Фольклорный архив Башкирского государственного университета

 

ISBN 978-5-87604-352-8

Указатель словоформ. Контексты слова «була»

 

Таш һын (сказка (волшебная)), 1963 г.

...енә һөнәр бар, барыһына ла эйә була, хатта ҡош телен дә өйрәнә. ...
...һөйләйем! тип өҫтәлгә һуғыуы була, батша бөтә ғәскәрҙәре менән ө...
...ек һул яҡҡа киттеләр, тейеүе була, батша ла шул яҡҡа китеп юғалд...
... һелкеп ебәреп, аттарға һуғыуы була, егет менән ҡыҙ ултыра алмай ҡ...
...телдәрен кеҫәһенә һалып ҡуйған була. Бөтә иҙән, өҫ-башы ҡанға бу...
... була. ...
... була. ...
... була. ...
... икән тип, барыһын да һөйләргә була. Биш минутҡа һөйләргә рөхсәт и...
... һөйләп бирә. Ҡатыны быға риза була. Улар малайын һуйып, ҡаны менә...
... була. ...
...өшөрә лә, ҡайтып күреп килергә була. Ҡайтһа, ни күҙе менән күрһен,...

Хәйләкәр кеше (Сказка (волшебная)), 1964 г.

... - Ерҙең мейеһе бик әсе була икән, - тип өндәшәләр, ти. Шун...
...әп бирәләр. Деү уны үлтермәксе була. Кис булғас йоҡларға яталар, т...
... була: ...
... Деү бынан ҡотолмаҡсы була. ...
... Деү риза була. Хәйләкәр ҡайтып китә. Өйгә ки...

<Йыр> (Песня (лирическая)), 1969 г.

... Һауаларҙа йондоҙ төрлө була Таң Сулпанҡайҙары ҙур була. До...
... була. ...
... була. ...

Әкиәт (Сказка (бытовая, назидательная). Рассказывается обычно во время застолий), 1964.

...ынға килһә ти, һалдаттарға тап була. Бер кеше ҡағыҙҙан исемдәрҙе у...

Кәримә йыры (Песня (лирическая)), 1969 г.

...Шоморт ҡара була орлоғо, ...
...Шунда була тормош хурлығы. ...

Ҡомһоҙ бай — һәм уның ялсыһы (Сказка (волшебная)), 1964 г.

...нсе яғында бер батшалыҡ булған була. Ялсы тауҙан төшкән сакта кейе...
... була. Ҡыҙ ялсыны ташлап әсәһе эргәһ...
...һелтәй. Ғәскәрҙең бөтәһе лә юҡ була. Батша икенсе тапҡыр ғәскәр еб...
... ҡурҡа. Ялсыны саҡырып алмаҡсы була. Ялсы: ...
...тша, ялсы ҡурҡытҡас ҡына, риза була. ...
...аршина ҡыҙҙы күреү менән ғашиҡ була. Сөнки ҡыҙҙың өҫтөндәге кейемд...
... була. Старшина ҡыҙҙың кейемдәрен ик...
... була. Старшина ҡыҙҙың кейемдәрен ик...
...фатирҙа ҡыҙҙы юғалтып ултырған була. Ялсы бының өсөн старшинаға үс...
... иң бай кешеһе теге Ҡомһоҙ бай була. Ялсы уны танып ала, ә Ҡомһоҙ ...
... була. ...
...айҙың алтындары шул тинлем күп була. Таң атҡас, ялсы ауыл халҡын б...

<Буранбай зары> (Песня (лирическая)), 1969 г.

...Юғалтыуҙар була тиҙ генә. ...

<Ҡыҫҡа йырҙар> (Песня (лирическая)), 1969 г.

...Күк һыртланда була күбеһе. ...
...Хас дошмандин була күбеһе. ...

Айыу менән төлкө (Сказка (о животных)), 1964 г.

...ғандар. Айыу төлкөнө һынамаҡсы була. Төлкө бик мут нәмә бит инде у...

<Ҡыҫҡа йырҙар> (Песня (лирическая)), 1969 г.

... Ҡарама туға була, ...
...Ҡара ат юрға була ...
...Бала бәхетһеҙ була. ...

<Бикбулат ауылының тарихе> (Предание (историческое)), 1969 г.

...ткәрмәй торған. Уның аты ҡашҡа була. Был һуғышта ла башҡорттар еңә...

Бай (Сказка (бытовая)), 1964 г.

... ә һорансы уларға ярҙам итергә була. Бурҙар әҙерләнеп, аттар егеп ...
... - Күберәк тейәгеҙ, - тейеүе була, бурҙар байҙың әйберҙәрен көлл...
... була. Дәһлө был ярлыны хөкөм итәләр...

<Таҡмаҡтар> (Такмак), 1969 г.

...Күңел күтәренке була ...

<Йыр> (Песня (лирическая)), 1969 г.

... Ҡайын үҙе аҡ була ...

