Фольклорный архив Башкирского государственного университета

 

ISBN 978-5-87604-352-8

Указатель словоформ. Контексты слова «ҡара»

 

Таш һын (сказка (волшебная)), 1963 г.

...ңә оҡшай, шул эшкә кер ҙә мине ҡара инде, тигән. Улы: ...
...рь тиҙ генә сығып китә һалып, ҡара урман эсендәге ил ҡарты менән ...

<Боронғо йырҙар> (Песня (лирическая)), 1969 г.

...ргә һалып бестеңме Ҡашҡайларың ҡара, буйың зифа Сәхрәләрҙә йөрөп ү...

<Оҙон көйгә йырлана торған йырҙар> (Песня (лирическая)), 1969 г.

... Ҡашҡынайың ҡара ҡәләмдән Буй ғынайың зифа әҙәм...

<Йыр> (Песня (лирическая)), 1969 г.

... ҡара урмандан үткәндә. Уңға ҡайырыл...

<Йыр> (Песня (лирическая)), 1969 г.

... ҡара ал ла дуға киң кәрәк Һөйгән ге...
...өмөш уҡ ҡуйҙыр ҡамыштай югәнгә ҡара ла ғына бүректе ҡырын һалып Үк...

<Йыр> (Песня (лирическая)), 1969 г.

... ҡара диңгеҙ уртаһында Осоп барған ҡ...

<Йыр> (Песня (лирическая)), 1969 г.

...уҙың төбөнә, Һыу төпкәйҙәрендә ҡара юҡ, Алла ҡушҡан эшкә сара юҡ. ...
... Ҡарлуғасҡай ҡара, муйыны ала, ...
...ҡара...
... Икенән дә үргән ҡара сәсем ...

Кәримә йыры (Песня (лирическая)), 1969 г.

...Шоморт ҡара була орлоғо, ...

Ҡомһоҙ бай — һәм уның ялсыһы (Сказка (волшебная)), 1964 г.

... менән пар ат еккәндәр ҙә, уға ҡара һыйырҙы һалып, тау аҫтына килг...
... - Был алтынды алыр өсөн ҡара һыйырҙы һуйырға кәрәк, - тигән...
... ҡара һыйырҙы һуйғандар. Ә алтын һам...

Һалдаткалар йыры (Песня (лирическая)), 1969 г.

...Менмәҫ инем ҡара атҡа. ...

<Йыр> (Песня (лирическая)), 1969 г.

... ҡара ғына ай сәсемде ...

Әсәйемә> (Песня (лирическая)), 1969 г.

... Икенән дә үргән ҡара сәсем ...
...ҡара...
...ҡара...

<Ҡыҫҡа йырҙар> (Песня (лирическая)), 1969 г.

...ҡара...
...Ҡара ҡашлы, ҡара күҙле ...
... ҡара күҙле ...

<Мишәр таҡмаҡтары> (Такмак), 1969 г.

... Кеймә ҡара костюмеңде, ...

<Таҡмаҡтар> (Такмак), 1969 г.

... ҡара дуға һары юрға ...
...Бөгөлөрһөң ҡара йыландай. ...

<Таҡмаҡтар> (Такмак), 1969 г.

...Ҡашың ҡара уйың зифа ...
...Ҡашҡынайың ҡара, буйың зифа ...

<Йыр> (Песня (лирическая)), 1969 г.

... Һауаларҙа осҡан ҡара ҡоштоң ...

<Йыр> (Песня (лирическая)), 1969 г.

... ҡара урмандар аша күренә ...
...Тибен генә тибә ҡара айғыр. ...
...Берәм-берәм ала ҡара ер. ...

<Йыр> (Песня (лирическая)), 1969 г.

...Бөгөлөрһөң ҡара йыландай. ...

<Таҡмаҡтар> (Такмак), 1969 г.

...Беҙҙе баҫыр бер саҡ ҡара туфыраҡ. ...

<Йыр> (Песня (лирическая)), 1969 г.

... ҡара ғына бөҙрә сәстәремде ...
...Тибен генә тибә ҡара атым. ...

<Йыр> (Песня (лирическая)), 1969 г.

...Ҡанат осҡайҙары ҡара икән ...

