Фольклорный архив Башкирского государственного университета

 

ISBN 978-5-87604-352-8

Указатель словоформ. Контексты слова «булһа»

 

Таш һын (сказка (волшебная)), 1963 г.

...нде, тип, ҡоштар нәмә әйткән булһа, шуны әйтә лә бирә икән, ти. Ҡ...
...тыңлап, батша малайына әйтеүсе булһа, аяҡ тәңгәленән таш булып ҡата...
...ап, батша малайына әйткән кеше булһа, бил тиңе таш булып ҡатасаҡ , ...
... тыңлап батша малайына әйтеүсе булһа, ҡулбашы тиңтен ташҡа әйләнә, ...
...егеткә, батша малайына әйтеүсе булһа, бөтөнләйгә ташҡа ҡата ла ҡуя ...
...йына ниндәй яҡшылыҡтар эшләгән булһа, бөтәһен дә баштан алып һөйләй...

<Йыр> (Песня (лирическая)), 1969 г.

...өндөҙ, Йондоҙҙары күренмәй төн булһа. Һағанғанда барып күрер инем, ...
... булһа. ...

Ҡомһоҙ бай — һәм уның ялсыһы (Сказка (волшебная)), 1964 г.

... - Был Һыйырҙың эсенә кем дә булһа берәү инеп ятҡанда ғына, алтын...

Һалдаткалар йыры (Песня (лирическая)), 1969 г.

... Аҡбуҙатым булһа ине, ...

<Ҡыҫҡа йырҙар> (Песня (лирическая)), 1969 г.

...Зирәклегең булһа отоп ал. ...
...Һөйгән дә генә йәрең ҡуштан булһа ...

Бай (Сказка (бытовая)), 1964 г.

... Әғәр ул мине кеше итеп ҡуйған булһа, мин уны уятыр инем, - тигән. ...

<Йыр> (Песня (лирическая)), 1969 г.

...Башым үҙе йәш булһа ла ...

<Йыр> (Песня (лирическая)), 1969 г.

...Шул теләктәрем ҡабул булһа ...

<Йыр> (Песня (лирическая)), 1969 г.

...Аҡсаларың булһа кеҫәлә. ...
...Диуана ла булһа башларым ...

<Герман һуғышы бәйете> (Баит), 1969 г.

...Бәхетһеҙ балаң булһа ла ...

<Әкиәт> (Сказка (бытовая)), 1969 г.

... һыуға һалып бөтә. Тегеләр әле булһа алаһын-ҡолаһын һайлап яталар, ...

Луиза (Сказка (волшебная)), 1944 г.

...ә, Луизаның оло еңгәһе: "Нисек булһа ла Луизанан ағаларын биҙҙерерг...
... Шулай итеп, алар әле лә булһа шулай бик яҡшы, рәхәтләнеп йәш...

Таҙ (Сказка (волшебная)), 1951 г.

... — Әгәр ҙә ул әҙәм минең энем булһа ни эшләтер инең? — тигән, ти. ...
... — Әгәр ҙә минең энем килгән булһа ни эшләр инең? — тип һораған. ...
...тигән, ти. Ҡыҙ батша ауырһынып булһа ла,...

Батыр егет тураһында (Сказка (волшебная)), 1956 г.

...Ҡатыны уға: "Ул әбей яҡшы кеше булһа, аш-һыу әҙерләһә, бөтә булған ...
..., ти. Ә теге ҡарындыҡ ҡоро көн булһа ҡатып сорошоп, ямғырлы көн бул...
... булһа оҙон булып һуҙылып китә, ти. Б...

Нисауай менән Бисмилла (Сказка (бытовая)), 1956 г.

...п ҡарайыҡ. Һинең атың аҡ ҡашҡа булһа, минең атым буҡ ҡашҡа булыр", ...

Хайуандар һәм йыртҡыстар (Сказка (о животных) ), 1956 г.

..., ти. Төлкө айыуҙың итен һаман булһа ла, ашап бөтә алмай икән. Кисә...

