Фольклорный архив Башкирского государственного университета
ISBN
Указатель словоформ. Контексты слова «үҙенең»
Ҡомһоҙ бай — һәм уның ялсыһы (Сказка (волшебная)), 1964 г.
...тауҙың башына менергә уйлаған. үҙенең ялсыһын, саҡырып алған да: ...
...әләр һәм осоп китәләр. Был ҡыҙ үҙенең кейемен һорай башлай. Ялсы уға...
Айыу менән төлкө (Сказка (о животных)), 1964 г.
... Айыу ҙа үҙенең тәмле йоҡоһонан торған, ти. Ул...
<Йыр> (Песня (лирическая)), 1969 г.
...әй генә үлеп китә. Шулай ҙа ул үҙенең аҙ ғына булған ғүмерендәге кис...
<Әкиәт> (Сказка (бытовая)), 1969 г.
...ылыу бер егет осрай. Егет уның үҙенең өйөнә алып ҡайта. Был егеттең ...
...р шуларҙың ауылдарына. Саҡырта үҙенең эргәһенә ирен, ләкин үҙен таны...
... үҙенең бер егет тарафынан алданғанлығ...
Ҡәйнә менән килен (Сказка (волшебная)), 1956 г.
...ҡорт йолаһын йола итеп, килен, үҙенең тыуған-үҫкән еренә ҡунаҡҡа бар...
Ҡара ҡаҙ (Сказка (волшебная)), 1945 г.
... йәш ҡатын ала, ә был ҡатындың үҙенең дә ҡыҙы була. Был катын...
... Әбей үҙенең ҡыҙын туйға алып китә, ә Гөлби...
...ны буласаҡ", ти. Әбей нисек тә үҙенең ҡыҙын батша улына бирергә тыры...
...лмәгә бикләп ҡуя, был уй менән үҙенең ҡыҙын Гөлбикә кейәүе менән ҡуш...
... үҙенең ҡыҙын ебәрә, унан батша улы ба...
...илә. Был Гөлбикә була. Гөлбикә үҙенең ҡаҙ булыуын иренә әйтмәҫкә ҡуш...
Луиза (Сказка (волшебная)), 1944 г.
...т ятҡас, ул тороп ултырған да, үҙенең нилектән был ят өйгә килеп сыҡ...
... үҙенең еңгәләре тарафынан үлтерелгән ...
... үҙенең еңгәләре тарафынан үлтерелгән ...
Таҙ (Сказка (волшебная)), 1951 г.
...лыҡта ҡыҙ батша йәшәгән. Батша үҙенең улына ҡыҙ батшаны алып биреү т...
...өс ҡыҙы ла кейәүгә киткән, таҙ үҙенең апаларын кем алып киткәнен дә ...
...гәс апаларының кейәүгә китеүе, үҙенең ҡыҙ батша янына китеп барыуы т...
... үҙенең оло апаһы икәнлеген белгән һәм...
... һорап эскән, ти. Был ҡыҙға ла үҙенең башынан үткәндәрен һәм ҡыҙ бат...
...ләшә, һораша торғас, таҙ ҡыҙҙы үҙенең кесе апаһы икәнен белгән, ти. ...
...ҡарсыҡ ҡына торған. Аларға таҙ үҙенең ҡыҙ батшаға килеүен әйткән. Ул...
... Иртә менән таҙ үҙенең атын менеп, ҡыҙ батшаға килгән...
...үҙенең...
... күреп хайран ҡалған һәм таҙҙы үҙенең янына алып китергә булған. Ләк...
...гә ҡалдың? — тигәндәр, ти. Таҙ үҙенең башынан үткәндәрен һөйләп бирг...
Әрмәнде тун (Сказка (волшебная)), 1957 г.
...хайран ҡала. Шул ваҡыт әрмәнде үҙенең әрмәнде тунын сисеп ташлай һәм...
...ыраһың?" — тип һорай. Егет уға үҙенең әрмәнде бисә менән ағаларына ҡ...
