Фольклорный архив Башкирского государственного университета

 

ISBN 978-5-87604-352-8

Указатель словоформ. Контексты слова «өсөн»

 

Таш һын (сказка (волшебная)), 1963 г.

...аулыҡ һорашҡандан һуң егет ни өсөн килеүен әйтә. Батша һис тә апт...
... Ярар! ти ҙә, ҡыҙын бирмәҫ өсөн икенсе ауырыраҡ наказын әйтә, ...
... Эштең ниҙә икәнен һиҙмәһендәр өсөн таҙартырға була. Иҙәнде һөртөп...

Хәйләкәр кеше (Сказка (волшебная)), 1964 г.

...рләргә киткән. Һыуһағанда эсер өсөн ҡатыҡ һәм Ҡылдан үрелгән оҙон ...

<Йыр> (Песня (лирическая)), 1969 г.

...донъялар беҙгә фани икән, Фани өсөн беҙҙән ҡала икән. ...

Әкиәт (Сказка (бытовая, назидательная). Рассказывается обычно во время застолий), 1964.

...са өйрәнергә ҡушҡан. Һәм шуның өсөн өлкән улы ҡалаға сығып киткән....
... Бакһаң, әбейгә һатҡан ҡарбузы өсөн биш тин еткерә бирмәгәндәр икә...
...айтып китә. Юлда онотоп ҡалмаҫ өсөн ишетеп ҡалған рус һүҙен бер-бе...

Ҡомһоҙ бай — һәм уның ялсыһы (Сказка (волшебная)), 1964 г.

... - Был алтынды алыр өсөн ҡара һыйырҙы һуйырға кәрәк, - ...
...та кейемдәре туҙып бөтә. Шуның өсөн кеше күҙенә күренмәҫкә тырыша....
... - Һеҙ нәмә бүлешәһегеҙ, нәмә өсөн һуғышаһығыҙ? - тип һораған. Бы...
...тигән. Улар ошо тылсымлы ботаҡ өсөн үҙ-ара һуғышып яталар икән. Ял...
...лтып ултырған була. Ялсы бының өсөн старшинаға үс ала. Тылсымлы бо...

<Йыр> (Песня (лирическая)), 1969 г.

... Ҡарағай ҙа үҫә дан өсөн, ...
...Бал ҡорттары оса бал өсөн, ...
...Ҡыҙ бала ла үҫә дан өсөн ...
...Һатылып та китә мал өсөн. ...

<Әйтеш> (Айтыш), 1969 г.

...Моңло һайрар өсөн яралған. ...

<Ҡыҫҡа йырҙар> (Песня (лирическая)), 1969 г.

...Башҡорт ла ғына йырын йырлау өсөн ...
... Бейек тауҡайҙарға менер өсөн ...
...Сит туғандар хәлен белер өсөн ...

<Бикбулат ауылының тарихе> (Предание (историческое)), 1969 г.

... ошо Эйек һыуы буйларын йәйләү өсөн дә уңайлы, малдарға ут та күп ...

Аҡмулла бәйете (баит), 1964 г.

...улланың арбаһын Буяғандар дан өсөн. Аҡмулланы үлтергәндәр Күрел...
... өсөн. ...

<Йыр> (Песня (лирическая)), 1969 г.

...Башҡорт ҡына йырын йырлау өсөн ...

Һаҡ менән Суҡ бәйете> (Баит), 1969 г.

...Тимер уҡ өсөн ...
...Беҙҙе юҡ өсөн. ...

<Йыр> (Песня (лирическая)), 1969 г.

...Үкенмәйем үткән ғүмерем өсөн ...

<Әкиәт> (Сказка (волшебная)), 1969 г.

..., бер ни юҡ, ти. Нәҫел үрсетеү өсөн, ҡыҙын ишәгенә, бесәйен эткә к...

<Әкиәт> (Сказка (бытовая)), 1969 г.

...Эй, улым, улым. Мин һинән ашар өсөн һораманым бит, ә ҡайтҡанда үҙе...

<Әкиәт> (Сказка (бытовая)), 1969 г.

...сихырлап үлтергәнһегеҙ , шуның өсөн бер ҡыҙыңды миңә бир, ти. ...

<Әкиәт> (Сказка (бытовая)), 1969 г.

