Фольклорный архив Башкирского государственного университета

 

ISBN 978-5-87604-352-8

Указатель словоформ. Контексты слова «биргән»

 

Ҡомһоҙ бай — һәм уның ялсыһы (Сказка (волшебная)), 1964 г.

...ндә тороп ҡалған. Ялсыға бысаҡ биргән. Үҙе ситкәрәк киткән дә ялсыны...

<Йыр> (Песня (лирическая)), 1969 г.

... Мораҙымға. Шунан ошонда ҡыҙын биргән дә киткән. Ҡыҙы атаһына ҡайтып...

<Ҡыҫҡа йырҙар> (Песня (лирическая)), 1969 г.

... Урал тауҙарына, эй дан биргән ...

Айыу менән төлкө (Сказка (о животных)), 1964 г.

... - Башланым, - тип яуап биргән төлкө. Икенсе көндө тағы стука...
...аҡҡа саҡырған ине", - тип яуап биргән төлкө. Ҡунаҡтан ҡайтҡас. - Ярт...

Бай (Сказка (бытовая)), 1964 г.

...үреп ҡалған да һорансыны судҡа биргән, ти. Судта бай: "Был һорансы м...
... башынан үткән хәлдәрҙе һөйләп биргән. Бурҙар кәңәшләшеп алғандар, ә...

Төлкө (Сказка (о животных)), 1964 г.

...ош ҡурҡып, бер балаһын төшөрөп биргән. Төлкөгә был бик тәмле булып ҡ...
... - Эйе, мин, - тип яуап биргән һайыҫҡан. ...

<Бәйет> (Баит), 1969 г.

...Сәғиҙә матур яуап биргән саҡта ...

<Әкиәт> (Сказка (волшебная)), 1969 г.

... ишәгенә, бесәйен эткә кейәүгә биргән, ти. Бер ни тиклем...

<Әкиәт> (Сказка (бытовая)), 1969 г.

...ҙе тураһында барыһын да һөйләп биргән ти. Әбей уға ярҙам итергә була...

<Мөнәжәт> (Мунажат), 1969 г.

...Иршат биргән Йәғфәрем. ...
...Хәбәр биргән Иәғфәрем. ...

<Сеңләүҙәр> (Причитание), 1969 г.

...Мине генә биргән инәкәйем ...
...Атаҡайымдың биргән ере ...

<Сеңләү> (Плач), 1964 г.

... сыҡҡан балыҡтай. Әтекәйемдең биргән ере Янып та торған тамуҡтай. ...

Таҙ (Сказка (волшебная)), 1951 г.

...әле, — тигән, ти. Ҡыҙ һыу алып биргән һәм аның кем булыуы, ҡайҙа бар...
...рға булғас, апаһы аңа ашъяулыҡ биргән, ти: Әгәр ашарыңа бөтһә, шуны ...
... биргән, ти. ...
...на башлағас, апаһы таҙға көҙгө биргән, ти. ...
...енең башынан үткәндәрен һөйләп биргән, ти. Шунан һуң апалары таҙға ҡ...
...мортҡаны табып, таҙға килтереп биргән, ти. Таҙ йомортҡаны һытҡан, ан...

Батыр егет тураһында (Сказка (волшебная)), 1956 г.

...а ҡыҙы: "Юҡ, миңә алтын балдаҡ биргән, йылан үлтергән егет кәрәк", т...

Ысыҡтарттырғыс Серегәнбай һәм Ҡунаҡбай (Сказка (бытовая)), (не указан; предположительно, 1956 г.)

..., ти. Ҡанышбикә аптырап, ҡыҙын биргән, ти. Ҡунай менән байҙың ҡыҙы о...

Үле ҡыҙға - тере ҡыҙ (Сказка (бытовая)), 1956 г.

...торалар, ти. Был бабай атын биргән дә был ҡыҙҙы тоҡ эсенә һалып...

Таҙ батыр (Сказка (волшебная)), 1951 г.

