Фольклорный архив Башкирского государственного университета
ISBN
Указатель словоформ. Контексты слова «үҙе»
Таш һын (сказка (волшебная)), 1963 г.
...да ла бик шәп уйнай белә икән. үҙе менән мандолина алып сығып уйн...
...йы егеткә бөтә байлығын биреп, үҙе ошо егеттең ҡул аҫтында эшләрг...
<Йыр> (Песня (лирическая)), 1969 г.
...ырый, йөрәгем ҡурҡа Әзәлләрҙән үҙе һаҡлаһын. ...
... Кәртинкәһе стенала Һөйләшергә үҙе юҡ. ...
<Йыр> (Песня (лирическая)), 1969 г.
...үҙе...
<Йырҙар> (Песня (лирическая)), 1969 г.
...Өйрәтәйек үҙе осҡансы, ...
Ҡомһоҙ бай — һәм уның ялсыһы (Сказка (волшебная)), 1964 г.
.... Ә алтын һаман да тау башынан үҙе тәгәрәп төшмәгән. Шунан һуң ба...
...берәү инеп ятҡанда ғына, алтын үҙе йылға кеүек ағып төшәсәк,- тиг...
...п ҡалған. Ялсыға бысаҡ биргән. үҙе ситкәрәк киткән дә ялсыны күҙә...
... Ялсы тау башында бер үҙе ҡала. Шул саҡта ялсыға юлбарыҫ...
...тын-көмөш менән биҙәлгән була. үҙе лә аҡҡош кеүек матур була. Ста...
Ашҡаҙар (Песня (лирическая)), 1969 г.
...Аҡ бурҙайы килә үҙе юҡ ...
Ашҡаҙар (Песня (лирическая)), 1969 г.
...Кейемдәре тора үҙе юҡ ...
<Бикбулат ауылының тарихе> (Предание (историческое)), 1969 г.
...орт батыры ҡалҡып сыға. Ул бер үҙе ҡаҙаҡтарҙы тау аша үткәрмәй то...
<Йыр> (Песня (лирическая)), 1969 г.
... Ҡайын үҙе аҡ була ...
...Башым үҙе йәш булһа ла ...
<Йыр> (Песня (лирическая)), 1969 г.
...Шәүрә үҙе матур булғас, ...
...Һаҡ тәғәлә, үҙе һаҡлар тип үк ...
<Әкиәт> (Сказка (бытовая)), 1969 г.
.... Туғыҙтуҡылдыҡ Бермимылдыктың үҙе генә 9 йөк утын әҙерләүен белг...
<Әкиәт> (Сказка (бытовая)), 1969 г.
...ҡарсыҡ осраған ти. Егет әбейгә үҙе тураһында барыһын да һөйләп би...
... үҙе миңә бүләк итте тип маҡтана. И...
... 30 һалдатлыҡ ғәскәр һорай. Ул үҙе командир булып ала. Иренән үс ...
... үҙе ҡалды йыһанда, ...
<Сеңләүҙәр> (Причитание), 1969 г.
...Үҙ балаһын үҙе малға һатҡан ...
Луиза (Сказка (волшебная)), 1944 г.
...ткән, ти. Оло еңгәһе; "Моғайын үҙе үлтереп, үҙе тулайҙыр әле. Беҙ...
... үҙе тулайҙыр әле. Беҙҙе бөлдөрә би...
Таҙ (Сказка (волшебная)), 1951 г.
... — Ҡыҙ батша үҙе килһен, мин халыҡтан айырылмай...
... Ҡыҙ батша үҙе килгән һәм төрмәләге был күрен...
...осрата һәм аны йәлдәп, ашатып, үҙе менән бергә алып киткән, ти. Б...
... үҙе менән бергә алып киткән, ти. Б...
... Таҙ балыҡты ебәргән дә, үҙе өйөнә кире ҡайтҡан, ти. Бер-ик...
... үҙе өйҙә булмаған. Шунан файҙаланы...
Әрмәнде тун (Сказка (волшебная)), 1957 г.
..., тик сабырлы бул", — тине лә, үҙе күлгә сумып та китте, ти. Егет...
Һыйыр аяҡ - эт башлы (Сказка (бытовая)), (год записи не указан).
...урынынан китмәй аҡса һанай һәм үҙе һөйләнә: "Был аҡсаны алыу менә...
