Фольклорный архив Башкирского государственного университета

 

ISBN 978-5-87604-352-8

 

К оглавлению издания.

Название: < Йырҙар (Песни). >
Жанр: Песня (бытовая, шуточная).
Место записи: БАССР, Салаватский район, д. Шаганай.
Год записи: 1964 г.
Язык: башкирский.
Источник публикации: том № 1 фольклорного архива кафедры башкирской литературы. Материалы Салаватской экспедиции под руководством М.Х. Мингажетдинова; л. 92.
Записано студентами З.Буляковой, И.Шараповым, И.Хабрахмановой от Сании Газизовой (59 лет).

<Йыр>

Салауат районы, Шағанай ауылында йәшәүсе Сания Ғәзизованан (59 йәштә) 3.Бүләков, И.Шарапов һәм И.Хабрахмановалар тарафынан яҙып алынды.

Ҡартайғанһың, ял ит, тиҙәр,
Эшләмәҫкә мине димләйҙәр.
Йөрәк ярһый күберәк эштәр һорап
Шуны һис кенә лә белмәйҙәр.

Ҡатын уртаһы булып еткән саҡта
Ауырлыҡтарға сыҙап буламы?
Хеҙмәт менән бәхет дуҫ булғанда
Кеше иртә шиңеп торамы?

Шаярма, әле, дуҫҡай, минең менән
Ярыш майҙанына сығырға.
Мин әҙермен ҡулға-ҡул тотоношоп
Көрәш майҙанына сығырға.

 

Ссылка на эту публикацию:

Йырҙар [Электронный документ] // Фольклорный архив Башкирского государственного университета: электронное научное издание / под ред. Б. В. Орехова, А. А. Галлямова. [2011—2024]. Дата обновления: 25.10.2018. URL: http://nevmenandr.net/pages/bashfolk.php?id=49 (дата обращения: 20.04.2024).