Фольклорный архив Башкирского государственного университета

 

ISBN 978-5-87604-352-8

Указатель словоформ. Контексты слова «өй»

 

Таш һын (сказка (волшебная)), 1963 г.

...ып уйнай башлай. Уйнаған һайын өй эсенә йән керә бара, ти, сиңер...

Һалдаткалар йыры (Песня (лирическая)), 1969 г.

... өй артында талҡайым ...

<Ҡыҫҡа йырҙар> (Песня (лирическая)), 1969 г.

...Көнө-төнөн илап өй һаҡланым ...

<Мишәр таҡмаҡтары> (Такмак), 1969 г.

... өй артында шомортом бар, ...

<Уйын / Игра> (Детская игра), 1969 г.

...өй...
...дөрөҫ итеп өй һайлай шул еңеүсе. Теләп күпле...

Ҡара ҡаҙ (Сказка (волшебная)), 1945 г.

...ҙын туйға алып китә, ә Гөлбикә өй ҡарап ҡала....

Әрмәнде тун (Сказка (волшебная)), 1957 г.

...уҡ яҡшы хәлле генә бер кешенең өй башына барып ҡаҙала. Икенсе ул...
... өй эсендәге йыһаҙға егет бөтөнләй...
... өй эсендәге йыһаҙға егет бөтөнләй...
... өй эсендәге йыһаҙға егет бөтөнләй...
... өй эсендәге йыһаҙға егет бөтөнләй...
...өп ҡыҙ ҙа өйгә инә. Инеү менән өй эсендәге ниндәйҙер...
...урман ситендә бәләкәй генә бер өй күрә, өй ишеге алдына килә һәм...
... өй янына барып ишек ҡаға. Өйҙән: ...
... өй янына барып ишек ҡаға. Өйҙән: ...
... өй янына барып ишек ҡаға. Өйҙән: ...
... шул һаҙлыҡ эсенә яңынан матур өй һалып, донъя көтә башланылар, ...

Үле ҡыҙға - тере ҡыҙ (Сказка (бытовая)), 1956 г.

...алыҫта бер өй күрә. Ул өйгә...
...етеп, өй әсенә инһә, өй әсе тулы ҡыҙҙар булған, ти. Ул...
... өй әсе тулы ҡыҙҙар булған, ти. Ул...
...ғып киткән. Китеп барғанда бер өй күреп ҡалған. ...
...киткән. Ул китеп барғанда бер өй күреп ҡалған* Унда ла ҡыҙҙар...
...бер өй күргән. Ул өйгә инһә, унда бер...
...пкиткән. Ул китеп барғанда бер өй күргән. Ул өйгә барып...

<Йыр> (Песня), 1964 г.

... өй артындағы киҫкәне Һалып ҡуйығ...

<Таҡмаҡтар> (Такмак), не указан (предположительно, 1957—58 гг.).

... өй артында пар ҡайын. ...
... өй артыңда гөл түгелгән, ...

<Таҡмаҡтар> (Такмак), не указан (предположительно, 1957‑1959 гг.).

... өй артына килгәндәр, ...

< Йырҙар> (Песня (лирическая)), 1958 г.

... өй артындағы талдарҙы ...

Ҡаҙҙарым, осоғоҙ (Кубаир), 1956 г.

...оҙ" йырын, дөрөҫө - ҡобайырын өй һайын тигәндәй йырлайҙар. "Биб...

Ҡолонсоҡ (Сказка (волшебная). ), 1968 г.

...ҙәм юҡ Асҡылап йөрөп ҡарайҙар: өй һәйбәт эшләнгән. Бында бер кем...
...- Анау өйгә барайыҡ. Ул ниндәй өй икән? - тип үҙенең парохутына ...

Имән балыуан (Сказка (волшебная). ), 1968 г.

...ҫтырып сығарып ебәргәндәр. Был өй тирәһендә мал к-ү-үп булған. Б...
...лаған Имән балыуан. Һәм ҡартты өй башына һаҡалынан бәйләп ҡуйған...
... өй башына алым менһә, ҡарт һаҡалы...

Кирәй Мәргән (Сказка (волшебная). ), 1968 г.

...ҙе туҡмаған да туҡмаған. Бесәй өй башындағы шәмде һүндергән. Ҡыҙ...