...ндир булып ала. Иренән үс алыу өсөн баралар шуларҙың ауылдарына. С...

Шаян әкиәт (Сказка (волшебная)), 1964 г.

... ти. Мирохор: "Нишләйем, һинең өсөн мөмкин", - ти. Һарайға кереп, ...
...геткә ҡыҙҙы бирә һәм тоғролоғо өсөн ул төрлө бәләләрҙән ҡотолоп ҡа...

Ана мөнәжәте (Мунажат), 1969 г.

...Бала өсөн ана тынмай. ...
... Ай-ла бала һинең өсөн ...
...Эсер өсөн миңә бер ҙә ...
...Ҡашыҡ тотоп ашар өсөн. ...

<Сеңләүҙәр> (Причитание), 1969 г.

...Беҙҙең генә өсөн кемдәр көйһөн, ...

Луиза (Сказка (волшебная)), 1944 г.

...рын күрә алмағаннар, ти. Шуның өсөн дә уны ағаларынан ситләтеү өсө...
... өсөн, әйҙә, минең баламды үлтерәйек...
... өсөн, әйҙә, минең баламды үлтерәйек...

Таҙ (Сказка (волшебная)), 1951 г.

...уйынан кире китмәгән, аны алыу өсөн ҡарсыға түшле, ҡуян ҡолаҡлы, я...
...ынын дейеү пәрейе ҡулынан алыу өсөн, юлға сыҡҡан, ти. Бер аҙ барға...

Әрмәнде тун (Сказка (волшебная)), 1957 г.

...хетенә яҙғанды алһындар. Бының өсөн күптән бирле минең уйлап йөрөг...
...т та юҡ, етмәһә, һаҙлыҡ, йөрөү өсөн күпер ҙә юҡ, шуны уйлап бер аҙ...
...ҡас, ҡыҙҙың әрмәнде тунын яғыу өсөн уның тышҡа сығыуын көтә башлай...
... өсөн ҡыҙ тышҡа сығыу менән үк, егет...

Һыйыр аяҡ - эт башлы (Сказка (бытовая)), (год записи не указан).

...леп ҡалған, ә әбейгә улы үлгән өсөн аҡса килеп торған, ти. Әбей аҡ...

Үле ҡыҙға - тере ҡыҙ (Сказка (бытовая)), 1956 г.

...өсөн...

Батша һайлау (Сказка (бытовая)), не указан (предположительно, 1956 г).

...рҙәй башланы, ти. Егет ҡурҡмаҫ өсөн ҡолағына мамыҡ тыҡты, ти, ҡапы...

Таҙ батыр (Сказка (волшебная)), 1951 г.

...көнөгөҙҙө күрегеҙ, бәхет эҙләү өсөн сығып китегеҙ, бәхетле булығыҙ...

Атам-инәм васыяты (Сказка (волшебная)), не указан, предположительно 1950-е гг.

... һеңлеһе янына керә, ти. Бының өсөн еңгәһенең бик асыуы килә, ти. ...

Ғәлиә (сказка (волшебная)), 1963 г.

...ынын үҙенә тоғролоғон иҫбатлау өсөн Ҡазан байы малайын үҙҙәренә еб...
... быға шатланып риза булған. Ни өсөн ТИҺӘҢ, ул ҡарсыҡ Ғәлиәләрҙә кү...
...ер шишмә ҡороған. Мин шуның ни өсөн ҡороғанын беләм. Сөнки уның сы...
...ырта һәм үҙен мунса керттерһен өсөн был батшалыҡта хеҙмәт иткән Ям...

Төйәләҫ (Песня (лирическая)), 1955 г.

...ҡайғы-хәсрәт өсөн яралаған. ...

Йәтимдәр йыры (Песня (лирическая)), 1956 г.

...Табыр өсөн ғәйеп ир башы. ...

<Оҙон көйҙәр> (Песня (лирическая)), не указан.

... Их, дуҫҡайым, һинең өсөн ...

<Йырҙар> (Песня (лирическая)), 1957 г.

... солоҡ ҡарағай үҫә бал өсөн, ...
...Йәш ҡарағай үһә дан өсөн. ...
...Һатылып ҡына китә мал өсөн. ...

Таһир менән Зөһрә йыры (Песня (лирическая)), не указан.

