head
Филология
Philologia
Главная · Карта. Поиск · Параллельный корпус переводов «Слова о полку Игореве» · Поэтика Аристотеля · Personalia ·
· Семинар «Третье литературоведение» · «Диалог. Карнавал. Хронотоп» · Филологическая библиотека · Евразийские первоисточники ·
· «Назировский архив» · Лента филологических новостей · Аккадизатор · Транслитер · TeX · О слове «Невменандр» ·
Филология. Лингвистика. Литературоведение

Назад К поэтической полке

Владислав Иллич-Свитыч

K̝elHä wet̝ei ʕaK̝un kähla
k̝aλai palhʌ-k̝ʌ na wetä
śa da ʔa-k̝ʌ ʔeja ʔälä
ja-k̝o pele t̝uba wete*




*Язык — это брод через реку времени,
он ведёт нас к жилищу умерших;
но туда не сможет дойти тот,
кто боится глубокой воды.