...ҫәнлек-һаулыҡ һорашҡандан һуң, үҙенең хәлен түкмәй-сәсмәй һөйләп бир...
... үҙенең бынан бик алыҫ булмаған ерҙә у...
... туйҙырып, ял иттергәндән һуң, үҙенең был турала бер ни ҙә белмәүен,...
Батыр егет тураһында (Сказка (волшебная)), 1956 г.
...да, бер ҡыҙ көмөш ҡамсы тотоп, үҙенең матур биҙәлгән атына атланып е...
... үҙенең башынан үткәндәрҙе. Әбей уға; ...
... тормай, Ә әбей ҡыуанып, ҡыҙҙы үҙенең карабына ултыртып, батшаға ҡай...
...л туғандарына рәхмәттәр әйтеп, үҙенең хәле тураһында һөйләп, эш әбей...
Нисауай менән Бисмилла (Сказка (бытовая)), 1956 г.
...сыуланғанын белеп тышҡа сығып, үҙенең атының ҡашҡаһына тиҙәк һөртөп,...
... үҙенең атын сәнескән булып сыға. Шула...
Ысыҡтарттырғыс Серегәнбай һәм Ҡунаҡбай (Сказка (бытовая)), (не указан; предположительно, 1956 г.)
...лырмын" тигән Ҡунай. Иртәгеһен үҙенең аты менән киткән, ти. Барып ет...
... Ҡунай сығып үҙенең атының ҡашҡаһына тиҙәк һөртә. ...
... Бер көн үҙенең йылҡы көтөүенә көтөргә китә. У...
... үҙенең икмәген эсенә Һалған, ти. Һәм ...
... үҙенең икмәген эсенә Һалған, ти. Һәм ...
Атам-инәм васыяты (Сказка (волшебная)), не указан, предположительно 1950-е гг.
...һөйә, үбә, тамағын туйҙыра ла, үҙенең тыуған ауылына таба китә. Ауыл...
...реп ултырыу менән, ағаһы менән үҙенең ире ҡайтҡанын белә. ...
...е менән һөйләшеп, килгән ҡунаҡ үҙенең бисәһен, балаһын танып, бергә ...
Ғәлиә (сказка (волшебная)), 1963 г.
...ура килгән. Урман ҡараусы ҡарт үҙенең ҡыҙы Ғәлиә менән генә йәшәй ик...
...өндәр үткән. Ҡазан байының улы үҙенең ялсы булып килеүен уйлап ҡурҡа...
...ыра икән. Капитан быны күргәс, үҙенең бойороғон кире алырға мәжбүр б...
...аҙаҡ танып унан ғәфү үтенә. Ул үҙенең Ҡазан байы малайы менән бәхәсл...
Сәхипбаныу (Узун-кюй. Песня (лирическая)), не указан.
...үҙенең...
Нәзирә апай бәйете (Баит), не указан.
...ы урта хәлле Дәүләкән башҡорто үҙенең ҡыҙын Ибрай ауылының бай егете...
<Уйындар> (игра), не указан (предположительно, 1957 г.).
...ың алдына бара, шул ваҡытта ул үҙенең исеме ҡушылғанҡыҙҙы табып, алд...
Ҡолонсоҡ (Сказка (волшебная). ), 1968 г.
...айыҡ. Ул ниндәй өй икән? - тип үҙенең парохутына алып китә. Ишекте а...
Имән балыуан (Сказка (волшебная). ), 1968 г.
...ларҙы бисәләре менән үлтергән. үҙенең бисәһен генә алып ҡалған. ...
Кирәй Мәргән (Сказка (волшебная). ), 1968 г.
...ның янына китә. Аларға барғас, үҙенең ҡарындашын күрә. Теге эт ҡыҙҙы...
Ҡара һүҙ "Орсоҡ" (Сказка (волшебная). ), 1968 г.
...ң бер ҡыҙы булған ти, бабайҙың үҙенең дә бер ҡыҙы буған ти. Бабай, ө...
