Фольклорный архив Башкирского государственного университета

 

ISBN 978-5-87604-352-8

Указатель словоформ. Контексты слова «ҡайҙа»

 

Хәйләкәр кеше (Сказка (волшебная)), 1964 г.

...беп ебәрә. Ап-ак ҡатыҡтар әллә ҡайҙа сәсрәп киттеләр, ти. ...

<Әселе буйы йыры> (Песня (лирическая)), 1969 г.

...мле Аҡ тирмәләр ҡуйып йәйләргә ҡайҙа ғына барһаң дуҫ-иш кәрәк Ҡаршы...

<Йыр> (Песня (лирическая)), 1969 г.

...улмай Араһынан үтәр юл булмай. ҡайҙа ғына барһаң бәхет кәрәк Бәхетл...

<Йыр> (Песня (лирическая)), 1969 г.

...бүрегемде Йөҙ илле һум бирәләр ҡайҙа ғына барып яҡшы йөрөһәң Ҡайһы ...

<Йыр> (Песня (лирическая)), 1969 г.

...ңғыҙ ҡарға. Уның балаҡайына ем ҡайҙа. Инде балаҡайым менән күрешеү ...
... ҡайҙа Төштәремдә күрһәм, шул файҙа. ...

<Йыр> (Песня (лирическая)), 1969 г.

...Ҡайҙа ла ғына барып, ҡайҙа һалды ...
... ҡайҙа һалды ...

<Йырҙар> (Песня (лирическая)), 1969 г.

...ҡайҙа...

<Йыр> (Песня (лирическая)), 1969 г.

...Тупраҡ ҡайҙа яҙып ҡалғанын. ...

<Ҡыҫҡа йырҙар> (Песня (лирическая)), 1969 г.

...ҡайҙа...

Әсәйемә> (Песня (лирическая)), 1969 г.

...Тинкеләрен ҡайҙа ҡуйҙылар. ...
...Һөйәкәйен ҡайҙа ҡуйҙылар. ...

<Йыр> (Песня (лирическая)), 1969 г.

...Уй-хәсрәтемде ҡайҙа ҡуяйым. ...

Ашҡаҙар (Песня (лирическая)), 1969 г.

...ҡайҙа...

<Таҡмаҡтар> (Такмак), 1969 г.

...Тупраҡтарҙың ҡайҙа яҙғанын. ...

<Таҡмаҡтар> (Такмак), 1969 г.

...ҡайҙа...

<Йыр> (Песня (лирическая)), 1969 г.

...ҡайҙа...

Аҡмулла бәйете (баит), 1964 г.

...лланың аттарын Алып киткәндәр ҡайҙа? Аҡмулланы үлтергәс, Ниндәй ...

<Йыр> (Песня (лирическая)), 1969 г.

...Белһәң ине ҡайҙа төйәге ...
...ҡайҙа...
...ҡайҙа...

<Йыр> (Песня (лирическая)), 1969 г.

...һөндөҙ әллә ҡайҙа һеҙ. ...

<Йыр> (Песня (лирическая)), 1969 г.

... Ат эйәрләп ҡайҙа бараһың ...
... Ат эйәрләп ҡайҙа бараһың ...

<Әкиәт> (Сказка (бытовая)), 1969 г.

...май. Барыһын да һорай. Ҡатының ҡайҙа, тип тә һораша. Ә теге ир бөтә...

Ана мөнәжәте (Мунажат), 1969 г.

...ҡайҙа...

Таҙ (Сказка (волшебная)), 1951 г.

...ып биргән һәм аның кем булыуы, ҡайҙа барыуы тураһында...
...таҙ еҙнәһенең ҡайҙа эшләүен һәм әштән ҡасан ҡайтыу...
... — Уф, уф, әҙәм еҫе сыға, ҡайҙа ул? Сығар, ашайым, — тигән, ти...
... — Уф, уф, әҙәм еҫе бер сыға. ҡайҙа ул? Сығар, хәҙер ашайым, — тиг...

Әрмәнде тун (Сказка (волшебная)), 1957 г.

...тип һораны, ти. Ҡыҙ әбейгә; "ҡайҙа ул уны башҡа күреү, ул хәҙер б...
... тиҙ эшлә. Унан һуң ул ҡыҙ бер ҡайҙа ла китә алмаҫ, яңынан һинеке б...

Батыр егет тураһында (Сказка (волшебная)), 1956 г.

