Фольклорный архив Башкирского государственного университета

 

ISBN 978-5-87604-352-8

 

К оглавлению издания.

Название: Япон һуғышына сыҡҡан бәйет (Баит на русско-японскую войну).
Жанр: Баит.
Место записи: БАССР, Хайбуллинский район, д. не указана.
Год записи: 1968 г.
Язык: башкирский.
Источник публикации: том № 4 фольклорного архива кафедры башкирской литературы. Материалы фольклорной экспедиции в Хайбуллинский район Башкирии; л. 200-201.
Записано Имя и возраст информатора и фольклористы не указаны.

Япон һуғышына сыҡҡан бәйет

Асы буран, һыуыҡ ел
Асып булмай күҙҙәрҙе.
Ҡолағыбыҙ ишетмәй,
Һау бул тигән һүҙҙәрҙе.

Ике улым, ҡыҙҙарым
Оҙатышып килделәр.
Бик илағас балаларға
Кәнфит алып бирҙеләр.

Әти ҡарсыҡ, әни ҡарт
Бөкөрәйешеп ҡалдылар.
Япон тигән йөҙө ҡара
Инде беҙҙе алдылар.

Япондар туп аталар
Порт-Артурҙы аталар
Ҡайһы аяҡһыҙ, ҡайһы ҡулһыҙ
Тилмерешеп яталар.

Япондарҙың аттары
Аҡ ала ла, күк ала.
Тағы бер йыл һуғыш булһа
Был донъяла кем ҡала.

 

Ссылка на эту публикацию:

Япон һуғышына сыҡҡан бәйет [Электронный документ] // Фольклорный архив Башкирского государственного университета: электронное научное издание / под ред. Б. В. Орехова, А. А. Галлямова. [2011—2024]. Дата обновления: 25.10.2018. URL: http://nevmenandr.net/pages/bashfolk.php?id=301 (дата обращения: 26.04.2024).