Фольклорный архив Башкирского государственного университета

 

ISBN 978-5-87604-352-8

Указатель словоформ. Контексты слова «лә»

 

Таш һын (сказка (волшебная)), 1963 г.

...р нәмә әйткән булһа, шуны әйтә лә бирә икән, ти. Ҡоштар: Атаһы ...
...ерә икән, ти. Егет был тишекте лә бөтәштереп, урта өлөшөнән тише...
... Егет бер нәмә лә батша егеткә әйтмәй, тик һөйлә...
...наказын әйтә, ти: Минең өйҙә лә, баҡсала ла һандуғастар һайраһ...
... лә, баҡсала ла һандуғастар һайрағ...
...лайынан ҡармаҡ һалырға өйрәнде лә ти, бер ҙур утрауҙа балыҡсы ҡа...
...бик борсолған икән, ти. Бөтәһе лә йоҡлап бөткәс, ул шым ғына еге...
... лә ҡан сәсрәгән икән. (Сикәһенә)....
.... Батша малайы ҺӘМ уның бисәһе лә, бөтә йыйылған халыҡтар ҙа еге...
...гет-дикарь атаһын иҫкә төшөрә лә, ҡайтып күреп килергә була. Ҡа...
...нда йәшәп яталар икән, ти. Әле лә йәшәйҙәр икән, ти. ...

Хәйләкәр кеше (Сказка (волшебная)), 1964 г.

...ары типһәләр ҙә ерҙең "мейеһе" лә, "эсәге" лә сыҡмай икән шул. У...
... лә сыҡмай икән шул. Улар был кеше...

<Боронғо йырҙар> (Песня (лирическая)), 1969 г.

... Тау итәкәйләре лә ай туйыр ай Яфраҡларын ярһа ҡу...
... Тәҙрәләрдин үтә лә ҡояш төшә Февраль микән шул ма...
...Аҡ ҡуяндар ҡаса ҡамышҡа Үлмәһә лә кеше үлмәй икән Эс кенәйе тулы...

<Әселе буйы йыры> (Песня (лирическая)), 1969 г.

... Әселе лә буйы бигерәк йәмле Аҡ тирмәләр...
... Әселе лә буйы тар икән Ике яғы ҡыҙыл яр...
...сәкәй тороп әй таң менән Әселе лә буйҙарын ҡыҙырҙым Үтеп кенә ба...

<Йыр> (Песня (лирическая)), 1969 г.

... Әселе лә буйы бигерәк матур Йылғалары а...
... Әселе лә буйы бигерәк матур Миләш үҫмәү...

<Оҙон йыр> (Песня (лирическая)), 1969 г.

...әме икән Бохар алмаһы. Бәхетле лә кеше бәхетле Башҡамы икән уның...

<Йыр> (Песня (лирическая)), 1969 г.

... сәскәләремде ел түкте Бирмәһә лә хоҙай бирмәй икән Теләгән телә...

<Йыр> (Песня (лирическая)), 1969 г.

...ҡут һыу ташы. Үткән ғүмер иҫкә лә төшһә Атылып-атылып аға күҙ йә...

Әкиәт (Сказка (бытовая, назидательная). Рассказывается обычно во время застолий), 1964.

... Ике ағайы әйткәс, кесеһе лә әйтеп ебәрә: ...

<Йыр> (Песня (лирическая)), 1969 г.

...Бәхетле лә ирҙәр илгә ҡайтты, ...
...Елә лә генә саба етә алманым ...
...Ир арыҫланы булып йөрөһә лә ...

<Йырҙар> (Песня (лирическая)), 1969 г.

... Селтәрле лә купер әй өҫтөндә ...

<Йыр> (Песня (лирическая)), 1969 г.

... Кизе лә шаршау, сите бурлап ...

Ҡомһоҙ бай — һәм уның ялсыһы (Сказка (волшебная)), 1964 г.

..., кейемдәрен сисенһәләр, өсөһө лә матур ҡыҙ булып сығалар. Улар ...
...ауала һелтәй. Ғәскәрҙең бөтәһе лә юҡ була. Батша икенсе тапҡыр ғ...
...лары ялсы менән ҡыҙ ингән өйгә лә килеп инәләр. Уларҙы ла старши...
... лә бейергә ҡуша. Ялсы ҡыҙҙы таба ...
... лә бейергә ҡуша. Ялсы ҡыҙҙы таба ...
...ул ҡыҙға ышана, бөтә ишектәргә лә ҡарауыл ҡуя, ә ҡыҙ аҡҡош кеүек...

<Йыр> (Песня (лирическая)), 1969 г.

...Әүлиә лә булып белһәң ине ...

<Йыр> (Песня (лирическая)), 1969 г.

... Югерә лә торғас бер ултырҙым ...

<Әйтеш> (Айтыш), 1969 г.

...Ыҙғыр елләргә лә бирешмәй ...

<Ҡыҫҡа йырҙар> (Песня (лирическая)), 1969 г.

... Ике лә генә ерән парлар көрән ...
... Ике лә генә айҙың эй янғаны ...
...Егет лә генә булһаң, китһен даның ...
...Бәхетле лә егет хур булмай. ...
...Һөнәре лә булған ирҙәргә. ...

<Ҡыйғы йыры> (Песня (лирическая)), 1969 г.

...Аҙғыр елдәргә лә бирешмәй. ...

<Ҡыҫҡа йырҙар> (Песня (лирическая)), 1969 г.

...Үтеп китте лә беҙҙең ғүмеркәй. ...
...Килә лә ҡуна кәртәгә ...
...Әле лә генә мәңге ултырһам да ...

<Йыр> (Песня (лирическая)), 1969 г.

...Иртәнге лә елләр беҙгә ҡағылмаҫ, ...

<Таҡмаҡтар> (Такмак), 1969 г.

...Әүлиә лә булып белһәң ине ...