... үҙе тәҙрәнән ҡарап тора, ти. Әбей ...
Үле ҡыҙға - тере ҡыҙ (Сказка (бытовая)), 1956 г.
...үҙе...
Батша һайлау (Сказка (бытовая)), не указан (предположительно, 1956 г).
...килеп инде, ти. Был аҡ шәүлә үҙе үкерә, үҙе яман ҡурҡыныс, ти. ...
... үҙе яман ҡурҡыныс, ти. Егет сөйҙән...
Таҙ батыр (Сказка (волшебная)), 1951 г.
...ы арҡанға бәйләп сығара. Хәҙер үҙе генә ҡала. Һандуғастың сибәрле...
... үҙе генә йәшәй, ти. ...
... үҙе генә йәшәй, ти. ...
Алтын ашыҡ (Сказка (волшебная)), 1957 г.
...н бит", тигәс, балтаһын биреп, үҙе йоҡларға ятҡан, ти. Ҡуян тирәк...
Ғәлиә (сказка (волшебная)), 1963 г.
...әлиәне бик ныҡ итеп бикләй ҙә, үҙе төшөп ҡалып ағыҙа ла ебәрә. Кә...
...ик насар хәлдә ята икән. Батша үҙе лә ах та ух килеп, ҡайғырып йө...
... байы малайын саҡыртып аттыра. үҙе (Ғәлиә) үҙенә батша биргән бат...
Таштуғай (Узун-кюй. Песня (лирическая)), не указан.
...Буҙ турғайҙар үҙе ҡаға алмай. ...
Ашҡаҙар (Песня (лирическая)), не указан (предположительно, 1958 г.).
...Аҡ бурҙайы тора ла үҙе юҡ. ...
...ырҙарына Һоҡланмаған кеше юҡ. үҙе уңған, ҡулы алтын - Эшләмәгән ...
Шиғырҙар (Стихотворение), не указан (предположительно, 1957‑58).
...ка булып эшләй. Шул ваҡыттарҙа үҙе сығарған шиғырҙар. Ул ауылдың ...
<Таҡмаҡтар> (Такмак), не указан (предположительно, 1957—58 гг.).
...үҙе...
...Үҙен үҙе әллә кемгә ...
<Йырҙар> (Песня (лирическая)), 1958 г.
...Йән яҡҡа ғына үҙе ҡарайҙыр. ...
<Уйындар> (игра), не указан (предположительно, 1957 г.).
...лайҙар. Шул арала алда тороусы үҙе теләгән иптәшен алып, икенсе б...
...а ебәреп тора. Китеүсе егеттәр үҙе теләгән ҡыҙҙың алдына бара, шу...
... 3. үҙе шарҙай, тәме балдай. (Ҡарбуз)....
< Йырҙар> (Песня (лирическая)), 1958 г.
...үҙе...
...үҙе...
<Йырҙар> (Песня (лирическая)), не указан (предположительно, 1958 г.).
...Кейемдәре тора, үҙе юҡ. ...
Ҡолонсоҡ (Сказка (волшебная). ), 1968 г.
...се йылғаға төшөп ағып китә. Ул үҙе кәбән ҙурлығы ут булып янып ба...
...кәмәне ҡамыш араһына йәшерә лә үҙе Алтынсәс һыуға килә торған ерг...
...ылысты ала ла диңгеҙгә ташлай. үҙе Алтынсәстән һорай: ...
... Бер аҙ торғас, үҙе Алтынсәскә: ...
... үле икәнен күргәс, әбей тәүҙә үҙе илап ебәрә. Инде нишләргә? Бер...
...Әллә һин дә ултыраһыңмы? - ти. үҙе Алтынсәс эргәһенән йөҙөп үтеп ...
Таҙ малай (Сказка (волшебная). ), 1968 г.
... еткәс, тегене септәгә урай ҙа үҙе таяҡ ҡырҡырға китә. Юлдан бер ...
Имән балыуан (Сказка (волшебная). ), 1968 г.
...еп инә. Аның һаҡалы мең ҡарыш, үҙе бер ҡарыш, ти. ...
...ән дә егетте таҡтаға ҡыҫтырып, үҙе итте ашап сығып киткән. ...
...- Беҙгә килгән кеше үҙе асып инә, — тип яуап биргән ег...
...- Беҙгә килгән кеше үҙе сисенеп менеп ултыра. ...