...кин егет һораша, "Әйт инәй, ул ҡайҙа тора, мин барыбер алырмын", ти...
...ң ҡустым ниңә үлде, уның ҡылыс ҡайҙа икән?" ти. Бер балыҡ: "Уның ҡы...

Үле ҡыҙға - тере ҡыҙ (Сказка (бытовая)), 1956 г.

...ҡыҙҙан таяҡты ҡайҙа ҡуйып торайым, тип һораған. Ҡы...
...мейесте ҡайҙа ҡуяйым, тип һораған. Анау үгеҙ...
...ултырғандар. Бабай: Ошо үгеҙҙе ҡайҙа ҡуяйым?" тип ...

Алтын ашыҡ (Сказка (волшебная)), 1957 г.

... "Атай, минең алтын ашығым ҡайҙа?" — тип һораған, ти. Атаһы: ...
... — Тороп тор әле, егет, ҡайҙа барам тип бараһың? — тигән, ти...

Төйәләҫ (Песня (лирическая)), 1955 г.

...ҡайҙа...

Бәйет (Баит), 1964 г.

... Әминә ҡайҙа - гөл баҡсала, Китаптары муҡс...

<Оҙон көйҙәр> (Песня (лирическая)), не указан.

... ҡайҙа ғына барһам ялғыҙ башым ...

<Йырҙар> (Песня (лирическая)), 1957 г.

... ҡайҙа ла ғына барһам, яңғыҙ үҙем ...

<Таҡмаҡтар> (Такмак), не указан (предположительно, 1957—58 гг.).

...Һин булмағас, йәндәр ҡайҙа ...
... Беҙҙең дуҫтар ҡайҙа тейеп, ...

<Йыр һәм таҡмаҡтар> (Такмак), не указан (предположительно, 1958 г.).

... һандуғастар ҡайҙа тиһәң, ...

<Йырҙар> (Песня (лирическая)), 1958 г.

...Иле ҡайҙа ҡуйһа, шунда ярайҙыр. ...

<Таҡмаҡтар һәм төрлө көйгә йырлана торған йырҙар> (Такмак), 1958 г.

... Уфа ҡайҙа, Уфа ҡайҙа, ...
... ҡайҙа, ...

< Йырҙар> (Песня (лирическая)), 1958 г.

... Урысса "ҡайҙа бараһың", ...
...Минең туғаным ҡайҙа? ...

< Ҡыҫҡа йырҙар> (Песня (лирическая)), не указан (предположительно, 1958 г.).

...Ир меҫкенгә бәхет ҡайҙа ...
...Ризыҡа ҡайҙа, беҙ шунда. ...

<Таҡмаҡтар> (Такмак), 1958 г.

...Хәҙер ҡайҙа юртаһы. ...

<Йырҙар> (Песня (лирическая)), не указан (предположительно, 1958 г.).

...ҡайҙа...

Ҡолонсоҡ (Сказка (волшебная). ), 1968 г.

... "Сәфәр ҡайҙа, юл ҡайҙа балалар? - тигәс, былар хәлде ...
... ҡайҙа балалар? - тигәс, былар хәлде ...
... шунан ғына беләһең: уның йәне ҡайҙа икәнен һораш. Әйтмәһә, һине яр...

Имән балыуан (Сказка (волшебная). ), 1968 г.

...- ҡайҙа ашың, бештеме? ...
...- Күрһәт, күрһәт. ҡайҙа йәшерҙең аны, - ти сәмерғош. ...

Ҡуҙыйкүрпәс менән Баянһылыу (Сказка (волшебная). ), 1968 г.

...Әбей Ҡуҙкүрпәстең ҡайҙа китеп барыуын һораған икән, те...
... - тигән дә әбей, Ҡуҙкүрпәстең ҡайҙа китеп барыуын һораған. ...
...тотоп алған, тей. Ул: "Йыуасаҡ ҡайҙа, - әйт", - тип сәпсектең йөнөн...

Алтын ҡата (Сказка (волшебная). ), 1968 г.

...- ҡайҙа бының әнкәйе? ...
...- ҡайҙа бының әнкәйе, ...

Йосоп менән Зөләйха (Сказка (волшебная)), 1968 г.

...ит, Зөләйхәгә ни ерең оҡшаһын, ҡайҙа һинең ынйылай тештәрең, ефәк к...

<Фәтихә бәйете> (Баит), 1964 г.

...ҙөлөп һорайым һандуғастан Улар ҡайҙа булды, тип. ...
...тарын. Янып-көйөп ултырғанда ҡайҙа минең дуҫтарым. ...

