Фольклорный архив Башкирского государственного университета

 

ISBN 978-5-87604-352-8

Указатель словоформ. Контексты слова «булған»

 

Таш һын (сказка (волшебная)), 1963 г.

...кән, ти. Батша малайы өйрәткән булған, ти. Бара торғас, тағы ике ҡош...

Хәйләкәр кеше (Сказка (волшебная)), 1964 г.

... кеше. Ул төлкөнән дә хәйләкәр булған. Шуға уға ауыл халҡы "хәйләкәр...
... булған. Башҡа байлығы булмаһа ла, хәй...
...еү Хәйләкәрҙе шулай үлтермәксе булған. Хәйләкәр саҡ теге ташты иҙәнг...

Әкиәт (Сказка (бытовая, назидательная). Рассказывается обычно во время застолий), 1964.

... Бер әсәнең өс улы булған. Әсә улдарына русса өйрәнергә ...

Ҡомһоҙ бай — һәм уның ялсыһы (Сказка (волшебная)), 1964 г.

...а тауҙың башында бик күп алтын булған. Ул тауға берәү ҙә менә алмаға...
... Ялсы быға риза булған. Шул арала бай һыйырҙы тиҙ ген...
...ҙың икенсе яғында бер батшалыҡ булған була. Ялсы тауҙан төшкән сакта...

<Ҡыҫҡа йырҙар> (Песня (лирическая)), 1969 г.

...Һөнәре лә булған ирҙәргә. ...

Айыу менән төлкө (Сказка (о животных)), 1964 г.

...ы бар икәнен белгән һәм ашарға булған. Ул дөп-дөп итеп стенаға стука...
...та ҡалған бал менән һыйламаҡсы булған, һауытты асып ебәрһә, унда бал...

Буранбай йыры (Песня (лирическая)), 1969 г.

...уранбай, ә фамилияһы Ибраһимов булған имеш". ...

<Такмак.> (Такмак), 1969 г.

...дынан шаяртып таҡмаҡлай торған булған. ...

Көтөүсе йыры (Песня (лирическая)), 1969 г.

... кәмһеткәндәр, тормоштары ауыр булған. Шундай тормошоноң ауырлығын б...

<Йыр> (Песня (лирическая)), 1969 г.

...тә. Шулай ҙа ул үҙенең аҙ ғына булған ғүмерендәге кисерештәрен бер к...

<Әкиәт> (Сказка (волшебная)), 1969 г.

...шлап, Йылан әҙәмгә ҡаршы сығыр булған. Тупан һыуы бөтөп, Нух ҡайтһа,...

<Әкиәт> (Сказка (бытовая)), 1969 г.

... Бер ҡарт һәм уның улы булған. Бер ваҡыт улы ҡайҙалыр китерг...
... булған. Китер алдынан ҡарт улына әйтк...

<Әкиәт> (Сказка (бытовая)), 1969 г.

... Элек берәүҙең ике ҡатыны булған. Бер ҡатынынан бер ул була. Ун...

<Әкиәт> (Сказка (бытовая)), 1969 г.

...Ул кешенең 1 генә аты һәм ҡыҙы булған ти. Ҡыҙы шундай сибәр, аҡыллы ...
... булған. Егет ҡыҙҙы туйлап алып китте ...
... булған. Егет ҡыҙҙы туйлап алып китте ...

<Мөнәжәт> (Мунажат), 1969 г.

...Кейәү булған Йәғфәрем. ...
...Мәшһүр булған Иәғфәрем. ...
...Мөрит булған бөгөлгән, ...
...Вәли булған Йәғфәрем. ...

<Сеңләүҙәр> (Причитание), 1969 г.

...Урамында ятып тут булған ...

<Йәшенеп уйнау уйындары> (Детская игра), 1969 г.

...юнәтергә нисә сөй кәрәк булған. ...

Ҡәйнә менән килен (Сказка (волшебная)), 1956 г.

... Боронда бер ҡәйнә менән килен булған. Ул ер, кәнишнә, минең тыуған ...
... булған. Тик килендең ҡунаҡҡа барырлыҡ...
... булған. Тик килендең ҡунаҡҡа барырлыҡ...
...уйнай, ти, убыр ҡарсыҡҡа килен булған ҡыҙҙың тарихе кеүек ҡайғылы, ү...

Ҡара ҡаҙ (Сказка (волшебная)), 1945 г.

... заманда бер ҡарт менән ҡарсыҡ булған, ти. Улар бик фәҡир булғандар,...
...булған...
...бик яуыз, ҡаты бәғерле булған. Ул Гөлбикәне бер ҙә яратмаған...
... булған. Гөлбикәнең әсәһенән ҡара...

Луиза (Сказка (волшебная)), 1944 г.