... үҙенең ҡыҙы, ебәк булғас, матур иләгә...
... үҙенең ҡыҙы, ебәк булғас, матур иләгә...
Кирәй Мәргән (Сказка (бытовая)), 1968 г.
...иткәйнек, шуныҡы. Кирәй Мәргән үҙенең ҡарындашын таный. Улар сатырыш...
Күк ҡусҡар (Сказка (волшебная). ), 1968 г.
...рай булған ти. Шулай итеп егет үҙенең Ҡусҡар тәкәһе менән йәшәй бирг...
Әкиәт (Сказка (бытовая). ), 1968 г.
...ҡмамай, уның бер имсәге лә юҡ, үҙенең ун ике балаһы бар, - тигән дә ...
Йылан малайы (Сказка (волшебная). ), 1968 г.
...ызлығы менән дан алған була. Ә үҙенең ҡыҙҙарын үҙе кеүек бай егеттәр...
... үҙенең ни өсөн килгәнен әйткәс, бай...
...гән атаһын күргәс, Йылан малай үҙенең тыны менән бер өрөүө була, ҡар...
Ҡуҙыйкүрпәс менән Баянһылыу (Сказка (волшебная). ), 1968 г.
...егетте алып инеп китә. Йыуашаҡ үҙенең Ҡуҙкүрпәс булыуын әйтеп, бөтәһ...
Йосоп менән Зөләйха (Сказка (волшебная)), 1968 г.
...н һарайға алтын хәрефтәр менән үҙенең Йосоп икәнлеген, нисек ҡоҙоҡҡа...
<Үгәй ул> (Сказка (волшебная)), 1968 г.
...(уҡыуҙан) ҡайтып килгәндә, шул үҙенең аты кешенләп ебәрә. Шунан теге...
<Алпамыша> (Сказка (волшебная). ), 1968 г.
..., бер күҙен сығарған, батырҙың үҙенең кәпәсен ырғытып, балдаҡ үтә сы...
Ҡуян тыуған көндә (Сказка (о животных)), 1968 г.
...у булған, ти. Берҙән бер көндө үҙенең тыуған көнөн үткәрергә булған,...
Энем һары ат (сказка (волшебная)), 1963 г.
...алай менгән һары ат арыны, ти. үҙенең егетенә өндәште, ти. ...
Мәмбәт ауылы тарихе (Предание. ), 1968 г.
... Бер нисә көндән һуң Мәмбәт үҙенең тыуған ерендә булған. Ҡаҙаҡтар...
... үҙенең был яҡтарға нисек ҡарымта ҡоло...
... үҙенең был яҡтарға нисек ҡарымта ҡоло...
<Ер-һыу атамалары > (Легенда. ), 1968 г.
... араһында ултырған. Һәр тауҙың үҙенең тарихе бар. ...
<Ер-һыу атамалары> (Легенда. ), 1968 г.
...йләп биргән. Ә егет Көнһылыуға үҙенең килеүе тураһында берәүгә лә һө...
<Ер-һыу атамалары> (Легенда. ), 1968 г.
... Абдулла олатай үҙенең һүҙен, боронғо башҡорт көйҙәре...
<Сибай> (Песня (лирическая). ), 1968 г.
...Иреп бөтә үҙенең дәүрендә ...
Кеҫә-моҫа (сказка (бытовая)), 1963 г.
... Бай үҙенең эшенә тап килерлек ялсы эҙләп ...
..., ти. Көлдө юллап бара торғас, үҙенең ҡарты эргәһенә килеп сыҡты ла ...
Тәкәббер ҡатын (сказка (бытовая)), 1963.
...лдеңме? - ти. Шунда ғына бабай үҙенең хатаһын аңлай. Шунан һуң улар ...
<Ауыл тарихе> (Предание), 1969 г.
...оп, ҙур батырлыҡтар күрһәткән. үҙенең аты Ҡашҡа була, Шуның өсөн дә ...
Обновлено: 25.3.2014