Әкиәт (Сказка (волшебная). ), 1968 г.

...н таныған. Көҙгө итеп ҡуйған: "ҡайҙа һинең улың тип һораған ҡарттан...

<Үгәй әсә > (Сказка (волшебная)), 1968 г.

... "Ҡыҙҙарым, ҡыҙҙарым, ҡайҙа бараһығыҙ, тороп тороғоҙ, - ти...

Әттек бәйете (Баит), 1968 г.

...Белә алмайым ҡайҙа барып ҡоларымды ...

Ҡоҙалар бәйете (Баит. ), 1968 г.

... ҡайҙа барһаң булһын инде мөхәббәтең ...

Энем һары ат (сказка (волшебная)), 1963 г.

... Әбей, ҡайҙа, ҺИН арығанһыңдыр, мин тумырай...
... Әбей, ҡайҙа, мин тумырайым. ...
... ҡайҙа, мин тумырышайым, ҺИН арығанһы...

Кәмәлекәй (Песня (лирическая). ), 1968 г.

... Елбер генә елбер елләр ҡайҙа ...
...Елберләп тә үһкән буй ҡайҙа, ...
...Ҡәҙерләрен белгән йәр ҡайҙа. ...

<Оҙон көйҙәр > (Песня (лирическая). ), 1968 г.

...ҡайҙа...

Таҡмаҡтар (Такмак ), 1968 г.

...ҡайҙа...

<Тарих> (Предание. ), 1968 г.

...- ти. "алтмыш дүрт" кеше менән ҡайҙа бараһығыҙ, ауыл һайын йыйылып ...

Тәфтиләү тарихе (Предание. ), 1968 г.

...ҡайҙа...

<Йыр > (Песня (лирическая). ), 1968 г.

...ҡайҙа...

Оҙон көйҙәр (Песня (лирическая). ), 1968 г.

... Сәхипьямал ҡайҙа, гөл баҡсала, ...

Оҙон көйҙәр (Песня (лирическая). ), 1968 г.

... Һаҡмар ғына тигән һыу ҡайҙа ...

Һаҡмар (Песня (лирическая). ), 1968 г.

...ҡайҙа...

<Оҙон көй> (Песня (лирическая). ), 1968 г.

...ҡайҙа...

<Оҙон йырҙар> (Песня (лирическая). ), 1968 г.

...ҡайҙа...
...ҡайҙа...

Кеҫә-моҫа (сказка (бытовая)), 1963 г.

... - ҡайҙа югерҙе, минең ҡарсыҡ, - тип һо...

<Ҡаһарман кантон> (Песня (лирическая). ), 1968 г.

...ҡайҙа...

<Таҡмаҡтар> (Такмак), 1964 г.

...өлөп һорайым һандуғастан Улар ҡайҙа булды тип. ...
...м, Һандуғас талға һөйәлә, Мин ҡайҙа һөйәләйем? ...
... Һандуғастар ҡайҙа? - урманда, Уның балалары ҡур...
... ҡайҙа, үҙе унда. ...
... Бында килдем көн итергә, Инде ҡайҙа китергә? ...

Таштуғай йыры (Песня (лирическая). ), 1968 г.

... Таштуғайҡай ҡайҙа, һай туғайҙа ...
...Таштуғай ҙа кеүек һыу ҡайҙа ...

<Йырҙар> (Песня (лирическая)), 1964 г.

...ғас, Тубылғы ла үтә юл булмаҫ. ҡайҙа ғына барһаң, ай үткен бул, Үт...

<Таҡмаҡтар > (Такмак. ), 1968 г.

...ҡайҙа...
...ҡайҙа...

Оҙон йыр (Песня (лирическая). ), 1968 г.

...ҡайҙа...

Һинең менән булған саҡтарым (Стихотворение. ), 1968 г.

... Йыраҡтарҙан беҙгә файҙа ҡайҙа ...

<Таҡмаҡтар> (Такмак. ), 1968 г.

...Үҙе ҡайҙа йөрөһә лә ...

Сибай (Песня (лирическая). ), 1968 г.

...ҡайҙа...

Зөлхәбирә (Песня (лирическая). ), 1968 г.

... Зөлхәбирә ҡайҙа уйында, ...

<Йырҙар > (Песня (лирическая)), 1968 г.

...Ир егеткәй ҡайҙа йөрөһә лә, ...
...ҡайҙа...
...ҡайҙа...

<Таҡмаҡтар> (Такмак), 1964 г.