... Борон-борон заманда булған ти бер бабай белән әбей. Уларҙ...
... булған. Уның кеүек һылыу ҡыҙ булмаған...
... булған. Уның кеүек һылыу ҡыҙ булмаған...
... киленгә. Кесе килен быға риза булған, ти....
... Йәнтимер исемле 12 йәшлек улы булған, ти. Йәнтимер һәр ваҡыт ҡаҙлар...
... булған, ти. Йәнтимер ҡаҙларның һыу ар...
...әргән, ти. Был аның кесе ағаһы булған, ти. Ул; "Һин тормошто ташлаға...

Таҙ (Сказка (волшебная)), 1951 г.

...рон заманда бер илдә бер батша булған. Аның өс ҡыҙы, бер улы (таҙ) б...
... булған, ти. Шул уҡ ваҡытта икенсе бер...
...ыҙ батша янына килгән һәм бөтә булған хәл-әхүәл тураһында һөйләгән, ...
...аҙҙы үҙенең янына алып китергә булған. Ләкин таҙ риза булмай, ҡыҙ ба...
... — Әгәр ҙә төрмәләге булған бөтә халыҡты иреккә сығарһаң, ...
...ҡтап, ҡармаҡ һалып, хәл йыймаҡ булған, ти. Ҡармаҡ һалһа, аның ҡармағ...
...киткән. Анда барһа, дейеү өйҙә булған һәм: ...
... мин ҡартайҙым,.. — тип әйтеүе булған, үлгән дә ҡуйған, ти. ...

Әрмәнде тун (Сказка (волшебная)), 1957 г.

...бей йәшәгән, уларҙың өс улдары булған, ти. Уландары ир етеп, кеше бу...

Батыр егет тураһында (Сказка (волшебная)), 1956 г.

... Борон-борон заманда булған, ти бер әбей менән бер бабай. ...
... булған. Ул көн һайын бер кешене ашап ...
... булған. Ул көн һайын бер кешене ашап ...
... кейәүгә бирергә була һәм бөтә булған кешене йыя, ти. Егетләр матур ...
...е булһа, аш-һыу әҙерләһә, бөтә булған эште эшләһә, һин уны алып кил,...
...саҡлап үбешәләр һәм бөтә туйҙа булған кешеләрҙең ҡылыстарын алып бөт...

Һыйыр аяҡ - эт башлы (Сказка (бытовая)), (год записи не указан).

...улғанда, һарыҡ һалдат булғанда булған, ти бер әбей. Уның ҡарты үлгән...
... булған, ул һуғышҡа китеп, шунда үлеп ...
... булған, ул һуғышҡа китеп, шунда үлеп ...
...ан килеп сыға ла, әбейҙең бөтә булған аҡсаһын алып, кире урындыҡ аҫт...

Ысыҡтарттырғыс Серегәнбай һәм Ҡунаҡбай (Сказка (бытовая)), (не указан; предположительно, 1956 г.)

...да Ҡунай тигән йыуаш ҡына егет булған һәм ул әйткән: "Мин унда барһа...
... булған. Ул баҫып торған ҡамырын аҫтын...
...Һалған, ти. Һәм Ҡунай ҡайтырға булған, ти. Ҡунай әйткән: "Мин һеҙҙә ...
... булған һәм сығып киткән. Ҡабат кире к...

Үле ҡыҙға - тере ҡыҙ (Сказка (бытовая)), 1956 г.

...әсенә инһә, өй әсе тулы ҡыҙҙар булған, ти. Ул бер ...
...ә, унда бер әбей, уның өс ҡыҙы булған. Был бабай тоғон...

Батша һайлау (Сказка (бытовая)), не указан (предположительно, 1956 г).

...шҡандар, ти. Был ҡыҙ бик матур булған, ти. Күргән берәүҙең уға күҙе ...
...ти, сығып. Ә кесе ул бик матур булған, ти. Батша ҡыҙы уны күреп таң ...

Таҙ батыр (Сказка (волшебная)), 1951 г.

...Уларҙың ете улдары булған, ти. Етенсе улдары таҙ булған....
... булған. ...

Атам-инәм васыяты (Сказка (волшебная)), не указан, предположительно 1950-е гг.

...н бер ҡарсыҡтың улы менән ҡыҙы булған, ти. Ҡарт менән ҡарсыҡ үлер ал...

Алтын ашыҡ (Сказка (волшебная)), 1957 г.

... Борон-борон заманда бер кеше булған, ти. Уның бисәһе ауырып үлеп к...
...аҡҡолаҡ, Таштояҡ тигән ике эте булған, ти. Ләкин атаһы, улы киткән с...

Буҙ турғай (Сказка (волшебная)), не указан (предположительно, 1956-1958 гг.)