Ысыҡтарттырғыс Серегәнбай һәм Ҡунаҡбай (Сказка (бытовая)), (не указан; предположительно, 1956 г.)

...ай әйтә: "Һинең атың буҡ ҡашҡа булһа, минең атым аҡ ҡашҡа булыр", т...

Батша һайлау (Сказка (бытовая)), не указан (предположительно, 1956 г).

...ылды, ти. Оло ул ҡайтмағас, ни булһа ла булыр тип, уртансы ул китте...
... лә барып килтерҙеләр, ти. Әле булһа ла былар донъя көтөп, йөн тете...

Буҙ турғай (Сказка (волшебная)), не указан (предположительно, 1956-1958 гг.)

...булһа...

Ғәлиә (сказка (волшебная)), 1963 г.

...н ҡаңғыртҡандар, ти, былар. Ни булһа булыр тип, Ямалетдин һүҙ алған...

Йәтимдәр йыры (Песня (лирическая)), 1956 г.

...Ҡайғы-хәсрәттәрем күп булһа ла, ...

<Оҙон көйгә йырлана торған халыҡ йырҙары> (Песня (лирическая)), не указан.

...Ағастары шаулай ел булһа. ...
...Үҙем тыуып-үҫкән ер булһа. ...

<Йырҙар> (Песня (лирическая)), 1958 г.

...Ҡыҙҙар ун биш тин булһа ла, ...

Сын мөхәббәт (Стихотворение), не указан.

...Яҙ булһа ла миңә йәм юҡ кеүек, ...

Шиғырҙар (Стихотворение), не указан (предположительно, 1957‑58).

...Яндарыңда яңы дуҫтың булһа ла ...
... Эгәр дәхи ҡауышыр көндәр булһа, ...
...Хәлләрең ауыр булһа ла, ...

< Таҡмаҡтар> (Такмак), не указан.

...Таш булһа таймаҫ ине. ...
...Ике ҡулым ҡанат булһа, ...
...Бик татыу булһа ғына. ...

<Таҡмаҡтар> (Такмак), не указан (предположительно, 1957—58 гг.).

...Телефондар булһа ине ...
...Ҡайғы ҡара керләр булһа, ...
... Эсәр инем бал булһа, ...
...Йөрәгемә ял булһа. ...
...Ғәзиз башым һау булһа. ...
...Ал булһа ла, гөл булһа ла ...
... булһа ла ...
...һөйөүҙәрең ысын булһа, ...
...булһа...
...Бер яҡшы атым булһа. ...
...Ҡулда ҡанатым булһа. ...
...Хәсерәтең ауыр булһа, ...
...Яҙыуҙарым насар булһа, ...
...Йәшлек сағым бер булһа ла, ...
...Мөмкин булһа, хат яҙығыҙ, ...
...һөйгәнең булһа, һөймәйем, ...

<Йыр һәм таҡмаҡтар> (Такмак), не указан (предположительно, 1958 г.).

... һеҙҙең лампа унлы булһа, ...
...Егет булһа, тырыш булһын, ...
...Майһыҙ булһа ла тара. ...
...булһа...

<Уйындар> (игра), не указан (предположительно, 1957 г.).

... уйын түбәндәгесә бара: Ниндәй булһа ла таҡмаҡты был көйгә бер ҡат ...

<Без названия> (Песня (шуточная)), 1964 г.

...ең жиләгем. Күптән бирле ҡабул булһа Янмаҫ ине йөрәгем. ...

< Уйындар> (Игра), не указан (предположительно, 1957‑58г.).

...эсендә ике йәки 4,3 булһа ла кеше ҡала, улар ҙа бер-бере...
...ә ике кеше булһа бер-береһенең ҡулына тотоношал...
...әйтәләр. (ниндәй таҡмаҡ булһа ла ярай, тик көйҙөң аҙағы бейе...
...нде уйнамай ҡарап ултырыусылар булһа, түбәндәге таҡмаҡтар менән төр...

