Фольклорный архив Башкирского государственного университета

 

ISBN 978-5-87604-352-8

 

К оглавлению издания.

Название: Мәҡәлдәр һәм әйтемдәр (Пословицы и поговорки).
Жанр: Пословица.
Место записи: БАССР, Зианчуринский район, д. Мухамедьяново.
Год записи: не указан (предположительно 1957‑58 гг.).
Язык: башкирский.
Источник публикации: том № 3 фольклорного архива кафедры башкирской литературы и фольклора. Материалы фольклорных экспедиций по различным районам Башкирии, собранные в разные годы; л. 187.
Записано Имена фольклористов и информантов не указаны.

Мәҡәлдәр һәм әйтемдәр

Зианчура районы Мөхәмәтйән ауылынан йыйылды.

1. Ашаған белмәй, тураған белә.

2. Ауырыған башҡа тимер таяҡ.

3. Ашап туймағанды ялап туймаҫһың.

4. Ауырыған күҙгә сүп төшөр.

5. Ай кәртәләнһә, аяғыңды ҡара, ҡояш кәртәләнһә, көрәгеңде ҡара.

6. Булмаһа булмай икән, баҙарҙа сөсө икмәк.

7. Бүре бүрене алыҫтан таный.

8. Иламаған балаға имсәк бирмәйҙәр.

9. Ирҙе ир иткән ҡатын, ҡатынды катын иткән утын.

10. Кемдең ҡулында, шуның ауыҙында.

11. Ҡуҙға баҫҡан бесәй шикелле.

12. Ҡыҙлы ҡыҙын ҡыҫтырғанда, уллы улын ҡыҫтырыр.

13. Ҡырын эш ҡырҡ йылдан һуң да беленә.

14. Ҡараңғының күҙе юҡ.

15. Ҡарғаның күҙен ҡарға суҡымай.

16. Май сүлмәге тышынан билдәле.

17. Йөрөгән аяҡҡа юрмә эләгә.

18. Тар ергә таяу булып торма.

19. Тау ғына тауға бармай, ә кеше кешегә бара.

20. Тауыҡ төшөнә тары керер.

21. Үтмәҫ бысаҡ ҡулды ҡырҡа.

22. һуҡыр тауыҡҡа бары ла бойҙай.

23. һуҡырға суд.

24. Эт яманы буранда ҡоторор.

25. Эт һыйлаһаң, эйәһен тешләр.

26. Яҡшы аркаһында яман бер туйған.

27. Уңмаған юлды ҡыума.

 

Ссылка на эту публикацию:

Мәҡәлдәр һәм әйтемдәр [Электронный документ] // Фольклорный архив Башкирского государственного университета: электронное научное издание / под ред. Б. В. Орехова, А. А. Галлямова. [2011—2024]. Дата обновления: 25.10.2018. URL: http://nevmenandr.net/pages/bashfolk.php?id=236 (дата обращения: 20.04.2024).