<Йыр> (Песня (лирическая)), 1969 г.

...Ат башындай була йөрәге. ...

<Йыр> (Песня (лирическая)), 1969 г.

...Әйҙә тигән дуҫлар күп була ...

<Йыр> (Песня (лирическая)), 1969 г.

...Талда һайраған була. ...
...Егет һайлаған була. ...

Төлкө (Сказка (о животных)), 1964 г.

...ан ҡарағоштоң балаларын ашамаҡ була. Төлкө барып һоҡланып ҡарап то...
... була. Һайыҫҡанды ҡая тау башында та...

<Рабиға бәйете> (Баит), 1969 г.

...ған. Яратҡан, аҡыллы ғына ҡыҙы була. Бик йәшләй генә ауырып үлеп к...

<Әкиәт> (Сказка (волшебная)), 1969 г.

... Бер пәйғәмбәр була. Уңың өс улы, бер ҡыҙы була. Ҡ...
... була. Ҡоҙалап киләләр. ...

<Әкиәт> (Сказка (бытовая)), 1969 г.

...ы булған. Бер ҡатынынан бер ул була. Уны Бермимылдыҡ тип йөрөткәнд...
... була, быны ишеткән ауыл халҡы уларҙ...
... була, быны ишеткән ауыл халҡы уларҙ...
...гә, Бермимылдыҡтың әсәһе үлгән була. Ул, быларға белдермәй генә әс...

<Әкиәт> (Сказка (бытовая)), 1969 г.

...ргән ти. Әбей уға ярҙам итергә була. Ул хатын эргәһенә матур һанды...
... була икән. ...
... була икән. ...
... була икән. ...
... була икән. ...
...л саҡта батшаның ҡыҙы ауырыған була. Теге ҡатын уны дауалып юнәлтә...

Шаян әкиәт (Сказка (волшебная)), 1964 г.

... Батша була. Мирохор тигән ат ҡараусы була...
... була. Вәзир көнләшә Мирохорҙы яратҡ...
... була. Вәзир көнләшә Мирохорҙы яратҡ...
...бәләләрҙән ҡотолоп ҡала, вәзир була. ...

Ана мөнәжәте (Мунажат), 1969 г.

... Бала үҫә, түрә була ...
...Башҡа сыҡһа, түрә була ...
...Хатын алһа дошман була. ...

<Сеңләүҙәр> (Причитание), 1969 г.

...Әллә нисек була төшкән ер. ...

<Уйын / Игра> (Детская игра), 1969 г.

...Ҡайһы номергә төшөрә, шул өйө була. Кем алда уйлап бөтөп...

<Собачка> (Детские игры), 1969 г.

...еш. Кем тоттора, шул "Собачка" була, уртаға инә. ...

Ҡәйнә менән килен (Сказка (волшебная)), 1956 г.

...а. Әнә шуңа эскрипкә бик моңдо була, икән, ти. ...

Ҡара ҡаҙ (Сказка (волшебная)), 1945 г.

... ә был ҡатындың үҙенең дә ҡыҙы була. Был катын...
...һыйыр ҡалған була. Әбей Гөлбикәнән бик ауыр эштә...
...ек тә ҡара һыйырҙы һуйҙырмаҡсы була. Ул бер...
...әм үгәй әсәһе лә килергә тейеш була. ...
...аршы ала. Был ҡыҙ шундай һылыу була, бөтә кеше уға һоҡланып ҡарай,...
...аталарынан алда ҡайтырға кәрәк була. Ул бер ҡатаһын тапмай ҡайтып ...
...кәне нисек тә иренән айырмаҡсы була. Мунса яға, ә Гөлбикәне бер бү...
... була. Тәүҙә мунсаға үҙенең ҡыҙын еб...
..., әбей янына килә. Был Гөлбикә була. Гөлбикә үҙенең ҡаҙ булыуын ир...

Әрмәнде тун (Сказка (волшебная)), 1957 г.

...л", — тине, ти. Егет быға риза була. ...
...м бик матур, ҡош кеүек бер ҡыҙ була. Хәҙер инде еңгәләре уның һылы...
...р ҡунаҡ хөрмәтләү эше бөтмәгән була. Шул эште эшләп бөтөү өсөн ҡыҙ...
...ер аҡ төҫтәгеһе көн дә бойоңҡо була, бер ҙә рәтләп уйнамай. Улар м...
... була. Кис өс күгәрсен дә киләләр, у...
...айырма, мин барыбер һиңә кәләш була алмайым", — тине, ти. Егет уға...

Батыр егет тураһында (Сказка (волшебная)), 1956 г.