<Таҡмаҡтар> (Такмак), 1969 г.

... Ике лә генә ерән парҙар көрән ...

<Таҡмаҡтар> (Такмак), 1969 г.

...й күлдә дүртләп өйрәк Дүртәүһе лә Яйыҡ өйрәге. Йәш башҡайыңдан ҡ...

<Йыр> (Песня (лирическая)), 1969 г.

... Селтәрле лә сана, еҙ үрәсә, ...

<Йыр> (Песня (лирическая)), 1969 г.

... Ете лә генә йондоҙ бик һирәк ...
...Ете лә генә йондоҙ бик кирәк ...
...Селтәрле лә тәпән биҙәге ...

<Таҡмаҡтар> (Такмак), 1969 г.

...Уйнайыҡ ла, көләйек лә ...

<Йыр> (Песня (лирическая)), 1969 г.

...Алтын менән дә генә биҙәһә лә ...

<Йыр> (Песня (лирическая)), 1969 г.

.... Уның туғандары төҫө итеп әле лә шул дәфтәрҙе һаҡлайбыҙ тип һөй...

<Йыр> (Песня (лирическая)), 1969 г.

...Бәхетле лә ирҙәр илдәрендә ...
... Ерәнсә лә атым елгән саҡта ...
... Ерекле лә ерҙә ерән ат. ...
...Кеше лә генә хәлен кеше белмәй ...

<Йыр> (Песня (лирическая)), 1969 г.

... Зил-Зилә лә тигән ел еллмәмәй ...
...Бөгөн генә түгел кисә лә ...

<Йыр> (Песня (лирическая)), 1969 г.

...бире лә ҡуян эҙе бар. ...

Төлкө (Сказка (о животных)), 1964 г.

...әс, уны балаларыңды ла, үҙеңде лә менеп ашайым тип ҡурҡытҡан, ти...

<Йыр> (Песня (лирическая)), 1969 г.

...Эттәр күрмәҫ эштәрҙе лә ...

<Әкиәт> (Сказка (бытовая)), 1969 г.

... - Ниңә әсәйеңде лә алып инмәйһең? - тиҙәр. Ә ул ә...
... бынан бик көнләшәләр. - Беҙҙе лә һал, беҙҙең дә ат алып ҡайтаһы...

<Әкиәт> (Сказка (бытовая)), 1969 г.

...п ҡалған, уның сибәрлегенә иҫе лә киткән ти. Ҡыҙҙың өҫтөндә тик ...

Шаян әкиәт (Сказка (волшебная)), 1964 г.

.... Ҡыҙ ҡайтып китә, - "Һин мине лә боғаҙларһың", ти. ...
... наҙланды. Мин әйттем икегеҙҙе лә яратам, тип. Мине һөйһәң атты ...

Сеңләүҙәр (Причитание), 1969 г.

...Беҙгә лә шулай хоҙай ҡушҡан ...

<Сеңләү> (Плач), 1964 г.

... Мине лә биреп ни алдың? Япраҡ буйы аҡс...
...а Теҙелеп ята ҡаҙ ҡанат. Инде лә әткәй мин китәмен, Артымдан сы...
...лтырған төбә бал татыр, Көпшә лә төбө көл татыр. Инде лә әткәй ...
... лә әткәй мин китәмен, Минең урынғ...
... Йәмде Үҙәндең буйында Бешә лә микән ҡарағат. Ҡыҙ балаларҙы и...
...әш урыҫ та кейә сабата. Шунда лә торған кейәүең Һөйләшә белмәй...
... Тәнкә лә булып тегелмәм, Мәрйен дә бул...
... Өйөгөҙҙө лә беләбеҙ, Үҙегеҙҙе лә беләбеҙ....
... лә беләбеҙ. Ун ике ерҙән таяулы, ...

Ҡәйнә менән килен (Сказка (волшебная)), 1956 г.

... Килен, күмәс бешерә лә, башына яуҙык эҙҙәп сығып китт...
...унан ағаһы убыр ҡарсыҡты типте лә осорҙо, ти. Убыр ҡарсыҡ бүкәнд...

Ҡара ҡаҙ (Сказка (волшебная)), 1945 г.

...өлбикәнең атаһы һәм үгәй әсәһе лә килергә тейеш була. ...

Луиза (Сказка (волшебная)), 1944 г.

...н көн иткәннәр, ти. Улар икеһе лә әйләнәләр ти. Улар һунарға бар...
... Бөтәһе лә йоҡларға ятҡандар. Төн уртаһын...
...ашмағыҙ, аны үлтерһәгеҙ, һеҙгә лә көн булмаҫ!", — тип икеһенең д...
...ын күреп, хайран ҡалған. Әсәһе лә аның матурлығына аптырап: "Нил...
... Шулай итеп, алар әле лә булһа шулай бик яҡшы, рәхәтлән...

Таҙ (Сказка (волшебная)), 1951 г.

... төрмәгә барып керһә, бер нәмә лә күренмәй, ҡараңғы, анда-бында ...
... лә бергә ултырып, ашай-эсә, һөйлә...
..., ялтырап тора, кешеләр бөтәһе лә тере, ашап-эсеп, уйнап-көлөп й...
...ан икән. Таҙ ун икенсе келәтте лә асып ҡараһы килгән, уның эсенд...
...ында ҙур авторитет ҡаҙанып әле лә бергә йәшәйҙәр, ти. ...

Әрмәнде тун (Сказка (волшебная)), 1957 г.

...әләренән һорай, ләкин еңгәләре лә, ағалары ла рөхсәт итмәйҙәр. У...
... лә, үҙе күлгә сумып та китте, ти....

Батыр егет тураһында (Сказка (волшебная)), 1956 г.