... Матур ай ҡалҡа төн өсөн, ...
...Ҡояш ҡалҡа көн өсөн, ...
...Таһир үлә Зөһрә өсөн, ...
...Зөһрә үлә Таһир өсөн, ...
...Мин үләм һинең өсөн. ...

Һөйгәнемә йыры (Песня (лирическая)), не указан (предположительно, 1958 г.).

...Вәғәҙә өсөн бүләк йырҙарым. ...

<Ҡыҙҙарҙың зар йырҙары> (Песня (обрядовая, причитание)), не указан (предположительно, 1958 г.).

...Ҡайғы-хәсерәттәр өсөн ...

Мөхәббәт һәм йәшлек (Стихотворение), не указан.

...Мәңге ҡайтмаҫ өсөн алалар. ...
...Бар теләктәр өсөн юл ала. ...

Шиғырҙар (Стихотворение), не указан (предположительно, 1957‑58).

...һағынғанда фәҡәт ҡарау өсөн ...
...Фәҡәт һөйләү өсөн ҡалдылар. ...
...һинең өсөн хәҙер күҙҙәремдән ...

< Таҡмаҡтар> (Такмак), не указан.

...Бер кем өсөн был ҡәҙерле ...
...Гөлсирен өсөн генә. ...
...Бер һинең өсөн генә. ...

<Таҡмаҡтар> (Такмак), не указан (предположительно, 1957—58 гг.).

...Һинең өсөн илай-илай, ...
...һине күреп бер һөйләшер өсөн ...
...Әллә йәштән һөйгән өсөн ...

Саҡ-суҡ бәйете (Баит), 1964 г.

... Әнкәм ҡарғаны тимер уҡ өсөн, Ҡарғаны әнкәм бер вә юҡ өсөн....
... өсөн. ...

<Шаян йырҙар> (Песня (лирическая)), 1958 г.

...Гөлсирен өсөн генә. ...
...Бер һинең өсөн генә. ...

<Балалар уйыны> (Игра), не указан (предположительно, 1957 г.).

...юлына сығалар һәм уларҙы тотоу өсөн баҫтыра башлайҙар. Әгәр ҙә бер...

<Таҡмаҡтар> (Такмак), не указан (предположительно, 1958‑59 гг.).

...Хәсрәт өсөн баланы. ...
...Кемдәр өсөн үҫәһең? ...

<Таҡмаҡтар> (Частушка), 1964 г.

...ы, Йылға буйында ла юҡ. һинең өсөн өҙөлө эсем, һинең уйыңда ла ю...

<Таҡмаҡтар һәм төрлө көйгә йырлана торған йырҙар> (Такмак), 1958 г.

...һинең өсөн минең эсем ...
...Гөлсирин өсөн генә. ...
...Бер һинең өсөн генә. ...

<Таҡмаҡтар> (Такмак), не указан (предположительно, 1957‑1959 гг.).

...Йәнекәйем һинең өсөн ...

< Йырҙар> (Песня (лирическая)), 1958 г.

...Гөлсирин өсөн генә. ...
...Гел һинең өсөн генә. ...
...Һине өсөн дуҫыҡайым, ...
...Минең эсем, һинең өсөн ...
...Уйнар өсөн килмәгәндәр, ...
...һынар өсөн килгәндәр. ...

< Ҡыҫҡа йырҙар> (Песня (лирическая)), не указан (предположительно, 1958 г.).

...Күңлем тулған өсөн. ...
...Ил тыныс булһын өсөн. ...

Әкиәт (Сказка (бытовая). ), 1968 г.

... тирәктән ауып төшөп үлһә ине, өсөн уҡытыр инем", ...
... тирәктән ауып төшөп үлһә ине, өсөн уҡытыр инем, ...
...аған, ауып төшөп үлгән баланың өсөн уҡытып яталар, ти. ...

Йылан малайы (Сказка (волшебная). ), 1968 г.

...усыларға китә. Байға үҙенең ни өсөн килгәнен әйткәс, бай...
...Мин һине бик ныҡ яратам, һинең өсөн үлергә лә әҙер. Һин минең тире...

Йосоп менән Зөләйха (Сказка (волшебная)), 1968 г.