...рон бер кешенең бер ҡыҙы, улы, булған, ти. Әсәләре үлеп китеп, балал...
...с тапҡыр һелкенгән икән, малай булған да ҡуйған, ти. Атаһына үпкәләг...

Ғәлиә (сказка (волшебная)), 1963 г.

...гән. Уның Ямалетдин исемле улы булған. Ямалетдин егет булып үҫеп ете...
... Кис булған, Камалетдин менән Ямалетдинде ...
... булған, ти. Бер һикегә урман ҡараған ...
... яғына мең тапҡыр эшсәнерәк тә булған, ти. Шулай итеп Ғәлиә бик тә т...
... булған. ...
...Ҡазандағы дуҫы ла бик бай кеше булған....
...әрт һалыусы быға шатланып риза булған. Ни өсөн ТИҺӘҢ, ул ҡарсыҡ Ғәли...
... булған ҺӘМ Ғәлиәнең иң ҡиммәтле әйбер...

Йәтимдәр йыры (Песня (лирическая)), 1956 г.

...Сит илдәрҙә булған ризығын ...

<Оҙон көйгә йырлана торған халыҡ йырҙары> (Песня (лирическая)), не указан.

...Яҡты йөҙлө, йылы һүҙле булған, ...

Бәйет (Баит), 1964 г.

...тары тар икән. Яҙмышыңа сәбәп булған Кешеләр ҙә бар икән. ...

<Йырҙар> (Песня (лирическая)), 1958 г.

...Ҡыҙҙар ун биш тин булған. ...

Сын мөхәббәт (Стихотворение), не указан.

... Йөрәгеңдә булған һөйөү уты ...

Шиғырҙар (Стихотворение), не указан (предположительно, 1957‑58).

...һәм ҡыҙҙар бер-береһенә ҡарата булған кисерештәрен шиғырҙарҙа аңлаты...
... һиңә булған минең мөхәббәтем, ...
...һинең булған мөхәббәт уттарың, ...

< Таҡмаҡтар> (Такмак), не указан.

...Һин булған урындарға. ...
...Бергә булған минуттар. ...
...Бергә булған көннәрҙе. ...

<Таҡмаҡтар> (Такмак), не указан (предположительно, 1957—58 гг.).

...Гөл булған көндәремде. ...
...Айырылышырға булған икән, ...

<Балалар уйыны> (Игра), не указан (предположительно, 1957 г.).

...рмәсен юнәтергә нисә сөй кәрәк булған. ...
... Аралары илле — алтмыш метр булған өс урын билдәләйҙәр, йәғни "кү...

< Уйындар> (Игра), не указан (предположительно, 1957‑58г.).

...Бергә булған көндәрҙе. ...

<Көләмәс.> (Кулямас (Анекдот)), 1956 г.

...уранбай булғандыр!) бик оялсан булған, ти, ашамай ҙа, эсмәй...

<Таҡмаҡтар> (Такмак), 1958 г.

...һин булған ерҙә генә. ...

<Таҡмаҡтар> (Такмак), не указан (предположительно, 1957‑1959 гг.).

...һеҙҙә булған төртмә йырҙар, ...

< Йырҙар> (Песня (лирическая)), 1958 г.

...Бергә булған сағыбыҙ. ...

< Ҡыҫҡа йырҙар> (Песня (лирическая)), не указан (предположительно, 1958 г.).

...Бергә булған ваҡытыңды иҫеңә алып ...

Үлек бәйете (Баит), 1964 г.

...ер ҙә һөйләшә алмайым, Әллә ни булған. ...

Ҡолонсоҡ (Сказка (волшебная). ), 1968 г.

...н заманда бер әбей менән бабай булған. Уларҙың өс улы булған. Олоһо ...
... булған. Олоһо - Ишкенә, уртансыһы - ...

Таҙ малай (Сказка (волшебная). ), 1968 г.

...-борон бер әбей менән бер ҡарт булған. Аларның ике улы булған. Ағайы...
... булған. Бер көндө һунарсы ағайы таҙҙы...
... булған. Бер көндө һунарсы ағайы таҙҙы...
... булған. Бер көндө һунарсы ағайы таҙҙы...
...нлап та ҡапҡанға төлкө эләккән булған. Икенсе көндө таҙҙың ҡапҡанына...
...н ишергә тотонған. Урманда күл булған. Арҡан ишеп торған, күлдән бер...
... Теге ҡыҙ пәрей балаһы булған. Ҡыҙ, йүгереп ҡайтып, әсәһенә ...

Имән балыуан (Сказка (волшебная). ), 1968 г.