...ереп барып артына йәбешеп китә лә бара икән, ти. Унда ҙур бер ун...
...арығыҙ ҡалманымы?" тин. Бөтәһе лә: "Юҡ, ҡалманы", ти. Теге әбей ...
...нән, ҡыҙ тора һәм егетте күккә лә, ергә лә атып бәрә. "Ниңә килд...
... лә атып бәрә. "Ниңә килдең бында?...
...өүенә осрай. Бындағы көтөүселә лә шул ук хәл. Ул уның да башын с...
...һәм үҙҙәре батша булып, әле лә яҡшы ғына йәшәйҙәр, ти. Ә теге...

Нисауай менән Бисмилла (Сказка (бытовая)), 1956 г.

...күрә лә ҡаҙандағы ҡаҙыһын алып, һике а...

Һыйыр аяҡ - эт башлы (Сказка (бытовая)), (год записи не указан).

...орған, ти. Әбей аҡса алып килә лә өйҙә һаҡларға ултыра икән, ти....
... кире урындыҡ аҫтына инеп китә лә юҡ була, ти. Шулай итеп әбейгә...
... лә китә", тип әйтә, ти. Милиционе...

<Таҡмаҡтар> (Частушка), 1964 г.

...рлуғас булмай, Аралаш теҙелһә лә. Бер-береңде күреп булмай, Эс...
... лә. ...

Ысыҡтарттырғыс Серегәнбай һәм Ҡунаҡбай (Сказка (бытовая)), (не указан; предположительно, 1956 г.)

...ай менән байҙың ҡыҙы ошо көндә лә, дыу теттереп, донъя...

Үле ҡыҙға - тере ҡыҙ (Сказка (бытовая)), 1956 г.

...уны уҫал эт талап үлтерә лә ҡуя. Әкиәт тә бөттө, эт ҡайтып...

Батша һайлау (Сказка (бытовая)), не указан (предположительно, 1956 г).

...шаһзадалар, тик береһе лә кире иҫән ҡайтмайҙар икән. Бул...
... лә, һушын юғалтты, ти. Шунан кемд...
... лә, һушын юғалтты, ти. Шунан кемд...
... лә, һушын юғалтты, ти. Шунан кемд...
... лә, һушын юғалтты, ти. Шунан кемд...
...е, ти. Ниндәйҙер ут килеп инде лә, егет янына аҡрын ғына килә...
...ыҙы асылды, ти. Ятағынан төштө лә, ти, егет, саҡма ташы яндырып ...
... лә, ти, икенседәй ятты, ти. Был ю...
... лә, ти, икенседәй ятты, ти. Был ю...
... лә, ти, икенседәй ятты, ти. Был ю...
... мәлдә батша ҡыҙы югереп килде лә, уның муйынына һарылды, ти. ...
...рҙеләр, ти. Бабай менән әбейҙе лә барып килтерҙеләр, ти. Әле бул...

Таҙ батыр (Сказка (волшебная)), 1951 г.

...тыр, меҫкен, арҡанды көтә-көтә лә, төшмәгәс, ни эшләргә белмәй, ...
...гәндә генә бер тоҡ сәпсек бөтә лә китә. Егет аптырай, нишләргә б...
...ырай, юлдың ҡайһыһынан китергә лә белмәй. Кис була. Алыҫта-алыҫт...
...әхәт кенә йәшәй башлайҙар. Әле лә йәшәйҙәр, ти, әле. Бөгөн барҙы...

Атам-инәм васыяты (Сказка (волшебная)), не указан, предположительно 1950-е гг.

...арала теге ҡатын ҡабат әйтеүҙе лә көтмәй, килеп сыға. Ағаһы, ире...

Алтын ашыҡ (Сказка (волшебная)), 1957 г.

... "Атымды ла, йәнемде лә бирмәйем, яңғыҙ ғына улым бар,...

Буҙ турғай (Сказка (волшебная)), не указан (предположительно, 1956-1958 гг.)

...ебәрә икән. Ләкин ул ҡош, килә лә тағы һайрай баштай, ти. ...

Ашҡаҙар (Узун-кюй. Песня (лирическая)), 1958 г.

...Һөйөклө лә бәғерем шул буғай. ...
...Көрәнсә лә атым төйәге. ...

Ғәлиә (сказка (волшебная)), 1963 г.

... үҙ хәбәрен һөйләп бирә. Ғәлиә лә, Камалетдин ҡарттың семьяһы ла...
... лә Ҡазан байы малайы менән йоҡлағ...
...асар хәлдә ята икән. Батша үҙе лә ах та ух килеп, ҡайғырып йөрөй...
...сирень сәскәһен ҡайнатып эсерә лә ҡыҙ терелә. Батша батшалығын к...
... лә алмаясағын әйтә. ...

<Йыр> (Песня), 1964 г.

... Һалып ҡуйығыҙ бер мискә. Инде лә китеп барамын Ҡунаҡ өйә биреге...
... Эсте лә тышты бәрән тун, Атаҡайыма бир...

Урал (Песня (лирическая)), не указан.

...Һиңә лә килеп киткән күп ирҙәр. ...

<Оҙон көйгә йырлана торған халыҡ йырҙары> (Песня (лирическая)), не указан.

... Бүҙәнә лә тигән, ай, һары ҡош, ...

<Йырҙар> (Песня (лирическая)), 1957 г.

...Кире лә ҡайтып килмәҫ әйҙәнеп. ...

<Йырҙар> (Песня (лирическая)), не указан (предположительно, 1958 г.).

... Ике лә генә көрән, буҫтау көрән ...

Бишәүҙәр бәйете (Баит), 1964 г.

...хмәт ағай, биш атың бар Бишеһе лә алаҡай. Бүре типме, этте атҡан...

<Сеңләү> (Причитание), 1957 г.

...Йөҙ илле лә мәһәрҙәргә күнеп ...

Мөхәббәт һәм йәшлек (Стихотворение), не указан.

...Ул көндә лә мин бит аңламаным ...

Сын мөхәббәт (Стихотворение), не указан.

