Фольклорный архив Башкирского государственного университета

 

ISBN 978-5-87604-352-8

 

К оглавлению издания.

Название: <Йырҙар (Песни).>
Жанр: Песня (лирическая).
Место записи: БАССР, Зианчуринский район, д. Мухамедьяново.
Год записи: 1958 г.
Язык: башкирский.
Источник публикации: том № 3 фольклорного архива кафедры башкирской литературы и фольклора. Материалы фольклорных экспедиций по различным районам Башкирии, собранные в разные годы; л. 86.
Записано Б.Исяновым на молодежных посиделках, имена и возраст информантов не указаны.

<Йырҙар>

Был йырҙар Зианчура районы, Мөхәмәтйән ауылында йәштәр йыйылып ултырғанда йырланалар. Шул ваҡытта яҙып алынды. Яҙып алыусы Б. Исәнов. 1958 йыл, 15/VII.

Йырлайыҡ дуҫтар, йырлайыҡ,
Йырлайыҡ ошо көйҙәргә,
Йырлаһаҡ ошо көйҙәргә,
Ҡалыр һағынып һөйләргә.

Йырлайыҡ, дуҫтар, йырлайыҡ,
Һыҙылып таңдар атһа ла,
Үткән ғүмер кирегә ҡайтмай,
Һыуҙар кире аҡһа ла.

Беҙ урамдан сыҡҡан саҡта,
Күтәрелде томандар.
Донъя хәлен белеп булмай,
Хуш булығыҙ, туғандар.

Ҡояш сығыр әйләнеп тә,
Тал сыбыҡҡа бәйләнеп.
Иҫән булһаҡ, бер ҡайтырбыҙ,
Тыуған илгә әйләнеп.

Тау башына тары сәстем,
Аны төлкө туҙҙырған.
Петровский баҙарында
Ҡыҙҙар ун биш тин булған.

Буран сығып, атың арып,
Ҡайталмағанһың икән.
Ҡыҙҙар ун биш тин булһа ла,
Алалмағанһың икән.

 

Ссылка на эту публикацию:

Йырҙар [Электронный документ] // Фольклорный архив Башкирского государственного университета: электронное научное издание / под ред. Б. В. Орехова, А. А. Галлямова. [2011—2024]. Дата обновления: 25.10.2018. URL: http://nevmenandr.net/pages/bashfolk.php?id=214 (дата обращения: 25.04.2024).