Фольклорный архив Башкирского государственного университета

 

ISBN 978-5-87604-352-8

 

К оглавлению издания.

Название: Шафиҡ (Шафик).
Жанр: Песня (лирическая).
Место записи: БАССР, Хайбуллинский район, д. Акташево.
Год записи: 1968 г.
Язык: башкирский.
Источник публикации: том № 4 фольклорного архива кафедры башкирской литературы. Материалы фольклорной экспедиции в Хайбуллинский район Башкирии; л. 46-47.
Записано от Бикбовой Бибикамал Тагировны. Имена фольклористов не указаны.

Шафиҡ

Аҡташ ауылы. Бикбова Бибикамал Таһир ҡыҙынан яҙып алынды (67 йәш).

Сәхрәләргә сығып йөргәнемдә
Ат бәйләнем һары андыҙға
Бер йырланым дуҫтым бер иланым
Сәмер доштай башым яңғыҙға.

Ҡайын ағас киҫтем тал түгел
Ҡайын һыуын эстем бал түгел.
Ауырыма ла башым, түгелмә йәшем
Ҡайғы йөрәкәйе ә ял түгел.

Ялан ғына ерҙең аҡ ҡауланы
Ялтырап ҡына ята еҙ кеүек.
Уҙған ғына ғүмер, ҡалған хәтер
Йоҡола ятып күргән төш кеүек.

Ишеккәйем алды тутышғош
Ефәк бәйгә бәйләп тотоғоҙ
Үҙ генәйем ҡунаҡ, һүҙем бүләк
Васыят кенә итеп тотоғоҙ.

Күк ҡарсыға булһам осор инем.
Ҡанатымды ергә ҡағынып
Зәңгәр күктә йөҙгән айға ҡарайым
Ғәзиз балаҡайымды һағынып.

Иртәнсәкәй тороп һыуға барҙым
Берлә-берләм ҡара юл менән
Ултыра ла торғас илап ебәрҙем
Һикһән ике төрлө уй менән.

 

Ссылка на эту публикацию:

Шафиҡ [Электронный документ] // Фольклорный архив Башкирского государственного университета: электронное научное издание / под ред. Б. В. Орехова, А. А. Галлямова. [2011—2024]. Дата обновления: 25.10.2018. URL: http://nevmenandr.net/pages/bashfolk.php?id=392 (дата обращения: 26.04.2024).