...һинең мөхәббәтең һүрелһә лә, ...
...Биҙәне лә, ләкин үтеп китте, ...
...Айырылаһы килмәй, килмәһә лә, ...
...Килмәһә лә тормош айыра. ...
...Онотмамын, дуҫтым, ғүмергә лә, ...

Шиғырҙар (Стихотворение), не указан (предположительно, 1957‑58).

...Иртәнге лә елдәр иҫкәндә. ...

< Таҡмаҡтар> (Такмак), не указан.

...Һиңә лә шулай микән. ...
...Күңелле лә, күңелһеҙ ҙә ...

<Йыр һәм таҡмаҡтар> (Такмак), не указан (предположительно, 1958 г.).

...Беҙгә лә табылыр әле, ...

<Йырҙар> (Песня (лирическая)), 1958 г.

...Ыҙғыр елдәргә лә бирешмәй, ...
...Әлдә лә генә йәшлек, әлдә ҡартлыҡ, ...

<Балалар уйыны> (Игра), не указан (предположительно, 1957 г.).

...т уйнай башлайҙар. Әгәр береһе лә ҡотҡара алмаһа, бөтәһе лә табы...
... лә табылһа, тәүге табылған кеше э...

Йомаҡтар (Загадки), не указано.

...ртында ауыл, эт тә өрмәй, кеше лә йөрөмәй. (Зыярат). ...

<Көләмәс.> (Кулямас (Анекдот)), 1956 г.

...күрәһең. Ҡайнағаһы килеп керҙе лә: ...

Һыпырта малай, һыпырта (Кулямас (Анекдот)), 1956 г.

...л, - тип улына ярты икмәк бирә лә: ...
...лә...

<Йырҙар> (Песня (лирическая)), 1958 г.

...Илгә лә генә сыҡһаң, ай иркен бер, ...
...Береһе лә күлдең ситендә. ...

<Таҡмаҡтар> (Такмак), не указан (предположительно, 1958‑59 гг.).

...Бешһә лә асы баланы. ...

<Таҡмаҡтар> (Частушка), 1964 г.

...а Килә йылаһыларым, Төштәремә лә кермәне Былай булаһыларым. ...
...уңа торғандар инде. һәр кемдә лә бер үкенес Була торғандыр инд...

<Таҡмаҡтар> (Такмак), 1958 г.

...Онотмам ғүмергә лә. ...
...Үҙең тапһаң, миңә лә бир, ...

<Таҡмаҡтар һәм төрлө көйгә йырлана торған йырҙар> (Такмак), 1958 г.

...һинеке лә янамы? ...
...Бер кемде лә һөймәнем. ...
...Әле иҫеңә төшмәһә лә, ...

<Таҡмаҡтар> (Такмак), не указан (предположительно, 1957‑1959 гг.).

...Эскәйем өҙөлә лә. ...
...Беҙҙә лә сирләмәгән. ...
... Көйәнтә лә була ул. ...
...Һөйәркә лә була ул. ...
...Иҫемә лә төшмәйһең. ...

< Йырҙар> (Песня (лирическая)), 1958 г.

...Бөтәһе лә яр була алмай ...
... Тәҙрә лә төбөм кәүеш-мәүеш, ...
...Табыла ла ул, бөтә лә ул ...

< Ҡыҫҡа йырҙар> (Песня (лирическая)), не указан (предположительно, 1958 г.).

...Китһәң мине лә алып кит. ...

<Таҡмаҡтар> (Такмак), 1958 г.

...Бәрәңге лә бешмәгән. ...
...Иҫемә лә төшмәгән. ...
...Икеһе лә һары итек. ...

< Йырҙар> (Песня (лирическая)), не указан (предположительно, 1958 г.).

... Ирҫә лә генә томан, кис тә томан, ...
...Ер өрһә лә томан асыла. ...

<Йырҙар> (Песня (лирическая)), не указан (предположительно, 1958 г.).

... Ике лә генә ерән, парлар көрән ...

Ҡолонсоҡ (Сказка (волшебная). ), 1968 г.

...ҙ? Бында күсеп киләйек, әсәйҙе лә алып киләйек. Китә былар. Куп ...
...әр ошоно ашап үлмәһәләр, өсөһө лә беҙҙе ҡуймаҫтар, - ти. Әбей ба...
...ебәрә лә телгә килә: ...
...рап, үлтереп ташлайҙар. Әбейҙе лә үлтерәләр. Былар дүртәүһе ҡала...
...дай ҫылыу бер ҡатын килеп индә лә: "Атайымдың ҡонон алырға килгә...
...н өс һуға. Уянмай ҡыҙ. Биккенә лә, Кескенә лә өс һуғалар. Ҡолонс...
... лә өс һуғалар. Ҡолонсаҡ ҡыҙ һөйрә...
...әшәй. Минән башҡа уны бер кеше лә алып килә алмай. ...
...ән кәмәне ҡамыш араһына йәшерә лә үҙе Алтынсәс һыуға килә торған...

Таҙ малай (Сказка (волшебная). ), 1968 г.

...- Бесәй әләккәйне лә, аны туҡмап-туҡмап ебәрҙем, ап...
...нәндергәнһең! Икенсе ни эләкһә лә, туҡмап-туҡмап үлтер ҙә миңә к...

Имән балыуан (Сказка (волшебная). ), 1968 г.

...н ҡала. Теге ҡарт тағы ла килә лә аш таптыра башлай. Егет: - ...
...ҡала. Көндәгесә теге ҡарт килә лә: Ас ишегеңде, - ти. ...
...ғоштоң балаларын аждаһа үлтерә лә китә. Аждаһаны үлтер. Сәмерғош...
...-дауыл ҡупҡан. Егеткә бер нимә лә булмаған. Унан ары киткәс. Ҡап...

Кирәй Мәргән (Сказка (волшебная). ), 1968 г.