Һаҡ менән Суҡ бәйете> (Баит), 1969 г.

...Ҡотомҡа ҡара ...
...Саҡ, Суҡҡа ҡара. ...
... ҡара бүркемде ...

<Рабиға бәйете> (Баит), 1969 г.

...Минең балаҡайымды ҡара ер алды, ...
...ҡара...

<Бәйет> (Баит), 1969 г.

...ҡара...
...ҡара...
... ҡара тупраҡ булыр эй тәндәрем, ...

<Әкиәт> (Сказка (бытовая)), 1969 г.

...ҡара...

<Йәшенеп уйнау уйындары> (Детская игра), 1969 г.

...ы, үҙем киттем баҙарға аҡ суҡ, ҡара суҡ , бында торма, бар сыҡ. ...

Ҡара ҡаҙ (Сказка (волшебная)), 1945 г.

... ҡара ҡаҙ ...
...ҡара...
... ҡара һыйыр Гөлбикәгә һәр эшендә ярҙ...
... ҡара һыйырҙы һуйҙырмаҡсы була. Ул б...
...уырыған булып ята, шунан иренә ҡара һыйыр...
...ишетеп бик ныҡ илай башлай. ҡара һыйырға сығып, уны һуйыуҙары т...
... ҡара һыйыр ҡыҙға: "Мине һуйғас, һин...
... ҡара һыйырҙы һуялар, әбей тиҙ үк шә...
...әрләнеп илай-илай ҙа, тәҙрәнән ҡара ҡаҙ булып осоп сығып китә. ...
...аланы алып барған. Шул ваҡытта ҡара ҡаҙҙар осоп төшәләр һәм бер ни...
... ҡара ҡаҙ ҡала, ул кешегә әйләнә, әб...

<Таҡмаҡтар> (Частушка), 1964 г.

... ҡара урманкайҙарҙы үтәргә, Ҡарағатт...
... ҡара ат кәрәк. Һеҙ дуҫтар менән та...
... Ҡарлуғасҡай ҡара, муйыны ала Һауаларға сығып ю...

Атам-инәм васыяты (Сказка (волшебная)), не указан, предположительно 1950-е гг.

...май инең, баланы һуйған, кереп ҡара", ти. Ире кереп ҡараһа, үлек б...

< Буранбай> (Песня (лирическая)), не указан.

...ҡара...

<Оҙон көйгә йырлана торған халыҡ йырҙары> (Песня (лирическая)), не указан.

... Әселепкәй буйы ҡара урман. ...

Бәйет (Баит), 1964 г.

... Анаҡайың ултыра, Әминәкәй, ҡара шәлен ябынып. Ултыра торғас, ү...

<Йырҙар> (Песня (лирическая)), 1957 г.

... Һауаларҙан килгән ҡара болот ...

<Йырҙар> (Песня (лирическая)), не указан.

...Ҡашыңдан ҡара күҙең. ...

< Таҡмаҡтар> (Такмак), не указан.

...Һин ҡара йондоҙларға. ...
...Күлмәге ҡара ине. ...
... ҡара бөҙрә сәсләремде ...
...Симофорларға ҡара. ...

<Таҡмаҡтар> (Такмак), не указан (предположительно, 1957—58 гг.).

... Иптәшкәйем ҡашың ҡара, ...
...Шул ҡайынға баҫып ҡара ...
...Ҡайғы ҡара керләр булһа, ...
... Оҙон ҡара сәстәремде ...
... ҡара төндө яҡтырта ...
... Айыра алмаҫ беҙҙе ҡара көстәр, ...
... Алты метр ҡара таҫма ...
...ҡара...

Саҡ-суҡ бәйете (Баит), 1964 г.

... ҡара бүркемде алып ҡайтығыҙ, Әнкәйҙ...
... саҡ булды, Беребеҙ суҡ булды. ҡара урмандың ...

<Йыр һәм таҡмаҡтар> (Такмак), не указан (предположительно, 1958 г.).

... ҡара бөҙрә сәстәреңде ...
...Мин булмаһам да ҡара. ...
... Киләлер ҡара болот, ...

<Йырҙар> (Песня (лирическая)), 1958 г.