...Борон бер әбей менән бер бабай булған. Балалары булмаған. Бер көндө ...
... булған да ҡуйған, ти. Бала көндән көн...
...Былар бара торғас, ҡараңғы төн булған. Алыҫта шәм күренгән. Шәм күре...
... булған. Бер йылҡыны һуйып ҡаҙанға һал...
... булған. Бер йылҡыны һуйып ҡаҙанға һал...
...балаһы. Сәмерғош кешене күреүе булған, йотоп ебәреүе булған. Балаһы:...
... булған егетте яҡты донъяға алып сығып...
... булған егетте яҡты донъяға алып сығып...
... булған егетте яҡты донъяға алып сығып...
...әктәрҙе бисәһе күмеп ҡалдырған булған. Улар бала-сағалары менән көн ...

Кирәй Мәргән (Сказка (волшебная). ), 1968 г.

...рәй Мәргән көндә һунарға йөрөр булған, киткән саҡта ҡарындашына: Бе...
...ыл ауыл эргәһенә ташлап киткән булған. Инәй, ҡыҙҙы табып алып, малай...

Ҡара һүҙ "Орсоҡ" (Сказка (волшебная). ), 1968 г.

... Борон бер әбейҙең бер ҡыҙы булған ти, бабайҙың үҙенең дә бер ҡыҙ...
...нға алып барып ташларға мәжбүр булған. Әбей ҡыҙҙың тоғона ярыҡ сүлмә...

Кирәй Мәргән (Сказка (бытовая)), 1968 г.

...әндәр, ти. Баяғы, егет һунарсы булған, көн дә кир атына менеп һунарғ...
... булған, ти. Ҡарындашы землянканы ҡара...

Күк ҡусҡар (Сказка (волшебная). ), 1968 г.

... Борон бер әбей менән ҡарт булған. Уларҙың өс улы булған. Ҡарт м...
... булған ти. Кесеһенә ағалары, еңгәләре...
... булған ти. Кесеһенә ағалары, еңгәләре...
...наҡтан ҡайтҡан кешеләй ҡайтҡан булған ти. Кесеһе Ҡусҡарын ҡосаҡлап и...
...р алтын курай, бер көмөш ҡурай булған ти. Шулай итеп егет үҙенең Ҡус...

Әкиәт (Сказка (бытовая). ), 1968 г.

...әгән ти, уның улы менән килене булған, ти. Килененең бер балаһы ла б...

Йылан малайы (Сказка (волшебная). ), 1968 г.

...әтендә түгел, йылан ҡиәфәтендә булған. Быға бөтәһе лә хайран ҡалған....

Илле йәшәр ҡартҡа бирелгән ҡыҙ хаҡында хикәйәт (Предание. ), 1968 г.

...ҙҙың һөйләшеп йөрөгән егете лә булған. Ат менеп оҙатырға булғандар. ...

Ҡылғанбайҙың ҡыҙы, Бүҙгилденең йәре (Сказка (волшебная). ), 1968 г.

... Борон бер батшаның ҡыҙы булған. Бер ҙә кейәүгә бармаған, һис ...
... булған. Ҡыҙ һыуҙан ағып килгән ҡайын ...
...ме Гилмишәкәр, атаһы Ҡылғанбай булған. Ҡыҙ кейәүен эҙләп сығып киткә...
...әп барһа, уның унда ике бисәһе булған. Быны этләренән талатып зиндан...
... булған. Зиндан янында алмағастар сәск...

Етем ҡыҙ (Сказка (волшебная). ), 1968 г.

...Борон заманда әбей менән бабай булған тей. Әбейе үлеп киткәс, бабай ...
... булған, тағы үгәй әсәһенә эйәреп бер ...

Ҡуҙыйкүрпәс менән Баянһылыу (Сказка (волшебная). ), 1968 г.

...ай менән Ҡарабай тигән ике бай булған, тей. Алар икеһе лә һунарсы бу...
... булған. Һарыбай Ҡарабайҙан һорай, тей...
... булған. Һарыбай Ҡарабайҙан һорай, тей...
...с кәләшен эҙләп сығып китмәксе булған да әсәһенә әйткән. ...
...өткәс, икенсе йәйләүгә күсергә булған Һарыбай. ...
...түбәһендә өс бөртөк йөн ҡалған булған, тей. Шул өс бөртөк йөндө йолҡ...

Ике таҙ (Сказка (бытовая)), 1968 г.

... Борон бер кешенең ике малайы булған, тей. Икеһе лә таҙ булған, тей...
... булған, тей. Бер ваҡыт алар арба егеп...

Алтын ҡата (Сказка (волшебная). ), 1968 г.

