Фольклорный архив Башкирского государственного университета
ISBN
Жанр: Песня (лирическая).
Место записи: БАССР, Хайбуллинский район, д. Сагитово.
Год записи: 1968 г.
Язык: башкирский.
Источник публикации: том № 4 фольклорного архива кафедры башкирской литературы. Материалы фольклорной экспедиции в Хайбуллинский район Башкирии; л. 66.
Записано от Мамбетова Мустафы, 1904 года рождения. Имена фольклористов не указаны.
Шафиҡ
Мамбетов Мустафа улы, 1904 йылғы. 4 кл. белемле. Пенсионер. Ҡалтай (Сәғит) ауылы.
Яйык ҡына буйы ялтыр һыу
Ситтәренә баҫып битең йыу.
Йыраҡ ҡына ергә сәфәр сыҡһаң
Салауат Шәриф, уҡып билең быу.
Көмөш кенә балдаҡ, фируза ҡаш
Айырылмай торған булһасы
Бу донъяларны үтә лә дейләр
Үткәрмәҫкә хәйлә булһасы.
Тәмле йоҡоларым йоҡлағанда
Бер уяндым саҡ-суҡ тауышына
Үтеп тә генә барған был ғүмерҙе
Оҡшатамын һыуының ағышына.
Йырҙың тарихе
Налоговой агент (сборщик) ауға сыға. Шунда бер төлкө тота. Шул көнө волисполком да ауға сыҡҡан. Ул бер нәҫтә лә тотмаған. Тегенең ҡалъяғаһындағы төлкөнө күрә лә. - Һин ошо төлкөнө миңә бир. Бер хаҡын ике-өс итеп түләрмен Миңә былай ҡайтһам халыҡ алдында оят.
Налоговой агент бирмәй йөрөй-йөрөй ҙә халыҡҡа һөйләй. Волость намыҫлана ла аусыға ревизия төшөрә. Күпмеҙер аҡсаһы етмәй. Шуның өсөн Иркутскийгә һөргөнгә ебәрә ун йылға. Шунда йырлай: (дауамы)
Минең генә тауышым таш ярыр
Һандуғасҡай түгел мин һайрарға
Эскенәйем ялҡын, тышым һалҡын
Ҡара ҡаҙар түгел мин ҡайнарға.
Шафиҡ [Электронный документ] // Фольклорный архив Башкирского государственного университета: электронное научное издание / под ред. Б. В. Орехова, А. А. Галлямова. [2011—2024]. Дата обновления: 25.10.2018. URL: http://nevmenandr.net/pages/bashfolk.php?id=416 (дата обращения: 19.04.2024).