...ирәй Мәргәндең атаһы ла, әсәһе лә үлгән. Кирәй Мәргән ҡарындашы ...
...Һәпе лә көсөк яндамы, ...
...Һәпе лә көсөк янда юҡ, ...
...Һәпе лә көсөк яндамы, ...
...Һәпе лә көсөк янда юҡ, ...

Шомбай Шумбай (Сказка (бытовая). ), 1968 г.

... егет. Шул ваҡыт бер бүре килә лә ҡойроғон мискәгә тыға. Егет те...
... лә, ярыла. Егет бер ауылға барып ...
... лә, ярыла. Егет бер ауылға барып ...
... Бер кеше килә лә: ...
... Ә бабайға килә лә: ...
...ыҙ эсергә саҡыралар. Ос һәнәге лә алып килһен, тинеләр, - тип ал...
...ә, ә тегендәге малайҙар бөтәһе лә ҡасып бөтә. ...

Ҡара һүҙ "Орсоҡ" (Сказка (волшебная). ), 1968 г.

..., ҡаҙы белән ял йөкмәп. Әпкилә лә әбейгә әйтә: ...

Кирәй Мәргән (Сказка (бытовая)), 1968 г.

...- Ҡана миңә лә бир әле, тип алған. ...

Әкиәт (Сказка (бытовая). ), 1968 г.

... - Туҡмамай, уның бер имсәге лә юҡ, үҙенең ун ике балаһы бар, ...

Йылан малайы (Сказка (волшебная). ), 1968 г.

...ҡиәфәтендә булған. Быға бөтәһе лә хайран ҡалған. Өс көн әсендә м...
...ҙарын үҙе кеүек бай егеттәренә лә кәләшлеккә бирмәгән була. Йыла...
...атаһын Ҡоломбайға өсөнсө көндө лә ебәрә, Ҡоломбай бай ҡарттың ҡа...
... лә үтәлгән ти, ә үҙҙәренең өйө ал...
... ныҡ яратам, һинең өсөн үлергә лә әҙер. Һин минең тиремде һаҡлар...
...табырға тырышырмын, - тип әйтә лә юҡ була. ...

Илле йәшәр ҡартҡа бирелгән ҡыҙ хаҡында хикәйәт (Предание. ), 1968 г.

... Ҡыҙҙың һөйләшеп йөрөгән егете лә булған. Ат менеп оҙатырға булғ...

Ҡылғанбайҙың ҡыҙы, Бүҙгилденең йәре (Сказка (волшебная). ), 1968 г.

...ҙә кейәүгә бармаған, һис кемде лә яратмаған. Батша һанатларына ә...
...йын был ағас икегә ярылып китә лә уның әсенән бик матур егет сығ...
... лә әйтмәҫкә ҡушҡан. Әгәр әйтһәң, ...
...уҙгилде ике бисәһен ташлап әле лә Гилмишәкәр менән йәшәп ята, те...

Ҡуҙыйкүрпәс менән Баянһылыу (Сказка (волшебная). ), 1968 г.

...ке бай булған, тей. Алар икеһе лә һунарсы булғандар, тей. Үҙләре...
... лә, уларҙы хатыннары кеүек күреп,...
... лә, уларҙы хатыннары кеүек күреп,...
... лә, уларҙы хатыннары кеүек күреп,...
...- Эй, улым, бар ине лә ул, Баянһылыуҙың атаһы: ...
... Ҡуҙкүрпәс Һарыбайға барып етә лә. ...
...күрпәс, - атайымды ла әсәйемде лә белмәйем. ...
...Өс көндән, өс төндән һуң икеһе лә улгәннәр, тей. ...

Ике таҙ (Сказка (бытовая)), 1968 г.

... ике малайы булған, тей. Икеһе лә таҙ булған, тей. Бер ваҡыт ала...

Алтын ҡата (Сказка (волшебная). ), 1968 г.

...райына киткән. Ҡата бер кешегә лә таман түгел икән. Ҡыҙға сират ...
... Әбей Хандәлүәтте икенсе көндө лә сахраға алып килгән, тей. ...

Йосоп менән Зөләйха (Сказка (волшебная)), 1968 г.

...зинала эшләгән бер нисә кешеһе лә төрмәлә була. Төрмәләге икәү (...
...е әйтә, һуңынан үҙе килеп төшә лә Йосопҡа ташлана. ...
...ебәрмәҫкә булғас, Йосоп әйләнә лә ҡаса, ҡасҡан ваҡытта уның кейе...
...срай. Был ниндәй ҡара әбей эҫе лә ултыра икән тип әбей янына бар...
..., ҡамсы Йосоптың ҡулына йәбешә лә ысҡынмай. Уның уты Йосоптың йө...
...ғына иген тейәтә. Тейәтеп бөтә лә: "Нисә ағай-энегеҙ? - тип һора...
... Икенсе килгәндә Миниаминде лә (кесе ҡусты) алып киләләр. Йос...
... мөғжизә күрһәттегеҙ, үҙегеҙгә лә шуны күрһәтәм, түбәгеҙҙе уйып ...
...отоп ҡарау менән атаһының күҙе лә асыла. ...

<Үгәй ҡыҙ. Әкиәт> (Сказка (волшебная). ), 1968 г.

...Имеҙһә лә туймайҙыр. ...
... Күп һеләүһендәр менән килә лә әсәһе, артына үтеп китә. Бала ...
...килмәй. Аҙаҡ балаһыҙ менән ире лә китә. ...

<Үгәй ул> (Сказка (волшебная)), 1968 г.

...тә алмай. Шулай итеп барып үҙе лә үлеп китә ...

Әкиәт (Сказка (волшебная)), 1968 г.

...и. Тик әле атҡандарының береһе лә балдаҡ аша үткәрә алмай ти. Хә...

<Алпамыша> (Сказка (волшебная). ), 1968 г.