... Борон-борон заманда бер батша булған, тей. Уның бер ҙә балаһы булма...
...ға бөтә алтын ҡаталар ҙа таман булған, тей. Батша бик ҡыуанған. Ҡыҙ ...
... булған тей. Батша ҡыҙҙы кәләш итеп ал...
...ҙың атаһы икенсе ауылға киткән булған икән. Үгәй әсә ҡыҙҙың кейемен,...
...тең әсәһе тураһында төш күргән булған, тей. Ул батшаға әйткән. ...
...илер инем, - тигән. Батша риза булған. ...

Йосоп менән Зөләйха (Сказка (волшебная)), 1968 г.

...а Йосоптоң төшөндә күреп ғашиҡ булған кыҙы, Зөләйхә була. Ул Колотор...
..., сөнки уның алдында бөтә нәмә булған була. Һигеҙ һимеҙ һыйыр ул һиг...
... ете йәшлек әүәлге Йосоп ғашиҡ булған ҡыҙ була. Улар никахланалар һә...

<Үгәй ҡыҙ. Әкиәт> (Сказка (волшебная). ), 1968 г.

... Борон булған ти әбей менән бабай. Аның булғ...
... булған бер ҡыҙы Бер ваҡыт ҡарсығы үле...
... Алып ҡайтһа, ата булған кеше ғәжәпләнә. Өс көн, өс төн...

<Үгәй ул> (Сказка (волшебная)), 1968 г.

...рон-борон заманда бер бай ҡарт булған, ти. Ул күпис (күпец) булған, ...
... булған, һатыусылыҡ иткән. ...
...бай йәш хатын ала. Ул бик уҫал булған. Ул бер ҙә үгәй малайҙы үҙһенм...

<Алпамыша> (Сказка (волшебная). ), 1968 г.

... Алпамыша тигән батыр ҡарт булған ти. Ул көслө булған, ҡатын алһ...
... булған ти. Егет шунда киткән. ...
... булған ти. Егет шунда киткән. ...
... Ҡыҙҙың атаһы бай кеше булған ти. Һыйырҙары, ҡуй һарыҡтары, ...
... булған ти. ...
...ә, Ҡыҙ егеттең көсөн һанамаҡсы булған. Тау башынан тирмән ташын тәгә...
... булған. ...
...п, үтә атыу беренселегенә ярыш булған ти. Бер кем дә теге көмөш алда...
... булған. Уның уғы кәйелеп сыҡҡан да ки...
...алҡан бай янды күтәреп ҡарарға булған ти. Көсө етмәгән. ...

<Йылан кейәү> (Сказка (волшебная). ), 1968 г.

...ҡан, ти. Теге йылан матур егет булған ти. ...
... һөйләп биргән. Шунан ҡыҙ риза булған ти. Ҡыҙ уға барған. Йылан ҡабы...
... булған ти. ...
... булған ти. ...
... булған ти. ...
...өрөктө ярған. Ярһа, атына һоло булған, ашарға аҙыҡ булған ти. Мәскәй...
... булған ти. Мәскәй әбейҙең апайына бар...

Әкиәт (Сказка (волшебная). ), 1968 г.

... Бер карт булған ти элек. Улын уҡытҡан. Уҡытыус...
... булған. Береһен дә ҡайтармаған. Был ҡ...
... булған. Береһен дә ҡайтармаған. Был ҡ...
... Шунан булған малайҙар ҡыуанып, шатланып ата...

Бур (Сказка (бытовая)), 1968 г.

...абай, ти. Уларҙың яңғыҙ улдары булған, был бабай ғәйәт бур ине, ти. ...
...әргә батшаның бер һарай алтыны булған, ти. Был малай менән бабай көн...
...ота алмай, батшаның бер дөйәһе булған, ти. Дөйә кем урлай шуның өй а...
... булған, ти. Иртәнсәк малай урамға сыҡ...
... булған, ти. Иртәнсәк малай урамға сыҡ...

Урал батыр (Сказка (волшебная). ), 1968 г.

...ей менән бабайҙың ҡырҡ бер улы булған, ти. Иң кесеһе Урал батыр булғ...
... булған. Бер көнө менеп йөрөгән ҡола а...
... булған. Бер көнө менеп йөрөгән ҡола а...
... булған. Бер көнө менеп йөрөгән ҡола а...
...еше ашаһа ла бөтә алмай торған булған. Сихырсы ҡарсыҡ ҡара ҡола атҡа...
... булған, ти. Әбей атҡа һоло һалып ингә...

Ҡуян тыуған көндә (Сказка (о животных)), 1968 г.

...он-борон заманда бер ҡарт айыу булған, ти. Берҙән бер көндө үҙенең т...
... булған. Ул алдан сыҡҡан юлға, үҙенсә ...
... булған. Ул алдан сыҡҡан юлға, үҙенсә ...

Ҡары һүҙ (Сказка (волшебная)), 1968 г.