...атлығынан ҡайтырға һәм аталары биргән бысаҡты ошо юлға ҡаҙарға тейеш...
...шә, ул уйлана башлай. Ул батша биргән байлыҡты алып, атҡа тейәп, ҡыҙ...

Ғәлиә (сказка (волшебная)), 1963 г.

...ә) бик тә тоғро булыуын һөйләп биргән. Ҡазан байының малайы көлә икә...
...ттыра. Үҙе (Ғәлиә) үҙенә батша биргән батшаның ҡыҙын (батша Ғәлиәне ...

<Йыр> (Песня), 1964 г.

... Атакайым биргән туҫтаҡ, Мин ташлаһам да уалмай...

Сын мөхәббәт (Стихотворение), не указан.

...һиңә күңел биргән көндән башлап, ...

<Таҡмаҡтар> (Такмак), не указан (предположительно, 1957—58 гг.).

...Вәғәҙә биргән саҡта. ...

Урал (Песня (лирическая)), 1957 г.

... Тәңре һине беҙгә биргән, ...

Һыпырта малай, һыпырта (Кулямас (Анекдот)), 1956 г.

...ы икмәкте һыпыртам, - тип яуап биргән. ...

< Ҡыҫҡа йырҙар> (Песня (лирическая)), не указан (предположительно, 1958 г.).

... Тәбиғәттең биргән матурлығы ...

Ҡолонсоҡ (Сказка (волшебная). ), 1968 г.

... Әбей Алтынсәсте батшаға илтеп биргән була. Алтынсәс: ...

Таҙ малай (Сказка (волшебная). ), 1968 г.

...? - тигән. Таҙ ағаһына аңлатып биргән. Икенсе көндө ағаһы, септәгә у...

Имән балыуан (Сказка (волшебная). ), 1968 г.

... кеше үҙе асып инә, — тип яуап биргән егет. ...
...ән. Ҡыҙҙарҙы егеттәргә сығарып биргән. Һарай балыуан менән Терәк бал...
...силәген алған да, һыу килтереп биргән. Һәм ары киткән. Бара торғас, ...
... биргән дә: ...

Кирәй Мәргән (Сказка (волшебная). ), 1968 г.

... Ҡыҙ яуап биргән: ...
..., ҡарындашы ни булғанын һөйләп биргән. Бер көндө Кирәй Мәргән көнө б...
... Ҡыҙ яуап биргән: ...

Ҡара һүҙ "Орсоҡ" (Сказка (волшебная). ), 1968 г.

...Үҙенең ҡыҙына еп иләтергә ебәк биргән, ә үгәй ҡыҙына еп иләтергә мүк...
... биргән ти. Теге әбейҙең үҙенең ҡыҙы, ...

Күк ҡусҡар (Сказка (волшебная). ), 1968 г.

...ған. Кесе улына моғоҙло ҡусҡар биргән. Ике оло улы кәләш алып көн ит...
.... Ағаһына энеһенә эште аңлатып биргән, Ҡусҡарҙы һуяйыҡ тип. Кесе еңг...
...енең Ҡусҡар тәкәһе менән йәшәй биргән ти яланда. Ҡусҡар әйткән: "Һин...

Ҡылғанбайҙың ҡыҙы, Бүҙгилденең йәре (Сказка (волшебная). ), 1968 г.

...ҙына шул ҡайын ағасын алдырып, биргән. Ҡайын ағасты өйгә индереп һөй...

Ҡуҙыйкүрпәс менән Баянһылыу (Сказка (волшебная). ), 1968 г.

...лың белән алып бир тигән. Алып биргән генә сағында, эҫе ҡурмасты усы...
...май, тей. Әсәһе усы белән алып биргән, Шул саҡта Ҡуҙкүрпәс әсәһенең ...
...Ҡуҙкүрпәс әсәһе юнәтеп биргән туҙмаҫ кейемде кейеп бөтмәҫ аҙ...
...ләйкүм, инәй кеше! - тип сәләм биргән егет. ...
...Шуны ҡыуып барамын, - тип яуап биргән егет. Унан бөтәһен дә һөйләп б...
... биргән. Әбей: ...

