Фольклорный архив Башкирского государственного университета

 

ISBN 978-5-87604-352-8

 

К оглавлению издания.

Название: Таштуғай (Таштугай) (Вариант).
Жанр: Узун-кюй. Песня (лирическая).
Место записи: БАССР, Зианчуринский район, д. Мухамедьяново.
Год записи: не указан.
Язык: башкирский.
Источник публикации: том № 3 фольклорного архива кафедры башкирской литературы и фольклора. Материалы фольклорных экспедиций по различным районам Башкирии, собранные в разные годы; л. 68.
Записано от Бурангулова Хибата, 1884 года рождения, колхозник, неграмотный. Имена фольклористов не указаны.

Таштуғай

Зианчура районы Типке ауыл совете, Мөхәмәтйән ауылында йәшәүсе Буранғолов Һибәттән яҙып алынды. 1884 йылда тыуған. Колхозсы, белемһеҙ.

Таштуғайҙың еҙ ҡамышын
Еҙ ҡурай ҙа итеп тартайым.
Ялан да ғына ерҙең кәкүге юҡ,
Үҙ Уралҡайыма ҡайтайым.

Таштуғайҙың ай кәкүкте,
Ташта ултырып саҡыра, тал тапмай.
Күҙ генәм йоҡлай, йөрәгем ҡурҡа,
Йөрәкәйем һис толҡа тапмай.

Ялан ғына ерҙә яғылмай,
Буҙ турғайҙар үҙе ҡаға алмай.
Әрмеләргә киткән йәш егеттәр,
Йоҡлап ҡына йоҡоға ҡана алмай.

 

Ссылка на эту публикацию:

Таштуғай [Электронный документ] // Фольклорный архив Башкирского государственного университета: электронное научное издание / под ред. Б. В. Орехова, А. А. Галлямова. [2011—2024]. Дата обновления: 25.10.2018. URL: http://nevmenandr.net/pages/bashfolk.php?id=202 (дата обращения: 20.04.2024).