... Борон булған ти әбей менән бабай. Аның булғ...
... булған бер ҡыҙы. Була торған бик яҡшы...
...Алып ҡайтһа, ата булған кеше ғәжәпләнә. ...

<Үгәй әсә > (Сказка (волшебная)), 1968 г.

... бер әбей менән бабай. Уларҙың булған ти өс ҡыҙы. Күп тә тормай әсәһ...
.... Уларҙың баштарында тараҡтары булған, ти. Улар шул тараҡты: "Ҡара у...

<Һалдат егет > (Сказка (волшебная)), 1968 г.

... Борон-борон заманда булған, ти бер әбей менән бабайҙын бе...
... булған, башҡа ер нәмәгә лә ҡыҙыҡмаған...
... булған, башҡа ер нәмәгә лә ҡыҙыҡмаған...
...ылда тотҡандар. Уның өс еңгәһе булған, улар алмашлап ҡарауылда торға...
...р. Өйҙә тик бер ҡарт ҡына әбей булған, ти. Ул йоҡларға рөхсәт биргән...
...ндә ялтырап торған үткер бысаҡ булған һәм улар шашынып һалдаттарҙы һ...
...", - тип ҡыуып сығарғандар. Ул булған хәлдең барыһын да һөйләп биргә...

Бүрәнәгә йөрөгәндәге бәйет (Баит ), 1968 г.

...Бүрәнәсе булған сағым. ...

Энем һары ат (сказка (волшебная)), 1963 г.

...й йәшәгән, ти. Уларҙың бер улы булған, йорттары иҫкереп бөткәс, яңы ...
... булған, имеш. Бабай аттарын һыу эсере...
...мин уларҙы, ул бит ҡыҙыл төлкө булған, ә мин ҡара. ...

Бәйет (Баит. ), 1968 г.

...ке Латыш өйәҙе Саурыш ауылында булған. Ғабдуллатип исемле ағайҙың тә...

< Мөнәжәт > (Мунажат), 1964 г.

... Мостафа ла мулла бай булған, Ун ике лә ҡойма һуҡтырған. М...

Буранбай (Песня (лирическая)), 1968 г.

... Буранбай ҙа тигән әй ир булған, ...
...Менгән генә аты аның кир булған. ...
...Хас дошманы аның әй күп булған, ...
...Һыр бирмәй ҙә торғас ир булған. ...

(Песня (лирическая). ), 1968 г.

...Буранбай ҙа тигәндәй бит әй ир булған. ...
...Менгән атҡайҙары ла бит кир булған. ...
...Буранбай дошмандары әй күп булған, ...
...й ҙә (торған) йөргән дә бит ир булған. ...

Партизандар нисек көрәшкән - Бер шаршаулыҡ пьесаның йөкмәткеһе (Рассказ), 1964 г.

...та бирә, уны немецтәрҙең штабы булған Васъканың өйөнә ырғытырға ҡуша...

Мөнәжәт (Мунажат. ), 1968 г.

...Бер кеше булған кеше. ...

<Тарих> (Предание. ), 1968 г.

... Йәнтештә элек Һары тигән кеше булған. Аҡъюл силсәүитендә. Уҙала һар...

Ғәлиәхмәт ауылы (Предание ), 1968 г.

...өс йыл буйы ауылда ете генә өй булған. Һуңынан тағы күсеп килгәндәр....

Тәфтиләү тарихе (Предание. ), 1968 г.

... Мирҙа тигәндең ҡыҙы булған. Ҡыҙы урыҫ менән танышып йөрөг...

Турат тарихе (Предание), 1968 г.

... Ауыл бейек тауҙың башында булған. Уның янында соҡор урында зыяр...
... булған. Егет көҙ ҡайтып, ҡоштар килгә...
... булған. Егет көҙ ҡайтып, ҡоштар килгә...
... булған. Егет көҙ ҡайтып, ҡоштар килгә...
...әгәндәр ҙә. Егеттең толпары ла булған. Көҙ килгәндә егет толпарын ти...
... булған (егет). Шул яҡҡа киткән. Ат то...
... булған (егет). Шул яҡҡа киткән. Ат то...
... булған (егет). Шул яҡҡа киткән. Ат то...
... булған (егет). Шул яҡҡа киткән. Ат то...

Тәфтиләү тарихе (Предание. ), 1968 г.

... Мирза тигәндең ҡыҙы булған. Ҡыҙы урыҫ менән танышып йөрөг...

Турйы тарихе (Предание. ), 1968 г.

... Борон йылҡы күп булған. Тауҙа йәшәгән. Ул ваҡыттарҙа ...
... булған. Бүре бик сыҙатмағас, айғыр бү...
... булған. Бүре бик сыҙатмағас, айғыр бү...

Мәмбәт ауыл тарихе (Предание. ), 1968 г.