... Ҡарлуғасҡай ҡара, муйыны ала, ...

<Шаян йырҙар> (Песня (лирическая)), 1958 г.

... Ҡара костюм, ҡара костюм, ...
... ҡара костюм, ...
...ҡара...
...ҡара...
... ҡара һыйыр көйөштә, ...

Мәҡәлдәр һәм әйтемдәр (Пословица), не указан (предположительно 1957‑58 гг.).

... 5. Ай кәртәләнһә, аяғыңды ҡара, ҡояш кәртәләнһә, көрәгеңде ҡа...
... ҡара. ...

<Уйындар> (игра), не указан (предположительно, 1957 г.).

... 3. Наза, Наза, Наза ҡара пәлтәле. ...
...Наза ҡара бәлтәле, ...

<Балалар уйыны> (Игра), не указан (предположительно, 1957 г.).

..., үҙем киттем баҙарға, аҡ суҡ, ҡара суҡ, бында торма, бар сыҡ. ...

<Йырҙар> (Песня (лирическая)), 1958 г.

... Ҡарлығандан ҡара күҙҙәрең, ...

<Таҡмаҡтар> (Такмак), не указан (предположительно, 1958‑59 гг.).

... ҡара бөҙрә сәстәремде ...

<Таҡмаҡтар> (Частушка), 1964 г.

... Жәй көннәре ябынырға ҡара селтәр шәлем юҡ. Һеҙ дуҫтарым...

<Таҡмаҡтар> (Такмак), 1958 г.

... Кей ҡара костюмеңды, ...
...ҡара...
...ҡара...

<Таҡмаҡтар һәм төрлө көйгә йырлана торған йырҙар> (Такмак), 1958 г.

... ҡара беҙҙең ҡашыбыҙ, ...
... Күҙең ҡара, ҡашың кара, ...
... Ҡашың ҡара, ҡашың ҡара, ...
... ҡара, ...
... ҡара бөҙрә сәстәремде ...
... ҡара костюмдәрен кейһә, ...

<Таҡмаҡтар> (Такмак), не указан (предположительно, 1957‑1959 гг.).

... ҡара ҡайыш быумағыҙ. ...
... Һинең ҡашың ҡара тейеп, ...

<Шаян йырҙар> (Песня (лирическая)), не указан (предположительно, 1957‑1958 гг.).

... Алын ал итеп ҡара, ...
...Гөлөн гөл итеп ҡара. ...
... ҡара селтәр шәлме ни. ...
... ҡара пальто тектергәнһең, ...
...Магазиндәргә ҡара, ...
... ҡара бөҙрә сәстәремде ...

< Йырҙар> (Песня (лирическая)), 1958 г.

... Ҡара бәйләйем, ҡара кейәм, ...
... ҡара кейәм, ...

<Таҡмаҡтар> (Такмак), 1958 г.

... Уйлап ҡара был донъяла ...
...Аҡ сырайым, ҡара ҡашым, ...

<Йырҙар> (Песня (лирическая)), не указан (предположительно, 1958 г.).

... һандусҡай ала, бауыры ҡара, ...
...Берләм генә ҡара юл менән. ...
... Икенән генә үргән ҡара сәсем ...
...ҡара...

Ҡолонсоҡ (Сказка (волшебная). ), 1968 г.

...а былар. Бик күп ерләр киткәс, ҡара урман күренә быларға. Өс көндә...

Таҙ малай (Сказка (волшебная). ), 1968 г.

...ҡ күлдәкле ҡустым менән ярышып ҡара - тигән таҙ. Һәм урман ситендә...

Ҡара һүҙ "Орсоҡ" (Сказка (волшебная). ), 1968 г.

... ҡара һүҙ "Орсоҡ" ...

Алтын ҡата (Сказка (волшебная). ), 1968 г.

... Әбей киткәс, ҡыҙ эргәһенә ҡара һыйыры килгән дә: ...
... Ҡыҙҙың эргәһенә тағы ла ҡара һыйыры килгән дә: ...

Йосоп менән Зөләйха (Сказка (волшебная)), 1968 г.

...да ҡарт әбей осрай. Был ниндәй ҡара әбей эҫе лә ултыра икән тип әб...