Шомбай Шумбай (Сказка (бытовая). ), 1968 г.

...- Эй, өй араһы Шомбай белән тулған икән...

Ҡара һүҙ "Орсоҡ" (Сказка (волшебная). ), 1968 г.

...ыҙға иптәш. Шунан былар ошонда өй йалып матур итеп тормош көтөп ...

Йылан малайы (Сказка (волшебная). ), 1968 г.

...р төн эсендә бай менән ҡарттың өй араһында таш юл һалырға, шул ю...

Ҡуҙыйкүрпәс менән Баянһылыу (Сказка (волшебная). ), 1968 г.

... Ағас төбөндә бер бәләкәй генә өй ултыра, тей. Егет өйгә ингән д...
...ән. Тирәк төбөндә бәләкәй генә өй ултыра, тей. Ҡуҙкүрпәс инһә, у...

Алдар белән шайтан (Сказка (волшебная)), 1968 г.

... юлға сығып китә. Юлда уға бер өй осрай. Өйҙөң эргәһендә генә кү...

<Алпамыша> (Сказка (волшебная). ), 1968 г.

...ай Алпамышаның кәпәсенә һуҡһа, өй эсе яҡтырып киткән икән. Кәпәс...

<Йылан кейәү> (Сказка (волшебная). ), 1968 г.

...ралтыһы һыу аҫтында булған ти. өй тирәләй алмағастар үҫеп ултырғ...
...ә барып инһә, бәләкәй генә бер өй ултыра ти. Ул өйҙә Мәскәй әбей...

Бур (Сказка (бытовая)), 1968 г.

...лған, ти. Дөйә кем урлай шуның өй алдына барып ята торған булған...
... өй алдында ята, ти. Шунан малай д...
...ын алып барып ҡуя ла, батшаның өй артынан үтеп бара. Ҡулына наст...

<Һалдат егет > (Сказка (волшебная)), 1968 г.

...лда торғандар, ти. Егет ҡыҙҙың өй эргәһенә килеп, яман итеп, өҙҙ...
... Ҡыҙ: "Егет, һин өй артында көтөп тор, мин ебәк шә...

Ашҡаҙар (Песня (лирическая)), 1968 г.

... Ялан ғына өй яңғыҙ ҡайын, ...

Ҡоҙалар бәйете (Баит. ), 1968 г.

...Ҡоҙа килеп ҡайтҡанынса өй хужаһы ...

Партизандар нисек көрәшкән - Бер шаршаулыҡ пьесаның йөкмәткеһе (Рассказ), 1964 г.

...ылды яндыралар, бөтәһе өс кенә өй янмай ҡала. Немецтәр квартирағ...

Оҙатылғанда йырланған йыр - (Причитание. ), 1968 г.

...өй...

Ғәлиәхмәт ауылы (Предание ), 1968 г.

... - өс йыл буйы ауылда ете генә өй булған. Һуңынан тағы күсеп кил...

Ғәлиәхмәт ауылы тарихе (Предание. ), 1968 г.

...ке-өс йыл буйы ауылда ете генә өй булған. Һуңынан тағы күсеп кил...

Таш өй мәмерйәһе (предание. ), 1968 г.

... Таш өй мәмерйәһе ...

<Сеңләү> (Песня (обрядовая, причитание)), 1964 г.

... өй артындағы туң киҫкәне, Эретер...
... өй башындағы тирене Ел ташлай ҙа...

Йомаҡтар (Загадка. ), 1968 г.

... өй башында алан аласыҡ ...
... өй башында айыу бейей (төтөн) ...

Йомаҡтар (Загадка. ), 1968 г.

... өй башында урыҫ ҡыҙы бейей (төтөн...
... Сүгәтә өҫтөндә сүгәтә (ағас өй мөйөшө) ...

<Таҡмаҡтар> (Такмак), 1964 г.

... Етелек лампы яҡты яна Беҙҙең өй урталарында. Ете ятып, ете йоҡ...

<Нөҡәтимәгә йыр> (Песня (лирическая)), 1964 г.

... өй эргәһендә ятып ҡалған Нөҡәтим...

Йомаҡтар (Загадка), 1964 г.

... 1. өй башында ярты әпәй (Ай). ...

Обновлено: 25.3.2014