Фольклорный архив Башкирского государственного университета

 

ISBN 978-5-87604-352-8

 

К оглавлению издания.

Название: Һалдаткалар йыры (Песня солдаток).
Жанр: Песня (лирическая).
Место записи: БАССР, Бурзянский район, д. Мурадымово.
Год записи: 1969 г.
Язык: башкирский.
Источник публикации: том № 2 фольклорного архива кафедры башкирской литературы. Материалы фольклорной экспедиции в Кугарчинский, Зианчуринский и Баймакский районы; л. 77.
Записано от Муталлаповой Магии (57 лет). Имена фольклористов не указаны.

Һалдаткалар йыры

Мораҙым ауылында йәшәүсе Моталлапова Мәғиә әбей (57 йәш) әйткәндәрҙән.

Аҡ күгәрсен дә гөрләй,
Күк күгәрсен дә гөрләй.
Һалдатка меҫкен дә үлмәй,
Донъя рәхәтен күрмәй.

Аҡбуҙатым булһа ине,
Менмәҫ инем ҡара атҡа.
Бер бәхетле бала булһам,
Булмаҫ инем һалдатка.

Һандуғасҡай, меҫкенкәйҙең,
Ҡанатында йөн дә юҡ.
Кеше рәхәт донъя көтә,
Беҙгә рәхәт көн дә юҡ.

Өй артында талҡайым
Япраҡ яра йыл һайын.
Күҙем нуры Сәмиғулла
Бик һағындым янҡайым.

 

Ссылка на эту публикацию:

Һалдаткалар йыры [Электронный документ] // Фольклорный архив Башкирского государственного университета: электронное научное издание / под ред. Б. В. Орехова, А. А. Галлямова. [2011—2024]. Дата обновления: 25.10.2018. URL: http://nevmenandr.net/pages/bashfolk.php?id=121 (дата обращения: 20.04.2024).