Фольклорный архив Башкирского государственного университета

 

ISBN 978-5-87604-352-8

Указатель словоформ. Контексты слова «малайына»

 

Таш һын (сказка (волшебная)), 1963 г.

...әнен аңлап ала. Ҡоштар: Батша малайына ҡыҙҙы алыу еңел булмаясаҡ, төр...
... малайына әйтеүсе булһа, аяҡ тәңгәленән ...
...ша. Был һүҙҙәрҙе тыңлап, батша малайына әйткән кеше тубығынан таш булы...
... малайына әйткән кеше булһа, бил тиңе та...
...уа сығырға тороуын, быны батша малайына әйтеүсенең таш булып ҡатыуын (...
...ти, ҡоштар. Быны тыңлап батша малайына әйтеүсе булһа, ҡулбашы тиңтен ...
... ҙә быны тыңлап, егеткә, батша малайына әйтеүсе булһа, бөтөнләйгә ташҡ...
... һөйләргә рөхсәт итәләр. Батша малайына ниндәй яҡшылыҡтар эшләгән булһ...
...ҡарсыҡты күрә. Ул ҡарсыҡ батша малайына улын һуйып, ҡаны менән шул таш...

Атам-инәм васыяты (Сказка (волшебная)), не указан, предположительно 1950-е гг.

... килеп, был ҡыҙҙы күреп, батша малайына ҡайтып һөйләйҙәр. Батша малайы...
...нән, уның кеҫәһен ҡарап, батша малайына яҙған хатты алып уҡый ҙа, икен...
... малайына илтеп биргәс, уҡып аптырап ила...

Кирәй Мәргән (Сказка (волшебная). ), 1968 г.

...улған. Инәй, ҡыҙҙы табып алып, малайына кәләш иткән. Алар бергә-бергә ...

Ҡуҙыйкүрпәс менән Баянһылыу (Сказка (волшебная). ), 1968 г.

..."Ҡыҙымды етем малайына, бирмәйем," ...

Обновлено: 25.3.2014