Фольклорный архив Башкирского государственного университета

 

ISBN 978-5-87604-352-8

 

К оглавлению издания.

Название: <Оҙон көйҙәр (Протяжные песни)>
Жанр: Песня (лирическая).
Место записи: БАССР, Хайбуллинский район, д. Акташево.
Год записи: 1968 г.
Язык: башкирский.
Источник публикации: том № 4 фольклорного архива кафедры башкирской литературы. Материалы фольклорной экспедиции в Хайбуллинский район Башкирии; л. 12-13.
Записано от Атановой Хамденисы Ахметдиновны, 1919 года рождения. Имена фольклористов не указаны.

Оҙон көйҙәр

Атанова Хәмденисә Ахмәтдин ҡыҙы. Аҡташ ауылы -1919 йылғы

Йырла ғына тиһәң, мин йырлайым
Йырҙы йатып алмайым аҡсаға.
Беҙҙең кеүек матур азаматты
Сәсеп үҫтереп булмай бит аҡсаға.

Эй алдырмаҫ кейек, эй алдырмаҫ
Ҡаршыһында ҡаялы тау булһа
Егет лә меҫкен эй ҡайғырмаҫ
Ғәзиз башҡайлары һау булһа.

Таңғы йоҡоларымдан мин уяндым
Шылтыраған күнәк тауышына
Уҙып ҡына барған йәш ғүмерҙе
Оҡшатамын һыулар ағышына.

Тубылғы ла тигән эй бер ағас
Араһынан үтер ҙә юл булмаҫ.
Ҡайҙа ла барһаң һин етеҙ бул
Етеҙле лә ир хур булмаҫ.

Ҡаҙ бәпкәләре эй һары икән
Теҙелеп-теҙелеп сыуларға бара икән.
Йәш йөрәкәйҙәрҙе һары алдырған
Йөрәк ярып сыҡҡан бала икән.

Тәпәнләге тулы, ҡымыҙы тәмле
Нисәү икән һауған бейәһе
Уйнап ҡына көмөшөн беҙ эсәбеҙ
Ҡыуанып ҡына торһон эйәһе.

Көмөш лә генә эйәр атҡа тейәр,
Ат эйәһе белмәй, ат беләр.
Ир башларына ҫерләр үк эшләр төшһә,
Үҙ туғаны белмәй, ят беләр.

Шаһибәрәк менгән ҡола ла юрға
Дүрт тояғы һыймай бер юлға.
Аңламайса, дуҫларым, бер эш булды,
Ташлағыҙсы бер юлға.

Ятмасы ла, иркәм, яр ҡуйнына
Яҙғы ташҡын һыу алыр.
Ҡайғырма ла иркәм, ҡайғырма
Йөрәкәйең һары алыр.

Ерәнсәкәй үк атың йөрөгән саҡта,
Ыштыяҡайы киң кирәк.
Башҡорт ла ғына йырын йырлар өсөн,
Ал ефәктән йомшаҡ тел кирәк.

Ерәнсәкәй үк атым елгән сакта
Ҡаршылағы әҙәм юл бирә.
Ҡайғырма ла, башым, түгелмә, йәшем,
Йән биргәнгә алла юн бире.

 

Ссылка на эту публикацию:

Оҙон көйҙәр [Электронный документ] // Фольклорный архив Башкирского государственного университета: электронное научное издание / под ред. Б. В. Орехова, А. А. Галлямова. [2011—2024]. Дата обновления: 25.10.2018. URL: http://nevmenandr.net/pages/bashfolk.php?id=328 (дата обращения: 29.03.2024).