Фольклорный архив Башкирского государственного университета

 

ISBN 978-5-87604-352-8

 

К оглавлению издания.

Название: Тәфтиләү тарихе (история Тафтиляу).
Жанр: Предание.
Место записи: БАССР, Хайбуллинский район, д. не указана (предположительно Илячево).
Год записи: 1968 г.
Язык: башкирский.
Источник публикации: том № 4 фольклорного архива кафедры башкирской литературы. Материалы фольклорной экспедиции в Хайбуллинский район Башкирии; л. 62-63.
Записано предположительно от Уразгуловой Камилы Мазыбаевны, 1902 года рождения. Имена фольклористов не указаны.

Тәфтиләү тарихе

<Уразғолова Камилә Мырҙыбай ҡыҙы. 1902 йыл тыуған. Турат (Иләс) ауылы.>

Мирҙа тигәндең ҡыҙы булған. Ҡыҙы урыҫ менән танышып йөрөгән. Ул урыҫ менән ҡасып киткән. Суҡынырға ҡушҡандар. Суҡындырырға сиркәү эргәһенә әпкитәс, таш өҫтөнә ултырып йырлаған.

Сибай йыры

Алыҫтарҙан ялтырап эй күренгән
Күк Ирәндек тауҙың башлары.
Ҡайҙа ғына йөрөп, ниләр күрмәй
Ир-егеткәй менән ат башы.
Ефәк кенә билғау бил күрке.
Сисәһеләрем килмәй билемдән
Тамъян һине кантон, эй, булһаң да
Китәһеләрем килмәй илемдән.
Иртәнсәкәй тороп эй ҡараһам
Ҡырҡты менән өркәкәй күренә.
Тамъян ерен ерһенмәйһең
Заруғаттан яҡшы күренмәй.
Алыҫтан да ялтырап ята
Ялан ғына ерҙең кисеүе
Йән биреүкәйләрҙән ҡыйын икән
Илкәйеңдән сығып китеүе.

Таштуғай йыры

Таштуғай ҙа буйы туғай -туғай,
Туғайҙары һайын бер ҡурай.
Шул ҡурайҙы яһап тартҡан саҡта
Таштуғайҙың көйөнә урай.

 

Ссылка на эту публикацию:

Тәфтиләү тарихе [Электронный документ] // Фольклорный архив Башкирского государственного университета: электронное научное издание / под ред. Б. В. Орехова, А. А. Галлямова. [2011—2024]. Дата обновления: 25.10.2018. URL: http://nevmenandr.net/pages/bashfolk.php?id=344 (дата обращения: 20.04.2024).