Фольклорный архив Башкирского государственного университета

 

ISBN 978-5-87604-352-8

 

К оглавлению издания.

Название: <Ҡыҙҙарҙың зар йырҙары (Девичьи причитания).>
Жанр: Песня (обрядовая, причитание).
Место записи: БАССР, район не указан (предположительно, Абзелиловский), д. не указана (предположительно, Билалово).
Год записи: не указан (предположительно, 1958 г.).
Язык: башкирский.
Источник публикации: том № 3 фольклорного архива кафедры башкирской литературы и фольклора. Материалы фольклорных экспедиций по различным районам Башкирии, собранные в разные годы; л. 91.
Записано Губайдуллиным от разных девушек. Имена и возраст информантов не указаны.

< >

Был йырҙар айырым-айырым рәүештә төрлө ҡыҙҙарҙан яҙып алынып, Ғөбәйдуллин тарафынан берләштерелгәндәр.

Ниңә тыуҙым ҡыҙ булып,
Ниңә үҫтем ҙур булып,
Әллә ағып китәйемме
Ағиҙелдә боҙ булып.

Ал булғансы, гөлдәр булһам,
Һыуҙар һиберҙәр ине.
Үлһәм сабый саҡтарымда,
Һағынып һөйләрҙәр ине.

Ҡаралы күлмәккәйемде
Тектергән әнекәйем.
Ҡайғы-хәсерәттәр өсөн
Үҫтергән әнекәйем.

Әнкәй мине тапҡанда
Аҡ биләүгә биләгән.
Аҡ биләүҙәргә биләгән
Бәхетле бул, тимәгән.

 

Ссылка на эту публикацию:

Ҡыҙҙарҙың зар йырҙары [Электронный документ] // Фольклорный архив Башкирского государственного университета: электронное научное издание / под ред. Б. В. Орехова, А. А. Галлямова. [2011—2024]. Дата обновления: 25.10.2018. URL: http://nevmenandr.net/pages/bashfolk.php?id=220 (дата обращения: 25.04.2024).