Фольклорный архив Башкирского государственного университета
ISBN
Указатель словоформ. Контексты слова «торғас»
Таш һын (сказка (волшебная)), 1963 г.
...лайы өйрәткән булған, ти. Бара торғас, тағы ике ҡоштоң һайрап уҙыуын...
...ләргә өйрәнгән, ти. Шулай бара торғас, ҡыҙҙың иленә килеп төшкәндәр....
<Боронғо йырҙар> (Песня (лирическая)), 1969 г.
... Бара торғас мин ултырҙым Ағас төпкәйҙәре һ...
<Йыр> (Песня (лирическая)), 1969 г.
...балалар йыя йыуа тип Ултыра ла торғас дырлап ебәрҙем Боронғоларҙан ҡ...
<Йыр> (Песня (лирическая)), 1969 г.
...өрәгем янып барғанға Ултыра ла торғас йырлап ебәрҙем Йөҙ генәһен күр...
<Йыр> (Песня (лирическая)), 1969 г.
...Ултыра ла торғас бер йырланым, ...
Ҡомһоҙ бай — һәм уның ялсыһы (Сказка (волшебная)), 1964 г.
...ылсымлы ботаҡ таба алмай. Бара торғас бер ялан буйында ял итергә улт...
<Йыр> (Песня (лирическая)), 1969 г.
... Югерә лә торғас бер ултырҙым ...
...Ултыра ла торғас йырлап ебәрҙем ...
<Ҡыҫҡа йырҙар> (Песня (лирическая)), 1969 г.
... Ултыра ла торғас, бән йырланым ...
...Бара ла торғас бән ултырҙым ...
...Ултыра ла торғас йырлап эйҙем ...
...Ултыра ла торғас йырлап эйҙем. ...
...Ултыра ла торғас йырлап эйҙем ...
<Йыр> (Песня (лирическая)), 1969 г.
... Бара ла ғына торғас бер ултырҙым ...
...Ултыра ла торғас бер йырланым ...
Луиза (Сказка (волшебная)), 1944 г.
...ас, туҡтап, йоҡларға ятҡаннар. торғас, оло ағаһы мырҙаһына: "Мин төш...
Таҙ (Сказка (волшебная)), 1951 г.
...Ул ай киткән, йыл киткән, бара торғас бер ҡалаға барып еткән. Барып ...
...лып эскән, ти. Һөйләшә, һораша торғас, таҙ ҡыҙҙы үҙенең кесе апаһы и...
Батыр егет тураһында (Сказка (волшебная)), 1956 г.
...еләрҙән белешеп, һорашып йөрөй торғас, уға бер кеше: "Бер әбей булыр...
Нисауай менән Бисмилла (Сказка (бытовая)), 1956 г.
...бысаҡ менән сәнсә һәм иртәнсәк торғас; "Ҡоҙа атың бағанаға төшкән!" ...
<Таҡмаҡтар> (Частушка), 1964 г.
... биҙең ыуалһын диеп. Ултыра ла торғас йырла биҙең, Йорт хужаһы ҡыуан...
Хайуандар һәм йыртҡыстар (Сказка (о животных) ), 1956 г.
...н сысканды ашағандар, ти. Бара торғас, бер ни ҙә табылмаған, ти.Төлк...
Таҙ батыр (Сказка (волшебная)), 1951 г.
...фәрҙәрен дауам иттерәләр. Бара торғас бер бейек тауға барып сығалар....
... торғас, бер йәшел болонлоҡҡа килеп сы...
... торғас, бер йәшел болонлоҡҡа килеп сы...
Алтын ашыҡ (Сказка (волшебная)), 1957 г.
...п тороп ҡалған, ти. Былар бара торғас икенсе аяғын да ҡырҡып ташлаға...
...нер тишек тапмаған, ти. Эҙҙәнә торғас, бәләкәй генә яҡ табып, ҡанатт...
Ғәлиә (сказка (волшебная)), 1963 г.
...индәй яза биреүҙе уйлай. Уйлай торғас Ямалетдин бер кәмә эшләтергә һ...
...әй, Ҡара шәлен ябынып. Ултыра торғас, үкереп илай, Әминәһен һағыны...
<Йырҙар> (Песня (лирическая)), 1957 г.
...Килә торғас йырҙап әйҙем, ...
Нәзирә апай бәйете (Баит), не указан.
...й тип һөйләйҙәр: Ул иртә менән торғас та бөтә эшен бөтөрөп, кейенеп,...
<Таҡмаҡтар> (Такмак), не указан (предположительно, 1957—58 гг.).