...фәк кеүек сәстәрең ти. - Һинең өсөн шулай булдым, - ти Зөләйхә. ...
... ҡустығыҙ алтын урлаған, шуның өсөн мин уны алып ҡалам," - тигән Й...

<Алпамыша> (Сказка (волшебная). ), 1968 г.

... Атҡа һоло бирер өсөн батша ҡыҙҙары килһә, егет күкр...

Бур (Сказка (бытовая)), 1968 г.

... халыҡты сығара кем илар кәүҙә өсөн тип. Малай әсәһенә, һин иларһы...
... өсөн илайым тиерһең, ти. Хәҙер батш...

<Үгәй әсә > (Сказка (волшебная)), 1968 г.

...ҡас, үгәй әсәләре уларҙы салыр өсөн бысаҡ ҡайрай, ти. ...

<Һалдат егет > (Сказка (волшебная)), 1968 г.

...ткән. Егеттең бындай ҡыйыулығы өсөн уны үрләткәндәр һәм гөрләтеп т...
...ә тап булалар ти. Шунда йоҡлау өсөн урын һорағандар. Өйҙә тик бер ...
...н.Өҫтөн бөтәйтеп баш-күҙ алһын өсөн. ...

Ана бәйете (Баит. ), 1968 г.

... Балаҡайым һинең өсөн ...

Моңло ана (Баит. ), 1968 г.

...Балаларым, сезнең өсөн ...

Саҡ-сук бәйете (Баит. ), 1968 г.

... Беҙ һуғыштыҡ бит, тимер уҡ өсөн, ...
...Әңкәй ҡарғаны беҙҙе юҡ өсөн. ...

Бәйет (Баит. ), 1968 г.

...әре ауыл халҡы алдында аҡланыр өсөн ауылға һүҙ тарата. "Имеш, ул ҡ...

<Ғафур бәйете > (Баит. ), 1968 г.

...Ғәфүр генә өсөн түккән йәшем ...
...Кем балаһы өсөн кем илаһын ...

Мөнәжәт (Мунажат. ), 1968 г.

...Үтте ғүмерем бар өсөн ...

<Оҙон көйҙәр> (Песня (лирическая). ), 1968 г.

...Башҡортостан йырын йырлар өсөн, ...
...Хәсрәт өсөн генә яралған. ...

<Оҙон көйҙәр > (Песня (лирическая). ), 1968 г.

...Башҡорт ла ғына йырын йырлар өсөн, ...

Таҡмаҡтар (Такмак ), 1968 г.

...Силос өсөн үҫтеңме? ...

<Ер-һыу атамалары > (Легенда. ), 1968 г.

... яҙыу-һыҙыу эшендә уңай булһын өсөн Әбеш тип йөрөтөлә башлаған. Ау...

<Ер-һыу атамалары> (Легенда. ), 1968 г.

... Хәҙер егеткә ҡайтыр өсөн ат кәрәк була. Шунда Ильяс бай...
... Ә бына ни өсөн йылғаға ла Турат исеме бирелгә...

Урал. (Песня (лирическая). ), 1968 г.

...яуы алып китә. Ҡасып ҡайтмаһын өсөн, табанын ярып, ҡыл турап тулты...

Боҙоҡ телефон (Игра. ), 1968 г.

...". Ул кешегә яза бирелә, бының өсөн берәй әйберен - "фантик" бирә....

<Йыр > (Песня (лирическая). ), 1968 г.

... Аҡ сәкмәнкәй тектем аҡ өсөн, ...
...Семәрләп үк ҡуйҙым дан өсөн. ...
...Шәһәр буйлап йөрөй мал өсөн. ...

Оҙон көйҙәр (Песня (лирическая). ), 1968 г.

...Башҡорт ҡына йырын йырлар өсөн, ...

< Йыр > (Песня (лирическая)), 1968 г.

...Германнар өсөн үҫкән. ...

<Йыр > (Песня (лирическая). ), 1968 г.

... Ерәнсәй үк атым еләр өсөн ...

Кеҫә-моҫа (сказка (бытовая)), 1963 г.

..., кафырҙың. Шулай ҙа һиҙҙермәҫ өсөн: ...

Салауат йыры (Песня (лирическая). ), 1968 г.

...Эй, Салауат, ил өсөн ...
...Эй, Салауат, ил өсөн. ...