<Үгәй ул> (Сказка (волшебная)), 1968 г.

...лгә килә. Бер аҙ йөрөгәс, аҫҡа ҡара, әгәр ут күренһә, бер һуҡ та к...

<Йылан кейәү> (Сказка (волшебная). ), 1968 г.

... Ҡыҙ ҡара урман, тау үткәс өрөктө ярған....

Бур (Сказка (бытовая)), 1968 г.

..., ти. Аҡ ағында торғаны аҡ ти, ҡара яғында торғаны ҡара, ти. Шунан...
... ҡара, ти. Шунан батша икегеҙ ҙә йоҡ...

Урал батыр (Сказка (волшебная). ), 1968 г.

...атыны эргәһендә өс көн ҡуна ла ҡара ҡола атын менеп аждаһаға ҡатын...
... Улар сәләмләшеп, биш бәһлеүән ҡара ҡола ат менән алтау булып ките...
... ҡара ҡола ат торбаны сәйнәп тора, т...
... ҡара ҡола ат торбаны сәйнәп тора, т...
...ти. Өсөнсө батшаның ике минһеҙ ҡара аты менән ҡара ҡола атты сапты...
... ҡара ҡола атты саптыралар. Кара ҡол...
...даһаға барып һөйөнсө юра, ти. "ҡара кылыс инәкәй", - тиген. Ул: "А...
... ҡара ҡылысты алда һыуға ос, ул һыуғ...

<Үгәй әсә > (Сказка (волшебная)), 1968 г.

...булған, ти. Улар шул тараҡты: "ҡара урман бул!" - тип ташлағандар....
... ҡара урмандан әбей килеп сыҡҡан, ти...
... ҡара урмандан әбей килеп сыҡҡан, ти...
... ҡара урмандан әбей килеп сыҡҡан, ти...

Сәлихйән (Баит. ), 1968 г.

...Йөҙө ҡара Сәлихйән, ат бирмәне ...

Энем һары ат (сказка (волшебная)), 1963 г.

...та ҡыҙыл төлкө, ҡараға буянып, ҡара төлкө булып килеп сыҡты, ти. ...
... бит ҡыҙыл төлкө булған, ә мин ҡара. ...
.... Үҙе йоҡларға ятты. Ошо арала ҡара төлкө тирәкте ямап бөтәштерҙе ...
...ргә керешеп китте, ти. Ошо мәл ҡара төлкө аҡҡа буялып килеп сыҡты,...
... ҡара төлкө менән ҡыҙыл төлкөгә ышан...
... Убыр үлһә, ҡара ҡан сығыр, беҙ үлһәк, ҡыҙыл ҡа...

<Йырҙар> (Песни), 1964 г.

... ҡара ғына бөҙрә сәсемде Һин тарарһ...

Япон һуғышына сыҡҡан бәйет (Баит. ), 1968 г.

...Япон тигән йөҙө ҡара ...

Һарна бәйете (Баит. ), 1968 г.

...Түҙем биреп ҡарыныңа ашап ҡара ...

<Ғафур бәйете > (Баит. ), 1968 г.

...ҡара...

< Мөнәжәт > (Мунажат), 1964 г.

... ҡара ла ғына диңгеҙҙе ҡом алһын, С...

Ғәлиәбаныу (Баит. ), 1969 г.

... ҡара ғына күлмәк өҫтәрендә, ...

Сеңләү (Причитание. ), 1968 г.

... Һандуғасҡай ҡара, муйыны ала ...

Таҡмаҡтар (Такмак ), 1968 г.

... ҡара матурға була, ...
... ҡара юрға киң күкрәк ...

<Йыр > (Песня (лирическая). ), 1968 г.

...Берлән-берлән ҡара юл белән. ...

Оҙон көйҙәр (Песня (лирическая). ), 1968 г.

... Мәлуезкәй буйы ҡара ерек, ...
...ышанмаһаң, дуҫҡай, ярып ҡара. ...

<Сеңләү> (Песня (обрядовая, причитание)), 1964 г.

...әүерең үтеп китһә, Бөгөлөрһөң ҡара йыландай. ...