...һине уйлап бара торғас, ...
<Без названия> (Песня (шуточная)), 1964 г.
... Килә торғас хәлдәр йыйҙым Ҡайындың һалҡын...
<Таҡмаҡтар> (Частушка), 1964 г.
... Һырты шыма булғанға. Ултыра торғас йырла бейәм, Дуҫтар янда булғ...
... һибелә сәсем дауылға. Ултыра торғас йырлайым Хәсерәтем ауырға. ...
<Шаян йырҙар> (Песня (лирическая)), не указан (предположительно, 1957‑1958 гг.).
...һине уйлап бара торғас, ...
<Йырҙар> (Песня (лирическая)), не указан (предположительно, 1958 г.).
...Бара ла ғына торғас мин йырлайым ...
Ҡолонсоҡ (Сказка (волшебная). ), 1968 г.
...ман эсе бик шырлыҡ була. Йөрөй торғас, бер йортҡа тап булалар. Өйөрл...
... Бер аҙ торғас, үҙе Алтынсәскә: ...
Имән балыуан (Сказка (волшебная). ), 1968 г.
... Былар бара торғас, ҡараңғы төн булған. Алыҫта шә...
...н өҙөп ҡасҡан икән, ти. Ултыра торғас, ҡарттың ҡыҙы килеп ингән. Ҡыҙ...
...ҙоҡҡа төшөрөп ебәргәндәр. Бара торғас, Имән балыуан бер әбейҙе осрат...
...п биргән. Һәм ары киткән. Бара торғас, бер әбейҙе осратҡан. Ул да тө...
...онъяға алып сығып киткән. Бара торғас, егеттең һыуы ла, турғайы ла б...
...бешкән икмәк табып алған. Бара торғас, Һарай балыуан менән Терәк бал...
Шомбай Шумбай (Сказка (бытовая). ), 1968 г.
...китеп ултыра ти бер егет. Китә торғас, бер ырҙынға барып сыға. Анда ...
Ҡара һүҙ "Орсоҡ" (Сказка (волшебная). ), 1968 г.
...соҡорға барып йоҡлаған. Йоҡлап торғас, илай-илай: ...
Етем ҡыҙ (Сказка (волшебная). ), 1968 г.
...рманға ташларға ҡушҡан. Бер аҙ торғас бабай барып ҡараһа, ул ҡыҙ үлг...
Ҡуҙыйкүрпәс менән Баянһылыу (Сказка (волшебная). ), 1968 г.
...Егет артабан киткән, тей. Бара торғас, ул тағы ла ете юл сатлығына б...
... әйткән яҡҡа киткән, тей. Бара торғас Ҡуҙкүрпәс, башын күккә сөйөп у...
... Бара торғас, Йыуашаҡ ҡуй бәрәстәре араһынд...
Урал батыр (Сказка (волшебная). ), 1968 г.
...бәһлеүән китеп барғандар, бара торғас, күлсе бәһлеүәнгә осрайҙар. Ун...
<Үгәй әсә > (Сказка (волшебная)), 1968 г.
... Бара торғас, ҡыҙҙар әбей алдына көҙгөләрен...
<Һалдат егет > (Сказка (волшебная)), 1968 г.
... барған, ай барған, шулай бара торғас барып сыҡҡан ти бер батшалыҡҡа...
...сереп, ауыр һынауҙар үтеп бара торғас, ҡыҙ менән егет егеттең хеҙмәт...
... торғас, хеҙмәт ваҡыты тулыуына ла иҫә...
...ып ҡасҡан ти. Шулай ҡасып бара торғас ауылына ла барып етеп, өйөнә и...
...ти. Бисә өйҙә тикшеренеп йөрөй торғас, утлы бүлмәне асып ҡараһа, тул...
... торғас иренең шинелен табып ала ла ул...
... Юлда бара торғас алама ғына кейенгән бер көтөүс...
Ашҡаҙар (Песня (лирическая)), 1968 г.
... Ашҡаҙарҡай буйын буйлай торғас, ...
...йҙөм ыуалһын тиеп. Ултыра ғына торғас йырлар инем, Дуҫ-иштәрем ҡыуан...
...Ултыра ла торғас мин илайым ...
Буранбай (Песня (лирическая)), 1968 г.
...Һыр бирмәй ҙә торғас ир булған. ...
Һаҡмар (Песня (лирическая)), 1968 г.
... Һаҡмар ғына буйын буйлай торғас, ...
<Оҙон көйҙәр> (Песня (лирическая). ), 1968 г.