...слө булған, ҡатын алһа, үлтерә лә ҡуя ти. Бер саҡ бер ерҙә батыр...
...нмағандар. "Бик яҡшы булыр ине лә ул. Ул нисә ...

<Йылан кейәү> (Сказка (волшебная). ), 1968 г.

...ө уларға ҡунаҡҡа баралар икеһе лә. Кесе ҡыҙ менән егет (исеме Ал...

Әкиәт (Сказка (волшебная). ), 1968 г.

...ур суртан булып йөҙгән, тегеһе лә суртанға әйләнгән. Эй баҫтырыш...

Бур (Сказка (бытовая)), 1968 г.

...ти. Аҡбуҙ атты урлап алып килә лә, бер ҡабырғаһын сукракҡа буяй ...
...ә минең ҡулдан килде тип, әйтә лә һала. ...

Урал батыр (Сказка (волшебная). ), 1968 г.

... ишеге алдына бәйләп, өйгә инә лә шаршау төшөрөп ята. Әбей сығып...
... лә йәмәғәт әйттермәгән була. ...
... лә йәмәғәт әйттермәгән була. ...
...рал батыр малды һыуалап әйҙәтә лә ебәрә, быларҙы фәлән ваҡытҡа т...
...рҙә диңгеҙ булыр, ти. Бер ерҙә лә туҡрамағыҙ, ти. Былар барыуҙа ...
... ул януарҙарҙы тибә алмай, үтә лә китә, ти. Өс бәһлеүән китеп ба...
...ерек бәһлеүәнде йоҡлатып югерә лә китә,ти. Башының осона ҡаҙан я...

Ҡуян тыуған көндә (Сказка (о животных)), 1968 г.

...ә ҡалған. Ул өҫтәлдән бер нәмә лә ашай алмаған, буйы ла етмәгән....

Ҡары һүҙ (Сказка (волшебная)), 1968 г.

... имеҙһә лә туймайҙыр ...
... Күп һеләүһендәр менән килә лә әсәһе, артына тип үтеп китә. Б...

<Үгәй әсә > (Сказка (волшебная)), 1968 г.

... ҡотолоп, өйҙәренә ҡайтып, әле лә мул ғына донъя көтөп яталар, т...

<Һалдат егет > (Сказка (волшебная)), 1968 г.

...лтырыр булған, башҡа ер нәмәгә лә ҡыҙыҡмаған икән. Шулай бер мәл...
... лә еткән. Эш яратмағас, армияға л...
...ға киткәс, ҡыҙ егет янына төшә лә, икәүләп ҡасып килһә, өйҙә ҡыҙ...
... үтеп өлгөргәндәр ти. Улар әле лә ҡыуып килеүҙәрен күргән ҡыҙ. ...
...нһыҙ булып, батшаға: "Бер нәмә лә күрмәнек, арттарынан ҡыуып ете...
...Вәзирҙәр барып юлда бер нәмәгә лә осрамайынса тағы ла кире ҡайты...
...а шулай икәнһең, бар күҙебеҙгә лә күренеп йөрөмә", - тип ҡыуып с...
...ға ҡуша, күп тә үтмәй, көтөүсе лә ҡайта. Бисә мунса әҙер булғас:...

Әттек бәйете (Баит), 1968 г.

...Ҡатығы булһа өйрәһе лә тәмле тиҙәр ...

Энем һары ат (сказка (волшебная)), 1963 г.

... йәнемде лә, атымды ла бирмәйем. ...
... Егет шулай эшләне лә ти. Мәлғүн убырлы ҡарсыҡ та ки...
...умырылған ерҙе ямап бөтәштерҙе лә, егеткә уңыш теләп сабып китеп...
... төлкө тирәкте ямап бөтәштерҙе лә ары китте, ти. Убыр, уянып кит...
...не, убыр ышанып балтаһын бирҙе лә үҙе йоҡларға ятты, ти. Шул ара...
... лә сабып китте, ти. ...
...айға бәләкәй генә тишектән инә лә, Һаҡҡолаҡ менән Ташйөрәккә эйә...

<Йырҙар> (Песни), 1964 г.

... Ерәнсә лә атым елмәй ҙә Елмәһә лә алдын...
... лә алдын бирмәй ҙә. Уйнайыҡ та, д...

Үлем бәйете (Баит. ), 1968 г.

...Тәҙрәһе лә юҡ, ишеге лә юҡ, ...
... лә юҡ, ...

<Ғафур бәйете > (Баит. ), 1968 г.

...Туғандарың бере лә белмәне. ...

< Мөнәжәт > (Мунажат), 1964 г.

...фа ла мулла бай булған, Ун ике лә ҡойма һуҡтырған. Мостафа ла м...

Ғәлиәбаныу (Баит. ), 1969 г.

...Үлмәһә лә кеше үлмәй икән ...

<Бәйет> (Баит. ), 1968 г.

...Күҙһеҙлектәремә лә опланып. ...

(Песня (лирическая). ), 1968 г.

...Буранбайҙы Себер лә оҙатҡан саҡтай ...

Партизандар нисек көрәшкән - Бер шаршаулыҡ пьесаның йөкмәткеһе (Рассказ), 1964 г.

... бер улы, бер ҡыҙы була. Өсөһө лә партизан булалар. Уларҙың ауыл...

<Оҙон көйҙәр> (Песня (лирическая). ), 1968 г.

...Өйөрлө лә йылҡы төйәге. ...

<Оҙон көй> (Песня (лирическая)), 1968 г.

...Әйҙә лә генә, дуҫлар, яуға сығайыҡ. ...
...Әйҙә лә генә, дуҫларым, яуға сығайыҡ, ...
...Әйҙә лә генә, дуҫлар атҡа менәйек, ...

<Оҙон көйҙәр > (Песня (лирическая). ), 1968 г.

...Егет лә меҫкен эй ҡайғырмаҫ ...
...Етеҙле лә ир хур булмаҫ. ...
... Көмөш лә генә эйәр атҡа тейәр, ...