<Көләмәс.> (Кулямас (Анекдот)), 1956 г.

...Ҡашыяҡта ни булһа, шуның барын да килтергәндәр, ...

<Йырҙар> (Песня (лирическая)), 1958 г.

...һеҙ дустарым кеүек булһа булыр ...

<Таҡмаҡтар> (Такмак), не указан (предположительно, 1958‑59 гг.).

...Түбән булһа ла күрәм. ...
...Бейек туратым булһа. ...
...Осор ҡанатым булһа. ...
...Ҡайһығыҙ дошман булһа ла, ...

<Таҡмаҡтар> (Частушка), 1964 г.

...алдым бер ҡуҙаҡ. Китеүҙәре тиҙ булһа ла, Ҡайтыуҙары бик оҙаҡ. ...

<Таҡмаҡтар> (Такмак), 1958 г.

...Ҡулдарым эштә булһа ла, ...

<Таҡмаҡтар һәм төрлө көйгә йырлана торған йырҙар> (Такмак), 1958 г.

...Ауыр булһа һалырмын. ...

<Таҡмаҡтар> (Такмак), не указан (предположительно, 1957‑1959 гг.).

... Кеймәйем кейемем булһа ла, ...
...Сыҙайым ауыр булһа ла. ...
...Ниндәй шатлыҡтар булһа ла ...
...булһа...

<Шаян йырҙар> (Песня (лирическая)), не указан (предположительно, 1957‑1958 гг.).

...Маһайыуың күберәк булһа ...
...Кәрәк булһа, һөйөң үҙегеҙ, ...

< Йырҙар> (Песня (лирическая)), 1958 г.

...Шпана ғына булһа ла ...
...Аяҙ булһа нишләрбеҙ. ...
...Мөмкин булһа әйтеп һайра, ...
...Таш булһа таймаҫ ине. ...

< Ҡыҫҡа йырҙар> (Песня (лирическая)), не указан (предположительно, 1958 г.).

...Оҙаҡ булһа ла ҡайтырҙар ...

<Таҡмаҡтар> (Такмак), 1958 г.

...Өйҙә булһа килер ине, ...
...Тимер юлы булһа ине. ...
...Көн дә ял булһа ине. ...

<Йырҙар> (Песня (лирическая)), не указан (предположительно, 1958 г.).

...Егет кенә меҫкен вафат булһа, ...
...Ике күҙем йәшел-күк булһа. ...
...Шул туғаным ҡайтыр көн булһа. ...

Үлек бәйете (Баит), 1964 г.

... көндәрҙә. Йән биреүҙәре Ауыр булһа ла, Кисен һаҡлағыҙ Ҡыйын булһ...
... булһа ла. ...
...ҡәберемде Ҡаҙып килегеҙ, Яман булһа ла Яҡшы тейегеҙ. ...

Ҡолонсоҡ (Сказка (волшебная). ), 1968 г.

...- Әсәй, ҡайғырма. Ул булһа, Ҡолонсаҡ тип; ҡыҙ булһа, исем...
... булһа, исемде үҙең ҡушырһың. Әбей бе...
... - Әгәр беҙгә бер ни булһа, ҡылыстан ҡан тамыр, - тиҙәр. ...

Имән балыуан (Сказка (волшебная). ), 1968 г.

...- Ошо әсәм булһа, кеше ашап йөрөй ҙә кеше тапты...

Күк ҡусҡар (Сказка (волшебная). ), 1968 г.

...ашына менеп йоҡла, бер-бер хәл булһа алтын ҡурайыңды уйна имен булһ...
... булһа көмөш ҡурайыңды тарт. Мин ашап...

Әкиәт (Сказка (бытовая). ), 1968 г.

...Минең улым булһа ине, ошо тирәктән ауып төшөп ү...
...- Минең улым булһа ине, ошо тирәктән ауып төшөп ү...

Йылан малайы (Сказка (волшебная). ), 1968 г.

