Фольклорный архив Башкирского государственного университета

 

ISBN 978-5-87604-352-8

 

К оглавлению издания.

Название: < Ҡыҫҡа йырҙар (Короткие песни).>
Жанр: Песня (лирическая).
Место записи: БАССР, район и деревня не указаны.
Год записи: не указан (предположительно, 1958 г.).
Язык: башкирский.
Источник публикации: том № 3 фольклорного архива кафедры башкирской литературы и фольклора. Материалы фольклорных экспедиций по различным районам Башкирии, собранные в разные годы; л. 257‑261.
Записано Кашкаровой З.Д. Имена и возраст информантов не указаны.

<Ҡыҫҡа йырҙар>

Кашкарова З.Д. тарафынан яҙып алынған.

Яңғыҙ ҡарағай төбөнә
Ялҡын утын кем һалған.
Ғишыҡ уты беҙҙән түгел,
Пәйғәмбәрҙәрҙән ҡалған.

Китәм тиһең дә ҡарайһың,
Китһәң мине лә алып кит.
Йә уттарға, йә һыуҙарға
Йәлләмәһәң һалып кит.

һыу буйҙары, һыу буйҙары,
һыу буйҙарында нарат.
Ҡайғыларымды таратам
Ағын һыуҙарға ҡарап.

Ҡулымдағы балдағымдың
Исемдәре Мәрхәбә.
Таң алдынан бер ҡош һайрай,
һайрай ике мәртәбә.

Ҡулымдағы балдағымдың
Исемдәре Бикәбик
Икебеҙ ике илдәрҙә
Ғөмөрөбөҙ үтә бит.

Стакандарың тәрән дә
Зәмзәм тултырып бирәм.
Мәктең ал сәскәһе кеүек
Мин һине шулай күрәм.

Беҙҙең урам уртаһында
Ултыра бер бағана.
Кеше йәрен тартып алып
һөйә торған замана.

Беҙҙең ауыл уртаһында
Бер ҡәбер бар ләхетһеҙ,
һеҙ дуҫтарым араһында
Бер мин генә бәхетһеҙ,

һыуға барһам һирпеп алам
Күнәгем тулмағанға.
Ултырып-ултырып илап алам
Бәхетем булмағанға.

Ал булғансы, гөлдәр булһам
һыуҙар һиберҙәр ине.
Сабый саҡта үлгән булһам
һағынып һөйләрҙәр ине.

Одеял ябынаһыңмы,
Юрған ябынаһыңмы?
Мине төштәреңдә күреп
һағынып уянаһыңмы?

Одеял да юҡ бында,
Юрғаны ла юҡ бында.
Герман пуле яуып тора,
һинең ҡайғың юҡ бында.

Ҡарағай һандыҡ сылт-сылт йоҙаҡ,
Хеҙмәт йылдары оҙаҡ,
Оҙаҡ булһа ла ҡайтырҙар
Машина менән урап.

Теҙеләләр ҙә баралар,
Төшөп һыуҙар алалар.
Ир меҫкенгә бәхет ҡайҙа
Ут эсенә баралар.

Ҡыҙарып ер еләге бешә
Ел теймәгән ыҙанда.
Ҡайғырмағыҙ дуҫ-иштәрем
Ризыҡа ҡайҙа, беҙ шунда.

Бейек икән йортоғоҙ,
Күренә беҙгә утығыҙ.
Мәжелестең кәм ерҙәрен
Ғәфү итеп үтегеҙ.

Таң атҡанды шунан беләм
Күктәге аҡлыҡ менән,
һеҙ дуҫтарҙы тәбрик итәм
Бөгөнгө мәжлес менән.

Уйна ла көл, уйнай ҙа бел,
Рәхәт ғүмер итә бел.
Сәскә кеүек йәшлегеңдең
Ваҡытында ҡәҙерен бел.

Ҡулымдағы балдағымдың
Исемдәре Әнисә.
Ҡулдарыңа ал стакан
Юлдаш булыр ул һиңә.

Ҡыҙарып сыҡҡан ҡояш
Виноградты бешерә.
Матур көндәр, йәмле кистәр
һине иҫкә төшөрә.

Иптәшкәйем сәстәреңде
Берәм-берәм тарармын.
Иҫерермен тип һин ҡурҡма,
Төн сыҡҡансы ҡарармын.

Был табындың әсе йәмле
Әллә йыһаз булғанға.
Рәхмәт төшһөн был хужаға
Беҙҙе былай йыйғанға.

Әй дуҫтарым бергә йәшәйек,
Бергә йәшәү күңелле.
Бергә йәшәйек, зая үткәрмәйек
Сәскәләй йәш ғүмерҙе.

Әй дуҫтарым бергә йәшәйек,
Бергәләшәйек, бергә йәшәйек.
Әҙ ғүмерҙең эстәрендә
Бер туған кеүек йәшәйек.

Шлея менән югәнде
Бер үк сөйгә элмәйҙәр.
Үҙеңә тейгән өлөштө
Кешегә йырлап бирмәйҙәр.

Дуҫтым һинең буйҙарың,
Кемдә һинең уйҙарың.
Уйың кемдә шуның менән
Үтһен һинең туйҙарың.

Тәбиғәттең биргән матурлығы
Үҙ ваҡытында ғына нурланыр.
Шуның һымаҡ беҙҙең бергә саҡтар
Мәңге ҡабатланмаҫ, онотолор.

Шиғыр яҙа һиңә был иптәшең
Кем икәнен үҙең белерһең.
Бергә булған ваҡытыңды иҫеңә алып
Яҙыуыма ҡарап көлөрһөң.

Йырламайым йырҙарымды
Күңлем тулған өсөн.
Мин йырлайым был йырҙарҙы
Ил тыныс булһын өсөн.

 

Ссылка на эту публикацию:

Ҡыҫҡа йырҙар [Электронный документ] // Фольклорный архив Башкирского государственного университета: электронное научное издание / под ред. Б. В. Орехова, А. А. Галлямова. [2011—2024]. Дата обновления: 25.10.2018. URL: http://nevmenandr.net/pages/bashfolk.php?id=255 (дата обращения: 19.04.2024).