Сәлимәкәй (Песня (лирическая). ), 1968 г.

...Көйҙө лә ҡош килә һыҙғырып. ...

Сеңләү (Причитание), 1968 г.

...Бәхетле лә бала булам тиһәм ...

Таҡмаҡтар (Такмак ), 1968 г.

...Һәр кем дә лә бер үкенес ...

<Тарих> (Предание. ), 1968 г.

... алтынсы йылдарҙа уҡыта иҫкесә лә, яңыса ла. ...
...упларға бойорола, Билалов миңә лә килде, башта акт төҙөтөп мәктә...
... лә шул уҡ член. Быға ышанып пакет...
... лә шул уҡ член. Быға ышанып пакет...

Таш өй мәмерйәһе (предание. ), 1968 г.

...н сығарып тышҡа ташлайҙар, әле лә ята. Соҡор ун метрға еткәс, ун...

Таңатар ауылы (предание. ), 1968 г.

...әү ҡороп ебәргәндәр. Шуға күрә лә был ауыл Таңатар тип атала. ...

<Сеңләү> (Песня (обрядовая, причитание)), 1964 г.

... Мине лә биреп ни алдың? Ялтыраҡ-ялтыра...

<Ер-һыу атамалары> (Легенда. ), 1968 г.

...ҙенең килеүе тураһында берәүгә лә һөйләргә ҡушмаған булған. ...

(Песня (лирическая). ), 1968 г.

...Ун ике лә бөртөк ҡыллары. ...
...Ун ике лә батша ярам булһа, ...

Оҙон көйҙәр (Песня (лирическая). ), 1968 г.

... Сәмсәле лә итек, зәүри ҡата ...

<Сеңләү> (Песня (обрядовая, причитание)), 1964 г.

... Иртә лә тыуа шул көндәр, Кистә лә тыуы...
... лә килер шул көндәр. ...
... лә килер шул көндәр. ...
..., Ишегең ҡыйыҡ керәлмам. Инде лә китеп барҙыниһәң, Йыл тәүлеге ...

Ишемғол - Ишемгул (Песня (лирическая). ), 1968 г.

...Мин уяндым күнәк лә тауышына. ...

Байыҡ (Песня (лирическая)), 1968 г.

...Өйөрлө лә йылҡы төйәге. ...
...Кәҙерле лә ти тошлар һөйәге. ...

Оҙон көйҙәр (Песня (лирическая). ), 1968 г.

...Сәмәрле лә тәпәнен ҡосаҡлап. ...
...Килер микән бер саҡ беҙгә лә. ...
...Мең ярлыға бүлеп биргән дә лә ...

<Йыр > (Песня (лирическая). ), 1968 г.

...Бер ике лә нужа күрмәйенсә ...
...Һәр теләкәйҙәрем һәрҙә лә юҡ. ...

<Сеңләү> (Песня (обрядовая, причитание)), 1964 г.

...а, Әүәле иман башы имеш. Беҙҙе лә былай бойоҡторған, Бер хоҙайым...
...ҙы ҡурай белән тотолған. Шунда лә торған кейәүкәй Ҡарт мәрйә бе...

<Оҙон йырҙар> (Песня (лирическая). ), 1968 г.

...Ел өрһә лә башы әйләнә ...

<Оҙон йырҙар> (Песня (лирическая). ), 1968 г.

... Күсә лә генә төлкө балаһы, ...

Кеҫә-моҫа (сказка (бытовая)), 1963 г.

...ай булырға тейеш түгел, - тине лә ары китте, ти. ...

<Ҡаһарман кантон> (Песня (лирическая). ), 1968 г.

...Илләре лә бостан, ғөлләр ускән ...

<Йыр> (Песня (лирическая). ), 1968 г.

... Көйөлдө лә тигән матур ҡош ...

Буранбай (Песня (лирическая). ), 1968 г.

...Дуҫ-ишләрем күп тип йөрөһә лә ...

Базихан көйө (Песня (лирическая)), 1968 г.

...Әле лә була микән дә ил күрке. ...

<Таҡмаҡтар> (Такмак), 1964 г.

...-ялҡын, Уңы Һөйләмәйем берәүгә лә. ...

Таштуғай йыры (Песня (лирическая). ), 1968 г.

...Бер ике лә моңлан көй әйткәндә ...

Шафиҡ (Песня (лирическая). ), 1968 г.

...Бу донъяларны үтә лә дейләр ...
...м да ауға сыҡҡан. Ул бер нәҫтә лә тотмаған. Тегенең ҡалъяғаһында...
... лә. - Һин ошо төлкөнө миңә бир. Б...

<Йырҙар> (Песня (лирическая). ), 1968 г.

...Кеймәсе лә балам тиреләрен. ...

<Йырҙар> (Песня (лирическая)), 1964 г.

... таяҡ тапманым. Сит илкәйҙәрҙә лә күп йөрөнөм, Һеҙҙең кеүек дуҫ-...

<Таҡмаҡтар > (Такмак. ), 1968 г.

...Арыҫлан ғына кеүек ирҙәрҙе лә ...

<Йырҙар> (Песня (лирическая)), 1964 г.

... Әүмәле лә, тәүмәле Был донъяның хәлдәре...

Айғыратҡан (Песня (лирическая). ), 1968 г.

...Йәмдәре лә бөтәр беҙ киткәс. ...

Оҙон йыр (Песня (лирическая). ), 1968 г.

...Бәхетле лә ирләр хур булмаҫ. ...

<Оҙон йыр > (Песня (лирическая). ), 1968 г.

...Йәнһүҙә лә буйы андыҙға ...
...Бер генә лә илайым, бер йырлайым ...
...Сәмере лә ҡоштай башым яңғыҙға. ...

Сәлимәкәй (Песня (лирическая). ), 1968 г.