...тәш йыйып алған. (Ғәбит мәргән булған, Һабыр батыр). Барған ваҡытта ...
... булған. Ғабитовлар Мәмбәт ҡарттан йәй...
... булған. Ғабитовлар Мәмбәт ҡарттан йәй...
... булған. Ғабитовлар Мәмбәт ҡарттан йәй...

Мәмбәт ауылы тарихе (Предание. ), 1968 г.

...лыусы Мәмбәт исемле ҡаҙаҡ кеше булған. Был турала ауылдың аҡһаҡалдар...
...ҡырымта сапҡындары була торған булған. Беҙҙең урындарҙамы башҡорт ыр...
... булған. Һуңғы осрашыуында Һаҡмар мал ...
... булған. Һуңғы осрашыуында Һаҡмар мал ...
... булған. Һуңғы осрашыуында Һаҡмар мал ...
...шәгән, шунда тәрбиәләнеп, егет булған. Тик шуныһы оҡшамаған Мәмбәткә...
... булған. Ул ныҡ уйланған. Был Һүҙҙәрҙе...
...уң Мәмбәт үҙенең тыуған ерендә булған. Ҡаҙаҡтар уны йылы ҡаршы алған...
... булған. Ул тиҙерәк ҡайтырға тырышҡан....
...на һалыналар. Мәмбәттең өс улы булған. Улар хәрби кешеләр булғандар....
... Элекке тормош ауыр булған, тәбиғәте бай булған, булһа ла...
... булған. ...
... булған. ...

Ғәлиәхмәт ауылы тарихе (Предание. ), 1968 г.

...өс йыл буйы ауылда ете генә өй булған. Һуңынан тағы күсеп килгәндәр....

Кейек тауы (предание. ), 1969 г.

...ошо бейек тау аҫтында ҙур ауыл булған. Был ауылда бик бай кеше булға...
... булған. Кешеләр Эйек үҙәнендә бесән с...
... булған. Кешеләр Эйек үҙәнендә бесән с...

Таңатар ауылы (предание. ), 1968 г.

...р араһында мал урлашыу (ҡыуыу) булған. Бер мәлде мал ҡыуып килеп, бе...
... Әүәле малдарҙы урлашыу булған. Шул ваҡытта мал менән бергә М...

<Ер-һыу атамалары > (предание. ), 1968 г.

...шул күлдең бесәнен саба торған булған. ...

<Ер-һыу атамалары> (Легенда. ), 1968 г.

... тарихе. Борон бер урыҫтың аты булған. Шул атын тау артына тышап ебә...

<Ер-һыу атамалары > (Легенда. ), 1968 г.

...сура, Барапал исемле батырҙары булған. Улар өсөһө бер туған булғанда...
... яғынан килгән яуҙы көтөп ятыр булған. Ҡаҙаҡ яуын кире ҡайтарғас уны...

<Ер-һыу атамалары> (Легенда. ), 1968 г.

...лының килеп сығыуы түбәндәгесә булған. Бынан бик күп йылдар элек Иль...
... булған. ...
... булған. ...
... булған. ...
... булған. ...
... булған. ...

<Ер-һыу атамалары> (Легенда. ), 1968 г.

...а бик күп, күҙ күреме етмәҫ ер булған. Йырҙары ла шуға ҡараған. Башҡ...

Урал. (Песня (лирическая). ), 1968 г.

..."Урал" көйөнә ошо йырҙы йырлар булған. ...

Йыр (Песня (лирическая). ), 1968 г.

... Буранбай ҙа тигән ай ир булған, ...
...Менгән аты аның да кир булған. ...
...Дошманнары уның ай күп булған, ...
...Һыр бирмәй үк йөрөгән ир булған. ...

Буранбай (Песня (лирическая). ), 1968 г.

... Буранбай ҙа тигән ир булған ...
...Менгән атҡайҙары кир булған. ...
...Төрмәләргә ятып хур булған. ...

Урал (Песня (лирическая). ), 1968 г.

...Илен-һыуын һаҡлап вафат булған ...

Ғәзизәкәй (Песня (лирическая). ), 1968 г.

...ҙың һыйыр һауғанын ҡарап торор булған. Ағасҡа, һөйәлеп, ул һәр ваҡыт...
... булған. ...

Кеҫә-моҫа (сказка (бытовая)), 1963 г.

... бай торғас, уларға ялсы кәрәк булған. ...

Буранбай (Песня (лирическая). ), 1968 г.

... Буранбай ҙа тигән ир булған ...
...Менгән аты аның кир булған. ...
...Хас дошманы аның күп булған. ...

Буранбай (Песня (лирическая). ), 1968 г.