... алманың инде, мин һине ҡайҙан булһа ла табырға тырышырмын, - тип ә...

Ҡуҙыйкүрпәс менән Баянһылыу (Сказка (волшебная). ), 1968 г.

...аянһылыуҙы алырһың. Атың кәрәк булһа, өс бөртөк ҡылды өт тип, - өйр...

Йосоп менән Зөләйха (Сказка (волшебная)), 1968 г.

...уға баш эйәсәкһегеҙ, уны нисек булһа ла үлтерегеҙ!" - ти. ...
... Шулай итеп Йосопты нисек булһа ла үлтерергә уйлайҙар. Атай, Й...
...оҙоҡ янына боролайыҡ унда нәмә булһа ла бар, ти. Каруандар ҡоҙоҡ ян...
...шләйһеңдер". Был ямғырҙы нисек булһа ла тымыҙырға теләйҙәр. Ямғыр т...
... "Иншалла, бында нәмә булһа ла бар, Миниамин алтын урламаҫ...

<Фәтихә бәйете> (Баит), 1964 г.

...ым һары ат. Минең ҡайғым һеҙҙә булһа Нисек түҙерһегеҙ ҡарап. ...
... инең. Минең ҡайғыларым һиндә булһа Аяғыңа баҫа алмаҫ инең. ...

<Үгәй ул> (Сказка (волшебная)), 1968 г.

... үҙһенмәй (үҙ итмәй). Нисек тә булһа, хәҙер, уны юҡ итергә, үлтерер...
...ағы китә белемсегә. Юҡ,...улай булһа, һиңә бер дарыу бирәм, шуны эс...

<Йырҙар> (Песня), 1964 г.

...шәткә, Рәшәткәләре рәткә. Ағас булһа ҡорор ине Мин күргән хәсерәтк...

Әттек бәйете (Баит), 1968 г.

...Ҡатығы булһа өйрәһе лә тәмле тиҙәр ...

Ҡоҙалар бәйете (Баит. ), 1968 г.

...Бер, ике дуға ҡунаҡ булһа, һыйыр һыяр. ...
...Балы булһа башмағына китер инде. ...

<Йырҙар> (Песни), 1964 г.

... Бал көрәгәләре тар булһа, Әсе тулы бал булыр. Эскән кеш...

Япон һуғышына сыҡҡан бәйет (Баит. ), 1968 г.

...Тағы бер йыл һуғыш булһа ...

Мәҡәлдар (Пословица. ), 1968 г.

... Байҙың малы бар, бай булһа ла өйө тар ...

<Оҙон көйҙәр > (Песня (лирическая). ), 1968 г.

...Ҡаршыһында ҡаялы тау булһа ...
...Ғәзиз башҡайлары һау булһа. ...

Таҡмаҡтар (Такмак ), 1968 г.

... Егет булһа, шундай булһын, ...

Мәмбәт ауылы тарихе (Предание. ), 1968 г.

...р булған, тәбиғәте бай булған, булһа ла тормош ауыр, насар булған. ...

Урал. (Песня (лирическая). ), 1968 г.

...Аяҡларым булһа, имгәкләп. ...

Боҙоҡ телефон (Игра. ), 1968 г.

...лып барыусы була. Ул ниндәй ҙә булһа һүҙҙе беренсе ултырған уйынсын...

(Песня (лирическая). ), 1968 г.

...Ун ике лә батша ярам булһа, ...

<Сеңләү> (Песня (обрядовая, причитание)), 1964 г.

...ерле. Төшкән еркәйҙәрем ут күк булһа, Ҡыҫҡа ғына бирһен ғүмерҙе. ...

Кеҫә-моҫа (сказка (бытовая)), 1963 г.

... - Улай булһа, мине ал. ...

<Таҡмаҡтар> (Такмак), 1964 г.

...һарат. Минең ҡайғыларым һеҙгә булһа Түҙә алмаҫһығыҙ бер сәғәт. ...
... инем. Минең ҡайғыларым һеҙгә булһа, Аяғыма баҫа алмаҫ инем. ...

