Фольклорный архив Башкирского государственного университета

 

ISBN 978-5-87604-352-8

Указатель словоформ. Контексты слова «әйҙә»

 

Хәйләкәр кеше (Сказка (волшебная)), 1964 г.

... - Ҡустылар, әйҙә, һеҙгә яңы уйын өйрәтәм. Был т...

<Таҡмаҡтар> (Такмак), 1969 г.

...әйҙә...

<Йыр> (Песня (лирическая)), 1969 г.

...әйҙә...

Луиза (Сказка (волшебная)), 1944 г.

... биҙҙерергә кәрәк. Мының өсөн, әйҙә, минең баламды үлтерәйек, шунһ...
... китеп барабыҙ икән, тим. Ҡуй, әйҙә, ҡайтайыҡ. Берәр хәл барҙыр...

Әрмәнде тун (Сказка (волшебная)), 1957 г.

...хетең һаҙ, баткак араһындалыр, әйҙә, шунда кит", — тип ҡыуып ебәрҙ...
... әйҙә, бар, уғың төшкән һаҙға”, — ти...
...на килә һәм ишек ҡаға. Әйҙән: "әйҙә, ин, улым", — тигән тауыш ишет...
..."әйҙә,...

Батыр егет тураһында (Сказка (волшебная)), 1956 г.

...әк менән тамаҡ туйҙырам", ти. "әйҙә беҙгә әбей, беҙҙә йәшә, өсәүлә...

Ысыҡтарттырғыс Серегәнбай һәм Ҡунаҡбай (Сказка (бытовая)), (не указан; предположительно, 1956 г.)

...тик ятҡан, ти. Шунан һуң бай; "әйҙә, ҡатын итте ашайыҡ", тип торға...

Алтын ашыҡ (Сказка (волшебная)), 1957 г.

...к, һелтәгеләп ебәрә торғайның, әйҙә, ултыр, — әйҙә", — тип, тыңдам...
... әйҙә", — тип, тыңдамай осоп киткәнд...

< Таҡмаҡтар> (Такмак), не указан.

...Алып ҡайтайым, әйҙә. ...

Тула (Игра), 1957 г.

...Ана шулай, әйҙә баҫ. ...

Тула баҫыу - Валять сукно (Игра), не указан (предположительно 1957 г.).

... Ана шулай әйҙә баҫ. ...

<Уйындар> (игра), не указан (предположительно, 1957 г.).

... Баҫ, әйҙә, станокҡа ...
...Әйҙә, әйҙә, нығыраҡ баҫ, ...
... әйҙә, нығыраҡ баҫ, ...

<Шаян йырҙар> (Песня (лирическая)), не указан (предположительно, 1957‑1958 гг.).

... Алланып китһен әйҙә, ...
...Гөлләнеп китһен әйҙә. ...
...Ҡапланып китһен әйҙә, ...
...әйҙә...

Ҡолонсоҡ (Сказка (волшебная). ), 1968 г.

... өс батыр улың бар икән, - ти. әйҙә беҙ уларҙан йәшерен ғүмер итәй...
...а йөрөй ҙә, мин яңғыҙ ултырам. әйҙә беҙгә. Беҙ һине аҫрарбыҙ, - ти...
...- әйҙә ғарайыҡ әле, ниңә тормай ул? -...
...- әйҙә, һыу буйына барайыҡ. Күңел күт...

Шомбай Шумбай (Сказка (бытовая). ), 1968 г.

...Шомбай белән тулған икән даһа; әйҙә шулай буһа ла алайым, - тип ба...

Әкиәт (Сказка (бытовая). ), 1968 г.

... - әйҙә, улайһа, уҡытайыҡ тип былар ҡа...

Урал батыр (Сказка (волшебная). ), 1968 г.

...тәре балыҡ ашап ултыралар, ти. әйҙә ҡоҙағый балыҡ ашарға тип саҡыр...

<Үгәй әсә > (Сказка (волшебная)), 1968 г.

...саҡ ҡайрай, беҙҙе һуйырға, тип әйҙә ҡасайыҡ! - тигән. ...

< Мөнәжәт > (Мунажат), 1964 г.

... Зөлхәбирә һылыу, әйҙә уйынға, Ҡарала ғына диңгеҙ бу...

<Оҙон көй> (Песня (лирическая)), 1968 г.

...әйҙә...
...әйҙә...
...әйҙә...

Таҡмаҡтар (Такмак ), 1968 г.

... әйҙә барайыҡ, ҡыҙлар ҡарайыҡ ...

<Йыр> (Песня (лирическая)), 1969 г.

... әйҙә, дуҫтым, алып барам Ҡыҙыл бөрл...

Обновлено: 25.3.2014