Фольклорный архив Башкирского государственного университета
ISBN
Название: Ашҡаҙар (Ашкадар)
Жанр: Песня (лирическая).
Место записи: БАССР, Хайбуллинский район, д. Акташево.
Год записи: 1968 г.
Язык: башкирский.
Источник публикации: том № 4 фольклорного архива кафедры башкирской литературы. Материалы фольклорной экспедиции в Хайбуллинский район Башкирии; л. 4-5.
Записано от Бикбовой Фатимы Ялялетдиновны, 1909 года рождения. Имена фольклористов не указаны.
Жанр: Песня (лирическая).
Место записи: БАССР, Хайбуллинский район, д. Акташево.
Год записи: 1968 г.
Язык: башкирский.
Источник публикации: том № 4 фольклорного архива кафедры башкирской литературы. Материалы фольклорной экспедиции в Хайбуллинский район Башкирии; л. 4-5.
Записано от Бикбовой Фатимы Ялялетдиновны, 1909 года рождения. Имена фольклористов не указаны.
Ашҡаҙар
Бикбова Фатима Йәләлетдин ҡыҙы, 1909 йылғы, Акташ ауылы (үҙе Йәнтем ҡыҙы).
Ашҡаҙарҡай буйы әй шәшкекгәй,Шәшкеләргә китеп тә Шәһит үлде,
Шешкеләргә китеп тә Шәһит үлде,
Ғәзиз башым ҡалды йәш көйгә.
Ашҡаҙарҡай буйын буйлай торғас,
Табыбалдым таштандай бер беләү.
Ыс сырымды ғынай һәйләр инем
Үҙем кеүек күргәндәй берәүгә.
Зырлап-зырлап юнған уҡ кеүек.
Ошо ултырыуларым бик мәхерүм,
Ҡанатларым һынған ҡош кеүек. Жанҡай ханым китте әй һунарға,
Ашҡаҙарҡай буйы шәшкегә.
Шәшкеләргә китеп Шәһит үлде,
Башҡынайым ҡалды йәш көйгә. Ашҡаҙарҡай буйы йоморо юл,
Йомро юлҡайҙарҙың саңы юҡ.
Тартып алып ҡына һөйәр инем,
Сүрәтләре бар ҙа, йәне юҡ.
Ссылка на эту публикацию:
Ашҡаҙар [Электронный документ] // Фольклорный архив Башкирского государственного университета: электронное научное издание / под ред. Б. В. Орехова, А. А. Галлямова. [2011—2025]. Дата обновления: 25.10.2018. URL: http://nevmenandr.net/pages/bashfolk.php?id=291&w=%D2%A1%D0%B0%D0%BB%D0%B4%D1%8B (дата обращения: 12.05.2025).