Фольклорный архив Башкирского государственного университета

 

ISBN 978-5-87604-352-8

 

К оглавлению издания.

Название: Йомаҡтар (Загадки).
Жанр: Загадка.
Место записи: БАССР, Хайбуллинский район, д. не указана.
Год записи: 1968 г.
Язык: башкирский.
Источник публикации: том № 4 фольклорного архива кафедры башкирской литературы. Материалы фольклорной экспедиции в Хайбуллинский район Башкирии; л. 239-240.
Записано Имя и возраст информатора и фольклористы не указаны.

Йомаҡтар

Икерә, икерә ҡойма буйы һикерә (ҡояш)

Атаһынан алда улы тыуа. (кәбән, күбә)

Атайы улын күтәргән, улы бүркен күтәргән (лампа)

Һауалағы туғайға ышанып, Ҡулыңдағы турғайҙы ысҡындырма.

Сусҡа батҡаҡҡа батыр, ир намыҫҡа тарыр.

Соҡорға төшөр алдынан, сығарыңды ла уйла.

И быуалар-быуалар, быуа өҫтөндә оялар, ите хәрәм шулпаһы хәләл, ул нимә булыр, муллалар? (умарта ҡорто)

Ары ла лап-лап, бире лә лап-лап, кейеҙ ҡатлап, һөнгө һаплап (Икмәк әүәләү)

Биш бармағым ситән урә. (ойоҡ бәйләү)

Бер соҡорҙа мең соҡор (уймаҡ)

Башы юҡ, эшләпәле, аяғы бар, итекһеҙ (бәшмәк)

Алған һайын ҙурая (соҡор)

Биләй-биләй, биләй ат биле нескә көрән ат, тауға менһә тартмаҫ ат, талаҡ булып үлмәҫ ат (ҡымырҫка)

Өйөм башында урыҫтың ҡыҙы бейей (төтөн)

Айға ла күренмәй, көнғә лә күнемәй, ә үҙе ағас менән бер тиң (ағас үҙәге)

Өйөбөҙҙөң башында ярты икмәк ята (ай)

илдә иләймәк (иләк)

һыуҙа һөйәймән (һөлөк)

Тауҙа тарайман (тора)

Мөтөрөй башлы, мең күҙле (бармаҡсы)

Бәләкәй генә бөкөрө, Йыраҡ ерҙән бөтөрҙө (ураҡ)

Ялт-йолт итте ялмаҡ йотто (салғы)

Ҡорон-ҡарап тун тектем ҡолонло бейәгә бирегеҙ (кейеҙ)

Торһа дөйәләй, ятһа ҡуяндай (шаршау)

Еҙ һарайым әсендә еҙнәм аты кешенәй (самауыр)

Өй башында урыҫ ҡыҙы бейей (төтөн)

Атаһы ат еккәнсе, улы Мәскәүгә барып етә (төтөн)

Кәкере ҡайынға ҡар йоҡмай (мөгөҙ)

Көндөҙ һәлберҙәй, кис тишек эҙләй (келә)

Сүгәтә өҫтөндә сүгәтә (ағас өй мөйөшө)

 

Ссылка на эту публикацию:

Йомаҡтар [Электронный документ] // Фольклорный архив Башкирского государственного университета: электронное научное издание / под ред. Б. В. Орехова, А. А. Галлямова. [2011—2024]. Дата обновления: 25.10.2018. URL: http://nevmenandr.net/pages/bashfolk.php?id=458 (дата обращения: 26.04.2024).