Йыр (Песня (лирическая). ), 1968 г.

...ҡара...
...ҡара...

<Йыр > (Песня (лирическая). ), 1968 г.

...Һыу төпкәйләрендә һис ҡара юҡ, ...

<Йыр> (Песня (лирическая). ), 1968 г.

... Ҡарлуғасҡай ҡара, ҡаурыйы ала ...
... ҡара үрҙәк була ҡашҡа ...

Шафиҡ (Песня (лирическая). ), 1968 г.

...Берлә-берләм ҡара юл менән ...

<Йыр > (Песня (лирическая). ), 1968 г.

...Бөгөлөрһөң ҡара йыландай. ...

<Йырҙар> (Песня (лирическая). ), 1968 г.

...Ҡағыҙларым алып ҡара ниһәм, ...

Салауат йыры (Песня (лирическая). ), 1968 г.

...ҡара...

<Таҡмаҡтар> (Такмак), 1964 г.

... Ҡашың ҡара, күҙең күк, Һөйләргә һүҙем би...
... Аттым, аттым ал алманым, ҡара урман ҡоштарын. Юҡ бит минең һ...
... Элеп ҡуйҙым, алып кейҙем ҡара пинжәкәйемде. Ситтәргә серең һ...
... Ҡашҡайым ҡара булды, Башҡайым моңло булды. Б...

Шафиҡ (Песня (лирическая). ), 1968 г.

...ҡара...

<Йырҙар> (Песня (лирическая)), 1964 г.

...килгән берләр кеше, Ҡарағаттан ҡара тун тышы. Был мәжелеҫтәргә кер...
...төбөнә, Һыу төпкәйҙәрендә һис ҡара юҡ, - Хоҙайым күптән эшуә сара...

Шаһибәрәк> (Песня (лирическая). ), 1968 г.

...ҡара...

Сәлимәкәй (Песня (лирическая). ), 1968 г.

...Ғыйшыҡ булдым ҡара ҡашыңа. ...

< Таҡмаҡтар > (Такмак. ), 1968 г.

...ҡара...
... Өҫтәлдәрҙә ҡара лимон ...
...Һыҙылып киткән ҡара мыйыҡ ...

Уйыл көйө (Песня (лирическая)), 1968 г.

...ҡара...

Оҙон йыр (Песня (лирическая). ), 1968 г.

...ҡара...
... Ҡатыралы буйы ҡара ерек ...

<Оҙон йыр > (Песня (лирическая). ), 1968 г.

...Берләм генә ҡара юл белән ...

Һинең менән булған саҡтарым (Стихотворение. ), 1968 г.

... Ем-ем ҡара сәстәремде ...
...Бәйләп ҡуйҙым төбөнә ҡара атым. ...
...ҡара...
...Ҡояш һүнеп ҡара төн була. ...
... ҡара ҡандар тамалыр бәғеремдән ...
... ҡара урман, ҡоштарҙың уртаһына ...

<Таҡмаҡтар> (Такмак. ), 1968 г.

... Ҡашын ҡара бик нәҙек, ...

<Йырҙар > (Песня (лирическая)), 1968 г.

... Санаға ғына еккән ҡара аттың ...
...ҡара...

Йомаҡтар (Загадка. ), 1968 г.

... ҡара урманда ут янан (бүре) ...
... Урманда ҡара итегем эленеп тора (муйыл) ...
... Үҙе бара юлы ҡара (ҡәләм) ...

<Йыр> (Песня (лирическая)), 1964 г.

... Герман ғына тигән ҡара йөрәк, Биләп кенә алды күп, ер...
... Абзыҡайым бигерәк матур ине, ҡара ине уның ҡаштары. Герман ерҙәр...

<Таҡмаҡтар> (Такмак), 1964 г.

... Ҡашың ҡара кыйғас-кыйғас, Буйың алмалай а...

<Таҡмаҡтар> (Такмак), 1964 г.

... Машина килә икән, Төтөнө ҡара икән. Үҫкән ерҙәрең шулай Бер...

<Мөхәббәт йырҙары> (Песня (лирическая)), 1964 г.

... Аттым-аттым алалманым ҡара урмандың ҡоштарын. Юҡ бит, йән...

