Фольклорный архив Башкирского государственного университета

 

ISBN 978-5-87604-352-8

 

К оглавлению издания.

Название: <Йыр (Песня)>
Жанр: Песня (лирическая).
Место записи: БАССР, Хайбуллинский район, д. Янтышево.
Год записи: 1968 г.
Язык: башкирский.
Источник публикации: том № 4 фольклорного архива кафедры башкирской литературы. Материалы фольклорной экспедиции в Хайбуллинский район Башкирии; л. 19-20.
Записано от Буранкаевой Ханифы, 1903 года рождения. Имена фольклористов не указаны.

<Йыр>

Буранҡаева Хәнифә, 1903 йылда тыуған. Оҙон көйгә йырлана торған йырҙар.

Иртәнсәкәй тороп һыуға барҙым
Берлән-берлән ҡара юл белән.
"Хуш бул", - дип үк әйдә алманым,
Ҡайтыр әле дигән уй белән.

Аҡ сәкмәнкәй тектем аҡ өсөн,
Семәрләп үк ҡуйҙым дан өсөн.
Ҡыҙ байғошҡай тигән аҡ һөйәк
Шәһәр буйлап йөрөй мал өсөн.

Талир ғына тәңкә эй түңәрәк,
Һыуға ғына һалһаң, биҙәкләй.
Янып ҡына барған эй йөрәкәй,
Һыу һипһәнә еңгә бәләкәй.

Һаҡмар ғына буйы һары икән,
Сабып ҡына сабын итәйем.
Эскенәйем тулы уй-хәсрәт,
Уйлап ҡына сабыр итәйем.

Һаҡмар ҡына буйы бигерәк йәмле,
Аҡ тирмәләр ҡороп йәйләргә.
Ҡайҙа ғына барһаң, дуҫ-иш кәрәк
Ҡаршы сығып атты бәйләргә.

 

Ссылка на эту публикацию:

Йыр [Электронный документ] // Фольклорный архив Башкирского государственного университета: электронное научное издание / под ред. Б. В. Орехова, А. А. Галлямова. [2011—2024]. Дата обновления: 25.10.2018. URL: http://nevmenandr.net/pages/bashfolk.php?id=366 (дата обращения: 19.04.2024).