... Бер байҙың ҡыҙы булған. "Ошо ҡыҙым һурайһа, кем көслө...
...н. Буранбай тигән егет көтөүсе булған. Үҙе ҡурай уйнаған. Халыҡ йыйы...
... Буранбай ҙа тигән ир булған ...
...Менгән атҡайҙары кир булған ...
...Дошманнары бик күп булған ...
...Һыр бирмәйсә үҫкән ир булған. ...

Таштуғай йыры (Песня (лирическая). ), 1968 г.

...Миңә яусы булған карт-ҡарыйлар ...

< Йырҙар> (Песня (лирическая). ), 1968 г.

...гәндәр. Ә буласаҡ кейәүе ҡаҙаҡ булған. Шул ваҡытта ҡыҙ ошоларҙы йырл...

<Вәхит йыры > (Песня (лирическая). ), 1968 г.

...еше йәшәгән. Ул бик батыр кеше булған. Бур тип уға бәлә яғалар. Бер ...

Һинең менән булған саҡтарым (Стихотворение. ), 1968 г.

... Һинең менән булған саҡтарым ...
...Ошо саҡта һуңғы минут булған ...

Ашҡаҙар (Песня (лирическая). ), 1968 г.

... Бер ярлы кешенең балаһы булған, уның яратҡан ҡыҙын бай балаһы...

<Йырҙар > (Песня (лирическая)), 1968 г.

...Беҙҙең кеүек булған ирләргә. ...

Бикбаева Фағилә Ғалимовна менән һөйләшеү (беседа. ), 2012 г.

...киң итһен, ҡалған булған ағзаларына инде — бәхет, тәүфи...

һөйләшеү. (беседа. ), 2012 г.

...инде...Бына унда бер ҡарауылсы булған элек. Шул ҡарауылсы булған, аш...
... булған. Ҡарбузды ашаған-ашаған да имг...
... булған. Ҡарбузды ашаған-ашаған да имг...
...Хөнәш. Хөнәш тигән тау булған. Хәҙер кереп ҡалды инде исеме....
...Шул ваҡытта шул булған, был ваҡытта был булған ...
... булған ...
...уғыштан ҡайтса да, эсендә йәне булған, ҡурҡҡандыр......
...Юҡ, үҙен түгел, шул булған кешеһен... Шул... ...

Тәкәббер ҡатын (сказка (бытовая)), 1963.

...сыҡ йәшәгән, ти. Ҡарт бик уҫал булған, ти. Ул ҡарсығын һәр ваҡыт еңе...

<Таҡмаҡтар> (Такмак), 1964 г.

... астым, гүр күрҙем. Шунда ғына булған дуҫтарымды Пәйғәмбәрҙәр менән...

Әкиәт (сказка (волшебная)), 1963 г.

...ҙың тәүге әбейенән ҡалған ҡыҙы булған. Үгәй әсә был ҡыҙҙы һис тә яра...

Зөлхәмиҙә (Песня (лирическая)), 1964 г.

...ән. Уның Зөлхәмиҙә исемле ҡыҙы булған. Мулла үлгән һәм ул ҡыҙ ағаһын...

<Йыр> (Песня (лирическая)), 1969 г.

...елдәргә лә бирешмәй. Ир-егеттә булған кешеләргә Башын түбән эйеү ки...

Васыят (Сказка (бытовая)), 1963 г.

... бер ҡарт йәшәгән. Уның өс улы булған. Ҡарттың үлер ваҡыты еткән. Ул...

<Йыр> (Песня (лирическая)), 1969 г.

...көйә бер ҡыҙ бала Бәхетһеҙ ҙә булған ул бала. ...

<Метрәй йылғаһының һәм тауының тарихы> (Предание), 1969 г.

...етрәй исемле урыҫ йәшәй торған булған, бик уңған егәрле булған. Был ...
... булған, Ошонан һуң унан күреп, башҡор...
... булған, Ошонан һуң унан күреп, башҡор...

<Ауыл тарихе> (Предание), 1969 г.

..., ерен һаҡлап алып ҡала торған булған. ...
... Бер Бикбулат исемле батыр булған. Ул тауҙар аша ҡаҙаҡтарҙы үткә...

Ике туған (Сказка (волшебная)), не указан.

...и бер батша. Уның ҡатыны үлгән булған, ул ҡатынынан ике улы ҡала. Ба...
... көтә. Был шәһәрҙә батша үлгән булған һәм филде сығарып ебәргәндәр, ...
...и. Батша риза була. Егет мулла булған булып ҡыҙҙы өс көн өшкөрә. Хәҙ...

<Йыр> (Песня (лирическая)), 1969 г.

...ем Һынмай ҙа бөгөлмәй ҙә, Һиңә булған мөхәббәтем Һүнмәй ҙә һүрелмәй ...

Обновлено: 25.3.2014