... Уралы ғына буйын буйлай торғас, ...
Мәмбәт ауылы тарихе (Предание. ), 1968 г.
...өрөгәндәр улар. Ер эҙләп йөрөй торғас хәҙерге Мәмбәт ауылы тирәһенә ...
Боҙоҡ телефон (Игра. ), 1968 г.
...табыла. "Боҙоҡ телефонды эҙләй торғас, берәү "көҙгө" тине, ти. Уйынд...
(Песня (лирическая). ), 1968 г.
...Ултыра ла торғас, йырлап эйҙем, ...
Оҙон көйҙәр (Песня (лирическая). ), 1968 г.
... Төрлө генә сәскә яра торғас, ...
...Төрлө генә уйлар уйлай торғас, ...
Оҙон көйҙәр (Песня (лирическая). ), 1968 г.
...Ултыра ла торғас бер йырлайым, ...
Шафиҡ (Песня (лирическая). ), 1968 г.
...Ултыра ла торғас илап ебәрҙем ...
Кеҫә-моҫа (сказка (бытовая)), 1963 г.
...бисә йәшәгәндәр, ти. Былар бай торғас, уларға ялсы кәрәк булған. ...
...ә ашыҡты, ти. Көлдө юллап бара торғас, үҙенең ҡарты эргәһенә килеп с...
... Сәрм булып йөрөй торғас, Мин таптым да милай япыраҡ, М...
Әрме көйө (Песня (лирическая). ), 1968 г.
... Тора ла ғына торғас, мин ултырҙым ...
...Ултыра ла торғас мин йырланым ...
< Таҡмаҡтар > (Такмак. ), 1968 г.
... Бара торғас бер ултырҙым ...
<Таҡмаҡтар> (Такмак. ), 1968 г.
... Бара ла ғына торғас бер ултырҙым ...
...Ултыра ла торғас йырлап ебәрҙем ...
<Оҙон йыр > (Песня (лирическая). ), 1968 г.
...Торла ла ғына торғас йырлап ебәрәм ...
Һинең менән булған саҡтарым (Стихотворение. ), 1968 г.
... Бара торғас күл буйынан ...
Зөлхәбирә (Песня (лирическая). ), 1968 г.
...Отош уйнай торғас, малы бөтөп, ...
Тәкәббер ҡатын (сказка (бытовая)), 1963.
...ты һала. Ҡарт һөрөп килә, килә торғас, аттары ян-яҡҡа тартыла башлай...
<Йырҙар> (Песня (лирическая)), 1964 г.
...биҙең ыуалаһын диеп. Ултыра ла торғас йырла биҙең Йорт хужаһы ҡыуан...
<Йырҙар> (Песня (лирическая)), 1964 г.
... өйҙөм ыуалһын диеп. Ултыра ла торғас йырҙап өйҙөм Дуҫ-иштәрем ҡыуа...
<Йырҙар> (Песня (лирическая)), 1964 г.
...ипкәнен. Арҙы ғына бирле йөрөй торғас, Белмәй ҡалдым ғүмерем үткәнен...
Фронтта йырлай торған йыры (Песня (лирическая)), 1964 г.
... Бара ғына торғас бер ултырҙым, ...
... Ултыра ла торғас бер йырлайым, ...
Дөйә һырты (Сказка (бытовая). ), 1963 г.
...ды ла үҙе инеп ятты, ти. Иртән торғас бай кашелде алып таҙҙан ҡасмаҡ...
Васыят (Сказка (бытовая)), 1963 г.
...ик иғтибар менән уларҙы тыңлап торғас, былай тине, ти: ...
Кесе Эйек буйы (Песня (лирическая)), 1969 г.
...еккәй буйын һай буйланым Бара торғас, бер уй уйланым. Ошо ғына уйым...
Ике туған (Сказка (волшебная)), не указан.
...лоһо Һыу эҙләп китә. Һыу эҙләй торғас, малай бер таллыҡҡа барып сыға...
...мәһәм, ҡыҙ һеҙҙеке" - ти. Бара торғас, тажды бер ҡош алып китә. Ҡош ...
... торғас бер аласыҡҡа барып инә. Унда ы...
<Йыр> (Песня (лирическая)), 1969 г.
... Барыла ғына торғас һай ултырҙым Аяҡайым биле талғ...
... торғас йырлап бирҙем Эсекәйем янып ба...
<Йыр> (Песня (лирическая)), 1969 г.
...а беҙгә файҙа тип Бара ла ғына торғас серләштеләр Илаһи тәҡдир беҙгә...
Обновлено: 25.3.2014