Фольклорный архив Башкирского государственного университета

 

ISBN 978-5-87604-352-8

 

К оглавлению издания.

Название: <Оҙон йырҙар (Протяжные песни).>
Жанр: Песня (лирическая).
Место записи: БАССР, Хайбуллинский район, д. не указана (предположительно Янтышево).
Год записи: 1968 г.
Язык: башкирский.
Источник публикации: том № 4 фольклорного архива кафедры башкирской литературы. Материалы фольклорной экспедиции в Хайбуллинский район Башкирии; л. 42-43.
Записано от Аккужиной Гульзагифы Якуповны, 70 лет. Имена фольклористов не указаны.

<Оҙон йырҙар>

Аҡҡужина Ғөлзәғифә инәйҙән яҙып алынды (Яҡуп ҡыҙы, 70 йәш)

Һауаларҙа осҡан һар микән
Аяҡҡайын күргән бар микән
Эскенәйем тулы уй-хәсерәт
Тыштарымдан белгән бар микән.

Саҡырма ла кәкүк эй ҡаршымда
Үҫе ҡайғым үҙем башында
Саҡырһаң да саҡыр
Кем ҡайғыһыҙ шуның ҡаршында.

Ялан ғына ере ай бүтәгә
Ат тояҡайҙарын күтәрә,
Йыр йырлауҡайҙары тәсбих түгел.
Йыр таушы күңел күтәрә.

Ялан ғына ерҙә яңғыҙ ҡайын
Ел өрһә лә башы әйләнә
Иҫтәремә төшһә иҫем китә
Иҫем инһә башым майлана.

Ялан ғына ерҙең һандуғасы
Һауаларға үрмәләй һайрамай
Башларында нужна күрмәй
Йыр сығарып кеше йырламай.

Ялан ғына ерҙең сырсыйы
Ҡырлап-ҡырлап юнған уҡ күбек
Был тирәлә үҙем бик мәхерүм
Ҡанатлары һынған ҡош кеүек.

Иртәнсәкәй тороп ҡараһам
Ҡарамамдың башын ҡар алған
Быйыл ғына таушым талбырланған
Йөрәгемдең башын һар алған.

 

Ссылка на эту публикацию:

Оҙон йырҙар [Электронный документ] // Фольклорный архив Башкирского государственного университета: электронное научное издание / под ред. Б. В. Орехова, А. А. Галлямова. [2011—2024]. Дата обновления: 25.10.2018. URL: http://nevmenandr.net/pages/bashfolk.php?id=387 (дата обращения: 20.04.2024).