<Йырҙар> (Песня (лирическая). ), 1968 г.

... Аҡбуҙатҡайларым булһа икән ...
...Бер бәхетле генә бала булһа ...

<Йырҙар> (Песня (лирическая)), 1964 г.

... ҙә атым, һай, елмәй ҙә, Елгән булһа алдын бирмәй ҙә. Уйнап ҡына кө...

<Таҡмаҡтар > (Такмак. ), 1968 г.

...Аралар алыҫ булһа ла, ...
...Алыр булһа яусы ебәр, ...

Һинең менән булған саҡтарым (Стихотворение. ), 1968 г.

... Гел сәсәге нисек саф булһа ла ...

<Таҡмаҡтар > (Такмак. ), 1968 г.

...Эсендә майы булһа. ...

<Йырҙар> (Песня (бытовая, плясовая)), 1964 г.

... Алыҫ ҡына булһа ла ай күренә Землямерҙәрҙең һ...

Бикбаева Фағилә Ғалимовна менән һөйләшеү (беседа. ), 2012 г.

...рен алдарына килтер, гонаһлары булһа ғәфү ҡыл, нигеҙләренә тыныслыҡ...

<Мөхәббәт йырҙары> (Песня (лирическая)), 1964 г.

...ҙөк кеймәҫ инем, Алтын йөҙөгөм булһа. Малдар өсөн көймәҫ инем, Яны...
... булһа. ...

<Һуғышҡа ҡарата сығарылған йырҙар> (Песня (лирическая)), 1964 г.

... Эсер ҙә инем бал булһа Янған йөрәгемә ял булһа. Мал...
... булһа. ...
... булһа. ...
...райҙар. Һинең аҡылҡайың камил булһа Кем балаһы тип һорайҙар. ...

<Йырҙар> (Песня (лирическая)), 1964 г.

...а, Күпер башын һыу ала. Аҡылың булһа уйлап ҡара, Был донъяла кем ҡ...

<Йырҙар> (Песня (лирическая)), 1964 г.

...ла, Ағас башын һыу ала. Аҡылың булһа уйлап ҡара, Был донъяла кем ҡа...

<Йырҙар> (Песня (лирическая)), 1964 г.

...ыҡ дуҫтар юҡ мал өсөн, Баш һау булһа, малдар табыла. ...

Йомаҡтар (Загадка), 1964 г.

... 6. Һыртыңдағы телеңде, аҡылың булһа белеп ал. (Көйәнтә). ...

<Йыр> (Песня (лирическая)), 1969 г.

...ҡыҙҙары. Төрлө сәскә кеүек күп булһа ла Икәү генә ҡалды ни бары. ...
... шаулаша. Ике генә туған бергә булһа, Һандуғасҡай кеүек һайраша. ...

<Йыр> (Песня (лирическая)), 1969 г.

...м бер ҙә булмаҫ ине Балаларым булһа иҫән-һау. ...

<Йырҙар> (Песня (лирическая)), 1969 г.

... Аяҙ ғына булһа айға көс, Болоп ҡына булһа, к...
... булһа, көнгә көс Ҡайҙа ғына барһаң ...

<Йыр> (Песня (лирическая)), 1969 г.

...анда Һөйгән генә йәрең дошман булһа Өҙәләнеп тора ятҡансы. ...

<Йыр> (Песня (лирическая)), 1969 г.

...а Елдәр аса егет салғыйын. Аты булһа уның юғерек йомран Ышан уның б...

<Йыр> (Песня (лирическая)), 1969 г.

...ек алдырмай Ҡаршыһында ҡая таш булһа. Хас дошмандар булһа, нишләр т...
... булһа. ...
... булһа. ...

<Йыр> (Песня (лирическая)), 1969 г.

...ыналай, пар йәшәрбеҙ Бик татыу булһа ғына. ...

Обновлено: 25.3.2014