Фольклорный архив Башкирского государственного университета

 

ISBN 978-5-87604-352-8

 

К оглавлению издания.

Название: < Йырҙар (Песни).>
Жанр: Песня (лирическая).
Место записи: БАССР, Хайбуллинский район, д. не указана (предположительно Акъяр).
Год записи: 1968 г.
Язык: башкирский.
Источник публикации: том № 4 фольклорного архива кафедры башкирской литературы. Материалы фольклорной экспедиции в Хайбуллинский район Башкирии; л. 70.
Записано Имена информаторов и фольклористов не указаны. Предположительно записано от Байрамгуловой Латифы Аллабирдиевны, 70 лет.

< Йырҙар >

Әүәл бик ҡунаҡҡа йөрөгәндәр. Шул ваҡыттағы бер йыр.

Бейек икән тауығыҙ
Ҡаршы яуа икән ҡарығыҙ.
Һеҙгә килдек, ҡунаҡ булдыҡ.
Инде беҙгә барығыҙ.

Борон бер ҡыҙҙы көсләп көндәш өҫтөнә кейәүгә биргәндәр. Шул ваҡытта ул ошо йырҙы йырлаған.

Ҡытай елән, ҡырҡ биш төймә
Кейҙермәгеҙ кейем өҫтөнә
Мин бара ла икән тип мал түкмәгеҙ,
Мин бармайым көндәш өҫтөнә.

Сейәләре сейә икән дә
Сыбыҡтары нәҙек икән дә.
Кейәүҙәре кейәү икән дә
Исемдәре ҡаҙаҡ икән дә.

(Әүәл ҡыҙҙарҙы кейәүгә биргәндә, үҙенән һорамағандар. Шулай бер ҡыҙҙы кейәүгә биргәндәр. Ә буласаҡ кейәүе ҡаҙаҡ булған. Шул ваҡытта ҡыҙ ошоларҙы йырлаған)

 

Ссылка на эту публикацию:

Йырҙар [Электронный документ] // Фольклорный архив Башкирского государственного университета: электронное научное издание / под ред. Б. В. Орехова, А. А. Галлямова. [2011—2024]. Дата обновления: 25.10.2018. URL: http://nevmenandr.net/pages/bashfolk.php?id=420&w=%D0%BA%D0%B5%D0%B9%D3%99%D2%AF%D0%B5 (дата обращения: 27.04.2024).