Кирәй Мәргән (Сказка (волшебная). ), 1968 г.
...кенә келәткә ятҡырып һалған да үҙе, аның кейемен кейеп, баҙарға к...
...ҡыт бер эт килеп сыға ла ҡыҙҙы үҙе менән алып китә. ...
Кирәй Мәргән (Сказка (бытовая)), 1968 г.
...а ҡарындашы өйҙә юҡ икән. Аны, үҙе кеүек бер етем егет урлап алып...
... үҙе һармаҡлай-һармаҡлай һикертә ик...
Күк ҡусҡар (Сказка (волшебная). ), 1968 г.
...йынында һылыу ғына ҡыҙ ята ти. үҙе яҡшы йорт әсендә икән, сығып ҡ...
Йылан малайы (Сказка (волшебная). ), 1968 г.
...уҡлы ғына көн күргәндәр. Бабай үҙе йәшәгән ауылда бер байҙа эшләп...
... алған була. Ә үҙенең ҡыҙҙарын үҙе кеүек бай егеттәренә лә кәләшл...
...н улар менән тулы. Йылан малай үҙе иң һуңынан сыға. Йылан малай а...
... үҙе ҡуйған бөтә шарт үтәлгән булып...
... үҙе ҡуйған бөтә шарт үтәлгән булып...
Ҡуҙыйкүрпәс менән Баянһылыу (Сказка (волшебная). ), 1968 г.
...сҡа ат егеп китәләр. Баянһылыу үҙе генә ҡала. ...
...теп ҡала ла, Ҡуҙкүрпәскә әйтә. үҙе сей тиренән моҡса тегә башлай....
Алтын ҡата (Сказка (волшебная). ), 1968 г.
...дырып, шуны таҙартырға ҡушҡан, үҙе ҡыҙы белән батша һарайына китк...
...үҙе...
...ң туйына апарам, - тип әйткән. үҙе туғыҙ бау киндерҙе сәйнәп эшкә...
Йосоп менән Зөләйха (Сказка (волшебная)), 1968 г.
...хә бер әйтә, ике әйтә, һуңынан үҙе килеп төшә лә Йосопҡа ташлана....
...ерме йылға ултырталар. Зөләйхә үҙе ултырта, үҙе ҡыҙғанып илай. ...
... үҙе ҡыҙғанып илай. ...
...төшә, бөтә нәмәһен һатып бөтә. үҙе һаман Йосоп тип илай. Егерме й...
<Үгәй ул> (Сказка (волшебная)), 1968 г.
...та итә алмай. Шулай итеп барып үҙе лә үлеп китә ...
Әкиәт (Сказка (волшебная)), 1968 г.
..."ҙың бүре бер ҡылын ҡалдыра лa үҙе китә. Шунан егет бер әбейҙәргә...
<Алпамыша> (Сказка (волшебная). ), 1968 г.
...ан үтә ата алмаған. Ҡалҡан бай үҙе атмаҡсы булған. Уның уғы кәйел...
Урал батыр (Сказка (волшебная). ), 1968 г.
... түкмәй төшөргөргә, Урал батыр үҙе менеп балды түкмәйенсә төшөрҙө...
Ҡуян тыуған көндә (Сказка (о животных)), 1968 г.
...янды күсеп ултырырға ҡушҡан да үҙе айыу менән ултырған. Ҡуян әсен...
... үҙе айыу янына ултырған. Ҡуян өсөн...
<Үгәй әсә > (Сказка (волшебная)), 1968 г.
...рмандан әбей килеп сыҡҡан, ти. үҙе һаман: "Тороп тороғоҙ, ҡыҙҙары...
... үҙе тағы ла ҡысҡырып, югерә, ти. Ә...
<Һалдат егет > (Сказка (волшебная)), 1968 г.
...биргән. Шунан уның бисәһе эшен үҙе алып ҡалып конвой менән уны юл...
Энем һары ат (сказка (волшебная)), 1963 г.
... Шулай тигәс, убыр ышанды, ти. үҙе йоҡларға ятты. Ошо арала ҡара ...
... убыр ышанып балтаһын бирҙе лә үҙе йоҡларға ятты, ти. Шул арала а...
...Сабыр бирсен үҙе аллам. ...
...Сабыр бирсен үҙе аллам. ...
...Сабыр бирсен үҙе аллам. ...