<Таҡмаҡтар> (Такмак), 1964 г.

... Күгәрсендәр тимәҫтәр. Һеҙҙең өсөн үләр инем, Һеҙҙең өсөн үлде т...
... өсөн үлде тимәҫтәр. ...

Шафиҡ (Песня (лирическая). ), 1968 г.

.... Күпмеҙер аҡсаһы етмәй. Шуның өсөн Иркутскийгә һөргөнгә ебәрә ун ...

<Йыр > (Песня (лирическая). ), 1968 г.

...Башҡорт ҡына йырын йырлау өсөн ...

Һинең менән булған саҡтарым (Стихотворение. ), 1968 г.

...Һылыулыҡтарҙы тиңләр өсөн ...

Салауат маршы (Песня (лирическая). ), 1968 г.

...Эй, Салауат, ил өсөн, ...

<Таҡмаҡтар> (Такмак), 1964 г.

... бөгөләлер. Туғандарым, һеҙҙең өсөн Эстәрем өҙөләлер. ...

<Мөхәббәт йырҙары> (Песня (лирическая)), 1964 г.

...сендәр гөрләй тимәҫтәр, Һинең өсөн дә үләр инем, Һинең өсөн үлгә...
... өсөн үлгән тимәҫтәр. ...
...м, Алтын йөҙөгөм булһа. Малдар өсөн көймәҫ инем, Янымда йәрем бул...
...н Бешмәй ашай алмаҫһың. Һинең өсөн мин һарғайҙым Күрһәң таный ал...
...рған саҡта һин килмәнең Сығыр өсөн дәлил тапҡанда. ...

<Һуғышҡа ҡарата сығарылған йырҙар> (Песня (лирическая)), 1964 г.

...ған йөрәгемә ял булһа. Малдар өсөн һис тә ҡайғырмағыҙ Ғәзиз башы...

<Йырҙар> (Песня (лирическая)), 1964 г.

...ырып Бәүелеп йөрөүҙәре. Минең өсөн бик ҡиммәтле Һеҙҙе бер күреүҙ...
... Бал әсәләр тиһендәр. Беребеҙ өсөн беребеҙ үлик, Бер туғандар ти...
...өлә, Ниңә бөгөлә икән. Һинең өсөн, минең эсем, Ниңә өҙөлә икән....

<Йырҙар> (Песня (лирическая)), 1964 г.

...ың булғас шулай булһын, Һинең өсөн үл ерлек. ...

<Йырҙар> (Песня (лирическая)), 1964 г.

...ла. Ҡайғырмайыҡ дуҫтар юҡ мал өсөн, Баш һау булһа, малдар табыла....

Зөлхәмиҙә (Песня (лирическая)), 1964 г.

... Сиган-сиган тинегеҙ, Сиган өсөн үлдегеҙ. Сиган бер кис ҡунғас,...

<Йыр> (Песня (лирическая)), 1969 г.

...ккәйҙәремә ҡан һауҙырып, Ҡайғы өсөн тыуған бала икән. ...

<Йыр> (Песня (лирическая)), 1969 г.

... Аҡҡош ҡына оса дан өсөн, Ҡорт анаһы оса бал өсөн. Беҙ ...
... өсөн. ...
... өсөн. ...
... өсөн. ...

< Көлкө таҡмаҡтар> (Такмак), 1969 г.

...да Трактористәр стоит Беҙҙең өсөн ялҡау егеттәр Три копейка не ...

<Ауыл тарихе> (Предание), 1969 г.

...рттар ошо Эйек буйҙарын йәйләү өсөн дә һәйбәт, малдарға ут та ярай...
... өсөн ҡан түгеп һуғышҡан, ерен һаҡла...
.... Үҙенең аты Ҡашҡа була, Шуның өсөн дә ҡаҙаҡтарҙы үткәрмәй торған ...

<Йыр> (Песня (лирическая)), 1969 г.

...елеп йырламайым Һеҙ, дуҫ-иштәр өсөн йырлайым. ...

<Йыр> (Песня (лирическая)), 1969 г.

... була Һеҙҙең менән бергә йәшәү өсөн йөҙ йыл ғүмеркәйем аҙ була. ...
...сләр һалып, йәшләр түгеп Берәү өсөн берөү зарлана. ...

Обновлено: 25.3.2014