head
Филология
Philologia
Главная · Карта. Поиск · Параллельный корпус переводов «Слова о полку Игореве» · Поэтика Аристотеля · Personalia ·
· Семинар «Третье литературоведение» · «Диалог. Карнавал. Хронотоп» · Филологическая библиотека · Евразийские первоисточники ·
· «Назировский архив» · Лента филологических новостей · Аккадизатор · Транслитер · TeX · О слове «Невменандр» ·
Филология. Лингвистика. Литературоведение
В кириллице В глаголице Угаритским алфавитом

Назад К поэтической полке

* * *


,
,
, .
,
, .
,
.
,
,
,
,

.
, ,
.

1747

,
,
;
.
, ,

.
,
;
.

?
!
,
.
:
;
,

,
.

,
,
, ,
;
,
,
,
, ;
!
? .


;
,
.
,
,
,
,
,
.


, , ?

?
,
,
,

,
.

,
, , , ,
, , ,
;
,
.
, , , ,
.
,
.

,
,
,
;
,
,
.

,
.

,
;
;
.

.
,
, ,
;
.

?
, !
?
, !
,
,
,
,
ы
, .


?

?
,
,
;
,
,
.


,
,
.
,
?
?
,
,
.

:
« ,
,
.

, .
,
».
, ;
, .

,
;
,
,
, , ,

.
, ,
,
.

:
, !
, ,
.
,

, , .
,
,
.

,
;
,
.
, ,
,
,

, .
.

?
? ?
?
, ?
,
;
,
.
? ,
.

,
, , ,
,
.

;
,
.
,
.


;
,
.
.
;
, :
«
, ,
».

,
, ,

, ;
, ,
, , .
,
.
?
?

, ,
,

?
,
.
,
, ,
,
.

,

,
;
,
,
;
,

.

, , ,
,
,
.

?
?
, , ;
;
.

?
?

?
!

;
, ,
,
.

, ,
,

,
;

.
,

.

,
!

!
:
,
.
,
, , ;
.


, , ,
,
.
,
,
, , .
;
, ;
.


;
, ,
.
,
,

, ;
, ,
.

, ,
,

, ,
,
:
, ,
,

.

1747


,
, ,
!

;

;

.

,

, ,
,
,

.
;
,
.

,
,
,
;
:
, ,
.
,

.

,
, :

,


!


!

,
;

.

,

;
;
.

, ,
;

.
, ,
,
.
, :

.




;
,
.

, ,
, ,
.

,
,
,
.

,
:
«
,


,
,
:
«

».
,

.

, !
,
,

,
!
,
,

.


;

.
,
,
.
,

!


?

!
;
:

,

.

,


;
, ,
,

,

.

,
, ,

!
,
,
, , ;
, ,
,
.



,
,
;

.
;

.


,

;

:
,
,
,
.


,

,


;
;

.

,
!

?

,

,

.


!
, ,
;
.
,
:


.

,
;
,
.
,

;

,
.


;

.
,

,
;

.

,

,
,
, !

,


.

,
,
,
;

.
,
,
,
.

, ,
!
,
,
,
;



.

143

,


.

,
, , ,
,
.

, ?
,
,
.

, ,
;
,
.

, , ,
, ,

.

,
,
,
.

,
,
,
.

,
,
;
.

, ,
;

.

, ,
,
,
.


,
, ,
.


,
,
.

,
,

.

,
,
,
.

!
,
, ,



:
, ;
,
, !


,

, , ,

.


;
,
;
, , ,
.


.

, ,
,
!


, ,
,
.
:
!


;
,
.

.

!


,
,
, .

;
;
;
;
;
, .

,
,
,
,
, ,
, !

:
;
,
:

.

, , ?
!
?
?
!
!

,
,

,
;
, ?

?
?

?
,
?

;
,
;
;
,
.


, .
, ?
?
?
, ?

I

,
,

.



;

,
, , ,
, .

,
, ;

,



.

.
,
, ;

,

.

XXIII


,

,
,
,
,
, ;
,
,
, ,
;



.

,
,

,
,
,
,
, ;

,

:
,

,
?

XI

:
« »,
:
«, »;
,
,
,
;
,

,
.

, ,
, , , :
« ?
, ,
?
, ,

».
, , , ,
,
,
;
,
;
,
;
,
;
,
, .

XXVIII

,
,
, ,
.
,
,
,
.


,

,
,
,
,
;

,
,

,



;




,
,


;


,
, ,
.
,
,
, ;
, .


, ,

;

,

.

,
,
,
,

,

;

,
,

,

,
,
;

, ,

, ,


,
,
;

, ,
, ,

;
,
, , ,
,
.