<Йырҙар> (Песня (лирическая)), 1964 г.

... Ҡара бөҙрә, ҡара бөҙрә, ҡара бөҙрә беҙҙең сәс. Әле рәхәт кү...
... ҡара бөҙрә беҙҙең сәс. Әле рәхәт кү...
... ҡара бөҙрә беҙҙең сәс. Әле рәхәт кү...

<Йырҙар> (Песня (лирическая)), 1964 г.

... дәүерең үтте ниһә, Бөгөлөрһөң ҡара йыландай. ...

Фронтта йырлай торған йыры (Песня (лирическая)), 1964 г.

... һандуғасҡай ҡара, муйыны ала, ...

<Йырҙар> (Песня (лирическая)), 1964 г.

...ик һағынған көндәремдә Ҡар ҙа ҡара күренә ...
...лтәләре, пәлтәләре, Пәлтәләре ҡара буй. Ятҡа түгел һөйгәнеңә Ыш...
...ын һыу ала. Аҡылың булһа уйлап ҡара, Был донъяла кем ҡала. ...

<Йырҙар> (Песня (лирическая)), 1964 г.

...ын һыу ала. Аҡылың булһа уйлап ҡара, Был донъяла кем ҡала? ...

Зөлхәмиҙә (Песня (лирическая)), 1964 г.

...геңде мин керәйем Һинең ҡашың ҡара тиҙәр, Мин күрәйем. ...

<Йыр> (Песня (лирическая)), 1969 г.

... ҡара ғына елән туҙмай тиҙәр, Иң ос...

Кесе Эйек буйы (Песня (лирическая)), 1969 г.

... Ҡара ғына урманды яҡтырта ҡара атҡайымдың ҡашҡаһы. Был донъял...
... ҡара атҡайымдың ҡашҡаһы. Был донъял...
...фер ҙә менән баҙыяндың Шоморт ҡара икән орлоғо. Булма ла ғына мал...

<Йыр> (Песня (лирическая)), 1969 г.

... ҡара итеккәйемдең дағаһы Бейек кен...
... ҡара ғына ҡашым, һандуғасым, Көйөк...
... Алыҫтан да ҡара күренгән Һыҙылып ҡына ятҡан ю...
... һыуҙың төбөнә Һыу төптәрендә ҡара юҡ, Алла эштәрендә сара юҡ. ...
... Ҡарлуғас та ҡара муйыны ала Һауаларҙа осоп юға...
... ҡара ғына бөҙрә сәстәремде Аҡ ефәк...

<Йыр> (Песня (лирическая)), 1969 г.

... Икенән дә үргән ҡара сәсем ҡара йылан булып китһәсе. Ер аҫтына...
... ҡара йылан булып китһәсе. Ер аҫтына...

<Йырҙар> (Песня (лирическая)), 1969 г.

...ауҙың башында Тибен генә тибә ҡара айғыр Уйнап ҡына көлөп ултыра...
... ҡара ер. ...

<Йыр> (Песня (лирическая)), 1969 г.

... Тау башҡайҙарында ҡара атым, Тау түшекәйендә һары аты...
...ға. Йөрәкәйем минең уттай яна ҡара ҡаҙан түгел ҡайнарға. ...
... Ҡашҡынайың ҡара нилектән, Биткенәйең ҡыҙыл ми...
...гә һалып киҫтеңме. Ҡашҡынайың ҡара, йөҙөң зифа, Сәхрәләрҙә йөрөп...

<Йыр> (Песня (лирическая)), 1969 г.

... ҡара урмандармы яҡтырта Ерән атҡайҙ...
... ҡара урмандарға төлкө ингән Ҡылдай ...

<Йыр> (Песня (лирическая)), 1969 г.

...тороп һыуға барҙым Берләм генә ҡара юл буйлап Зиһенһеҙ ҙә бала түг...

<Йыр> (Песня (лирическая)), 1969 г.

...өмдәге күлдәгемдең Галстуклары ҡара Бик һағынһаң, бик һарғайһаң Ми...
... ҡара. ...
... Артыбыҙҙа ҡара урман Күкләргә тейгән кеүек Бы...

Обновлено: 25.3.2014