... Елбер-елбер ел ҡайҙа, Елберҙәһә шул файҙа. Инде беҙ...
... ҡайҙа. Төштә күрһәң шул файҙа. ...

<Таҡмаҡтар> (Такмак), 1964 г.

...ҙе Ергә генә төшөп ер булмаҫ. ҡайҙа ғына барып йөрөһә лә Ир-егетк...

<Һуғышҡа ҡарата сығарылған йырҙар> (Песня (лирическая)), 1964 г.

...әрҙә яңғыҙ башым, Үҙемдең илем ҡайҙа? ...
... Һандуғастар ҡайҙа - урманда, Балалары уның ҡурай...
... ҡайҙа үҙе уңда. ...

<Йырҙар> (Песня (лирическая)), 1964 г.

... төн, Яҡшы аттар кәрәк үтәргә. ҡайҙа ғына барһаң дуҫ-иш кәрәк, Үҙең...

Әкиәт (сказка (волшебная)), 1963 г.

... - Теләһәң ҡайҙа илтеп ташла, башымды ла ҡаңғыр...
... - Апай, ҡайҙа миңә бер һалма, - ти икән сысҡ...

<Йырҙар> (Песня (лирическая)), 1964 г.

... Минең бәбкәм ҡайҙа икән, Ҡайҙарҙа йөрөй икән. То...

< Йыр > (Песня (лирическая)), 1964 г.

... балам эшкә китеп вафат булды ҡайҙа ята икән һөйәкәйе. ...

<Йырҙар> (Песня (лирическая)), 1964 г.

... Һандуғасҡай ҡайҙа бараһың Бармайһыңмы беҙҙең ил...

<Йырҙар> (Песня (лирическая)), 1964 г.

...әһе. Бейек кенә йорттар һалдым ҡайҙа икән бының эйәһе? ...

Урал тураһында йыр (Песня (лирическая)), 1964 г.

...м, Байлыҡтары нефть-күмерҙән. ҡайҙа ғына һайрай һандуғас, Һыу буй...
... Ҡайҙа ғына барһам, ҡайҙа йөрөһәм дә, Уралҡайым сыҡмай ...
... ҡайҙа ғына һайрай һандуғас, Һыу буй...
... ҡайҙа ғына һайрай һандуғас, Һыу буй...
... Дәртем ҡайнай минең йөрәктә. ҡайҙа ғына һайрай һандуғас, Һыу буй...

<Йыр> (Песня (лирическая)), 1969 г.

...мле Аҡ тирмәлер ҡороп бәйләргә ҡайҙа ғына барһаң дуҫ-иш кәрәк, Ҡарш...

Кесе Эйек буйы (Песня (лирическая)), 1969 г.

...ән Иҫкәндә лә үҫтем эш менән ҡайҙа ғына барһам , эш эшләйем Рәхә...

<Йыр> (Песня (лирическая)), 1969 г.

...Таш араларында ҡом ҡала. Ризык ҡайҙа ҡушһа, шунда бәндә, Тупраҡ яҙ...
...гән Анау тауҙың ғына аҡ ташы. ҡайҙа ғына бармай, ниҙәр күрмәй Ир-...
...май, Араһынан үтер юл булмай. ҡайҙа ғына барһаң, дуҫ-иш кәрәк, Ду...

<Йырҙар> (Песня (лирическая)), 1969 г.

... Болоп ҡына булһа, көнгә көс ҡайҙа ғына барһаң берләр ҡояш Күбәл...

<Йыр> (Песня (лирическая)), 1969 г.

...мле Аҡ тирмәләр ҡороп әйәләргә ҡайҙа ғына барһаң дуҫ-иш кәрәк Ҡаршы...

<Йыр> (Песня (лирическая)), 1969 г.

...әбән ҡоймайым да Уй хәсрәтемде ҡайҙа ҡуяйым? ...

<Йыр> (Песня (лирическая)), 1969 г.

...серләштеләр Илаһи тәҡдир беҙгә ҡайҙа тип. ...

<Йыр> (Песня (лирическая)), 1969 г.

... Хайран донъяларҙы вайрант ите ҡайҙа киткән бының эйәһе. ...
...мле Аҡ тирмәләр ҡороп йәйләргә ҡайҙа ла ғына барһаң дуҫ-иш кәрәк Ат...

<Йыр> (Песня (лирическая)), 1969 г.

... Әллә ҡайҙа йыраҡларҙа Берәү гармун уйната...

Обновлено: 25.3.2014