<Үгәй ул> (Сказка (волшебная)), 1968 г.

... Был малайға атаһы имләп аш биргән була бәләкәй сағында уҡ. ...

<Йылан кейәү> (Сказка (волшебная). ), 1968 г.

...ип һораған. Атаһы хәлен һөйләп биргән. Шунан ҡыҙ риза булған ти. Ҡыҙ...
...рә. Малай уны Алтынбайға илтеп биргән ти. Алтынбай килеп етә. Ҡыҙҙы ...
...ан ти. Береһенә ҡырҡ сана утын биргән, икенсеһенә ҡырҡ бейә биргән д...
... биргән дә үлтергән дә ҡуйған ти. Шуна...

Бур (Сказка (бытовая)), 1968 г.

...бирә. Малай килеп инә, әсәм әҙ биргән тип бутбылға төшөп китә һәм бе...
...шаһы, батша ҡурҡып ҡыҙын бурға биргән тип, хәбәр тарата. Хәҙер теге ...

<Һалдат егет > (Сказка (волшебная)), 1968 г.

...килә", - тип бошоноп ҡына яуап биргән. Шунан уның бисәһе эшен үҙе ал...
... биргән ти. ...
...улған хәлдең барыһын да һөйләп биргән, ләкин аталары ышанмағандар ти...

Ҡоҙалар бәйете (Баит. ), 1968 г.

...Иң элек ҡыҙ биргән яҡ ҡоҙа һыйлар. ...

Буранбай (Песня (лирическая)), 1968 г.

...Буранбай ҙа яуап биргән саҡта ...

<Оҙон көй> (Песня (лирическая)), 1968 г.

...Сталингә биргән һүҙ белән. ...

Таҡмаҡтар (Такмак ), 1968 г.

...биргән...

<Ер-һыу атамалары> (Легенда. ), 1968 г.

...урҡып еңгәһенә ошоларҙы һөйләп биргән. Ә егет Көнһылыуға үҙенең киле...

<Сеңләү> (Песня (обрядовая, причитание)), 1964 г.

... Инәкәйем биргән таш туҫтаҡ, Мин таштаһам да ыу...

Оҙон көйҙәр (Песня (лирическая). ), 1968 г.

...Мең ярлыға бүлеп биргән дә лә ...

Ҡәһем түрә (Песня (лирическая). ), 1968 г.

...Кәһем түрә яуап биргән сакта ...
...Ҡәһем түрә яуап биргән саҡта ...

<Оҙон көйлө йырҙар> (Песня (лирическая). ), 1968 г.

...Йәш сағыма биргән хәсрәтемде ...

Буранбай (Песня (лирическая). ), 1968 г.

...Буранбай ҙа яуап биргән сакта ...

Таштуғай йыры (Песня (лирическая). ), 1968 г.

... Килен: "Оялам", - тип яуап биргән. Ҡарт :"Тирмәнең артына сығып ...

Буранбай (Песня (лирическая). ), 1968 г.

...ан. Ҡыҙ һыу биргәндә балдаҡ та биргән. Ҡыҙ Буранбайҙыҡы булып ҡалған...

Шаһибәрәк> (Песня (лирическая). ), 1968 г.

...Ул бик оҫта ҡурайсы була. Яуап биргән ваҡытта ҡурай уйнай, йырлай. ...
...pШаһибәрәк яуап биргән саҡта ...

һөйләшеү. (беседа. ), 2012 г.

...анған, был алайтҡан, был түгеб биргән... шунан һуң аны алып барҙылар...

Әкиәт (сказка (волшебная)), 1963 г.

..., ти. Сысҡан бөтәһен дә һөйләп биргән, ти. ...

<Йырҙар> (Песня (лирическая)), 1964 г.

... Туғаным биргән иҫле һабын, Пинжәгем кеҫәһенд...

<Йыр> (Песня (лирическая)), 1969 г.

...тып үлгән юҡ Йыр йырлауға махы биргән юҡ. ...

Обновлено: 25.3.2014