...Сәлимә лә етте ҡыҙ булып. ...

<Йырҙар> (Песня (лирическая). ), 1968 г.

... Бирсе лә егет ҡурайың ...
...Ебәрсе лә егет беләгемде ...

<Таҡмаҡтар> (Такмак. ), 1968 г.

...Үҙе ҡайҙа йөрөһә лә ...
...Әле иҫеңә төшмәһә лә ...
...Йәш кенә лә ваҡыт, берләр ваҡыт, ...

<Таҡмаҡтар > (Такмак. ), 1968 г.

... Етеле лә шәм яҡты яна ...
...Үрләргә менгәндә лә. ...
...Онотмамын үлгәндә лә, ...
...Гүрләргә кергәндә лә. ...

Ҡарлуғас (Песня (лирическая). ), 1968 г.

...Эсмәҫ лә генә ерҙән һыу эсерә ...

<Йырҙар > (Песня (лирическая)), 1968 г.

...Ир егеткәй ҡайҙа йөрөһә лә, ...

Йомаҡтар (Загадка. ), 1968 г.

... Ары ла лап-лап, бире лә лап-лап, кейеҙ ҡатлап, һөнгө һ...
... Айға ла күренмәй, көнғә лә күнемәй, ә үҙе ағас менән бер ...

һөйләшеү (беседа. ), 2012 г.

...Кәртә лә тиләр. ...

Бикбаева Фағилә Ғалимовна менән һөйләшеү (беседа. ), 2012 г.

...Әле лә бар. Мына алдағы выходной мәсе...
...оннар, яраббым аллам бөтәбеҙҙе лә тел, тештән, күҙҙән, аллаһы тә...

< Йырҙар > (Песня (бытовая, шуточная)), 1964 г.

...рәк эштәр һорап Шуны һис кенә лә белмәйҙәр. ...

<Таҡмаҡтар> (Такмак), 1964 г.

...улмаҫ. Ҡайҙа ғына барып йөрөһә лә Ир-егеткәй башы хур булмаҫ. ...

Әкиәт (сказка (волшебная)), 1963 г.

...һә, сысҡан ҡыҙ янына алып китә лә бара, ти. Ҡыҙ менән донъя көтә...
...амаҡлай ти, ҡыҙ. Балаһын имеҙә лә тағы китә, ти. Бала һуңынан өс...

<Йырҙар> (Песня (лирическая)), 1964 г.

... Элгәре лә ваҡыт бында ине Ҡурай тауышта...
... Элгәре лә ваҡыт беҙҙең халыҡ Бында тыуы...

<Йырҙар> (Песня (лирическая)), 1964 г.

... Йәш ваҡытта һәр кеше лә Рәхәт ғүмер кисерә. Рәхәт тор...

< Йыр > (Песня (лирическая)), 1964 г.

... Һай ят ҡына ят тауышҡа Төлкө лә генә ҡаса ҡамышҡа. Үлмәһә лә к...
... лә кеше үлмәй икән, Әсекәйе тулы ...

<Йырҙар> (Песня (лирическая)), 1964 г.

...ай микән болан балаһы. Бер-ике лә нужа күрмәйенсә, Ир булмайҙыр ...

Дөйә һырты (Сказка (бытовая). ), 1963 г.

...йтмәйем тип килдең бит, - тине лә башынан тотоп, өҙөп сабып, сит...
...ин дә китәйем әле, - тип әйтте лә китеп барҙы, ти. Таҙ ҙа ошо ук...
...л уҡ сәғәттә һаламға ут төрттө лә, мейестән ҡыҙҙы тартып сығарып...

< Йырҙар > (Песня (лирическая)), 1964 г.

...ың тауҙарына. Ҡарты килһә, әле лә әҙер, Капитал яуҙарына. ...

Зөлхәмиҙә (Песня (лирическая)), 1964 г.

...ан. Отолоп, бирергә бер нәмәһе лә ҡалмағас туғаны Зөлхәмиҙәне һа...

<Йыр> (Песня (лирическая)), 1969 г.

... Ике лә генә аҡҡош, бер ҡарсыға Килеп...

<Йыр> (Песня (лирическая)), 1969 г.

...ғас һылыу ағас, ыҙғыр елдәргә лә бирешмәй. Ир-егеттә булған кеш...

Васыят (Сказка (бытовая)), 1963 г.

... - Шул ваҡыт өсөнсөһө лә үҙ зарын әйтеп һалды: "Миңә ер...

Кесе Эйек буйы (Песня (лирическая)), 1969 г.

... эйекәй буйы балтырған, Ун ике лә быуын ултырған. Был ғына ла йы...
...да ла тыуҙым эш менән Иҫкәндә лә үҫтем эш менән Ҡайҙа ғына бар...

<Йыр> (Песня (лирическая)), 1969 г.

... Күперле лә буйы ҡыҙыл сәскә, Ҡыҙыл сәскә...

< Көлкө таҡмаҡтар> (Такмак), 1969 г.

...ға юл бирмәгеҙ Май дорога тиһә лә Егеттәргә ышанмағыҙ Ғумерлекк...
... лә. ...

<Йыр> (Песня (лирическая)), 1969 г.

...Совет власкәйе ай асылғас, Үтә лә генә ғүмер шатлыҡта. ...

<Йыр> (Песня (лирическая)), 1969 г.

...ары күгәрсен - Сит илкәйҙәрҙә лә йөрөниһәң Тешләр ҡыҫып йөрөп т...
...ҙың кейеге Үлгән генә кеше үлә лә китә Ҡалғандарға ҡаты көйөгө. ...

<Йыр> (Песня (лирическая)), 1969 г.

... Ай матур тигәндәргә лә Гөл матур тигәндәргә Күктән йө...
...рәм буйы бигерәк матур Билбегә лә буйламай Күңелләрем һинән башҡ...
... лә уйламай. ...

Обновлено: 25.3.2014