...ашланды. (Быны Сәлимйән олатай үҙе башлай). Бер мең туғыҙ йөҙ ун ...
...н, анан пучтаға бирәләр. Почта үҙе лә шул уҡ член. Быға ышанып па...
Мәмбәт ауыл тарихе (Предание. ), 1968 г.
...ә, тип ҡасып бөткән Мәмбәт бер үҙе өйҙә ултырған да ҡалған. Ул ҡа...
Мәмбәт ауылы тарихе (Предание. ), 1968 г.
...рт һәм ҡаҙаҡ, башҡорт ырыуҙары үҙе араһында барымта-ҡырымта сапҡы...
... үҙе ала. Йәнтүрәнең дуҫы Һабыр исе...
...ен Һабыр ҡаҙаҡ малайы Мәмбәтте үҙе менән алып киткән. Шул көндән ...
Таш өй мәмерйәһе (предание. ), 1968 г.
...дә дүрт урыҫты яллап, тағы поп үҙе соҡор ҡаҙыйҙар. Һары мәтеһен с...
<Ер-һыу атамалары> (Легенда. ), 1968 г.
...ыҡҡан, тигән һорауҙан башланы. үҙе үк яуабын да бирҙе....
Оҙон көйҙәр (Песня (лирическая). ), 1968 г.
...Үҙ генәйе илай, үҙе йырлай, ...
<Йыр> (Песня (лирическая). ), 1968 г.
... Эй ҡыҙғатау үҙе бер ҡош ...
<Оҙон көйҙәр> (Песня (лирическая). ), 1968 г.
...үҙе...
<Сибай> (Песня (лирическая). ), 1968 г.
...үҙе...
<Йырҙар> (Песня (лирическая). ), 1968 г.
...Исемдәре тора, үҙе юҡ. ...
...и хәл итһен Тупраҡтары ҡайҙа, үҙе унда. ...
Буранбай (Песня (лирическая). ), 1968 г.
...бай тигән егет көтөүсе булған. үҙе ҡурай уйнаған. Халыҡ йыйылып, ...
Әрме көйө (Песня (лирическая). ), 1968 г.
...аған икән ҡайтарып ебәргәннәр. үҙе ҡайтып килеүенә балаһы әрмегә ...
<Йырҙар> (Песня (лирическая)), 1964 г.
...ҡ, дустар, дошмандарға Дошман үҙе беҙгә ялынһын. ...
...Бер хоҙай үҙе белә. ...
<Таҡмаҡтар> (Такмак. ), 1968 г.
...үҙе...
<Таҡмаҡтар > (Такмак. ), 1968 г.
...үҙе...
Зөлхәбирә (Песня (лирическая). ), 1968 г.
...Зөлхәбирә бахыр үҙе белмәй ...
... үҙе бара юлы ҡара (ҡәләм) ...
... күренмәй, көнғә лә күнемәй, ә үҙе ағас менән бер тиң (ағас үҙәге...
... Һары ғына япраҡ бер үҙе Ергә генә төшөп ер булмаҫ. Ҡа...
<Һуғышҡа ҡарата сығарылған йырҙар> (Песня (лирическая)), 1964 г.
... ни хәл итһен Тупраҡтары ҡайҙа үҙе уңда. ...
Әкиәт (сказка (волшебная)), 1963 г.
...итергә йыйына башлай, ҡыҙҙы ла үҙе менән алырға була. Үгәй әсә кө...
... үҙе утын алып киләйем тигән булып ...
<Нөҡәтимәгә йыр> (Песня (лирическая)), 1964 г.
...ын да, таҫма дилбегә. Нөҡәтимә үҙе һыуға төшкән Аяҡ әҙе ҡалған б...
Дөйә һырты (Сказка (бытовая). ), 1963 г.
...аҙ кашелдәге нәмәләрҙе алды ла үҙе инеп ятты, ти. Иртән торғас ба...
... Ҡыҙын мейескә тығып, үҙе һалам аҫтына кергәйне, таҙ шул...
... 3. үҙе йоморо, эсе тулы кеше (Ҡыяр). ...
<Йыр> (Песня (лирическая)), 1969 г.
...ә ғәзиз туғанымдың Кем бар ҙа үҙе юҡ. ...
<Йыр> (Песня (лирическая)), 1969 г.
... (Герман һуғышында үлгән улына үҙе сығарған) ...
Обновлено: 25.3.2014