...шатланып ҡыҙын кейәүгә бирергә була һәм бөтә булған кешене йыя, ти...
... була ла ҡуя. Ҡыҙ: "Бына ошо", тип ҡ...
...тә, ти. Егет был ҡыҙҙы эҙләргә була, ти. Һәм батшанан һорай, мин ш...
...ала, ти. Иртәгеһенә егет үлгән була, ятҡан урынынан тормай, Ә әбей...
...кә, бөгөн батша ҡыҙҙы ала, туй була", ти. Егет уның башын өҙөп саб...
...ти егет. Батша ике ҡуллап риза була. Туй башлана. Ҡыҙға алтын сеүә...

Нисауай менән Бисмилла (Сказка (бытовая)), 1956 г.

...һике аҫтына һала, баш бешергән була һәм уны табаҡҡа һалып, мейес а...
... була, ә уны урын аҫтына ҡуя. Бисмил...

Һыйыр аяҡ - эт башлы (Сказка (бытовая)), (год записи не указан).

...урындыҡ аҫтына инеп китә лә юҡ була, ти. Шулай итеп әбейгә бер тин...
... була ла ҡуя. Уларҙы судить итеп төр...

<Таҡмаҡтар> (Частушка), 1964 г.

... тыуһын әй ир бала, Дәлиғәһыҙ була ҡыҙ бала, ...

Таҙ батыр (Сказка (волшебная)), 1951 г.

...бысаҡты ошо юлға ҡаҙарға тейеш була. ...
... Батшаның ҡыҙы шундай һылыу була, бөтә бай егеттәренең быға күҙ...
... була, ти. Таҙ иртән тора ла, бабайҙ...
...башлана. ҡыҙҙың исеме Һандуғас була. Егеттең иҫенә ағалары төшә, у...
... була. Таҙ батыр тәүҙә арҡанға бәйлә...
... була. Таҙ батыр тәүҙә арҡанға бәйлә...
... була. Таҙ батыр тәүҙә арҡанға бәйлә...
...Ҡарттың һаҡлап йөрөткән ҡылысы була. Шул ҡылысты ул Таҙ батырға ҡо...
...һыһынан китергә лә белмәй. Кис була. Алыҫта-алыҫта бер ут күрә һәм...

Атам-инәм васыяты (Сказка (волшебная)), не указан, предположительно 1950-е гг.

...ҙың бер бите ай, бер бите ҡояш була, ти. Эҫе көндә йыраҡ юлда бары...
...ү менән был ҡатындың ир балаһы була. Баланың бер бите ай, бер бите...
... була. Был уҫал, хәйләкәр ҡатын юлсы...
... була. Был уҫал, хәйләкәр ҡатын юлсы...
... була. Был уҫал, хәйләкәр ҡатын юлсы...
...тыны керә, был ҡатындың еңгәһе була. Улар хужа ҡатын менән һөйләше...

Ғәлиә (сказка (волшебная)), 1963 г.

...байы малайын үҙҙәренә ебәрергә була. Әгәр ҙә ҺИН минең ҡатын менә...
...кәмәлә Ғәлиәне ағыҙып ебәрергә була. Бер оҫтанан бөркәүле кәмә эшл...
... Улар талпынып ҡанат ҡағыуҙары була, тулҡын кәмәне ҡуҙғатып ебәреп...
... була, шишмә бөтә йәнлелеге менән ша...
... була, шишмә бөтә йәнлелеге менән ша...
... була, шишмә бөтә йәнлелеге менән ша...

<Йыр> (Песня), 1964 г.

...омғаҡ ефәкте Йомғаҡлаһағыҙ ни була, Йомғаҡтай, ғына башымды Аҫы...
... була. ...

Йәтимдәр йыры (Песня (лирическая)), 1956 г.

...Ерҙә генә була емеше. ...

<Оҙон көйгә йырлана торған халыҡ йырҙары> (Песня (лирическая)), не указан.

... Үҙ илдәрем бигерәк йәмле була, ...

<Йырҙар> (Песня (лирическая)), 1957 г.

...Ир балаҡай була юлдашы. ...

<Йырҙар> (Песня (лирическая)), не указан.

... Ҫары була микән ни. ...
...Сабыр була микән ни. ...
...Бәхетһеҙ була күрмә. ...

Йыуаса йыры (Песня (обрядовая, свадебная)), не указан (предположительно, 1958 г.).

...Бире баҫһаң ни була. ...
...Майлаһағыҙ ни була. ...

Нәзирә апай бәйете (Баит), не указан.

... Нәзирә апай һыуға төшөп вафат була. Уның атаһына яҙып ҡалдырған й...

Мөхәббәт һәм йәшлек (Стихотворение), не указан.

... Сәсәк шиңһә, дуҫтым, табып була, ...

Шиғырҙар (Стихотворение), не указан (предположительно, 1957‑58).

...Яндарыңда була алманым. ...
...Әгәр бергә була алмаһаҡ ...

< Таҡмаҡтар> (Такмак), не указан.

... Урман буйы матур була, ...

<Таҡмаҡтар> (Такмак), не указан (предположительно, 1957—58 гг.).

...Ҡомдар таш була инде. ...
...Кемдәр баш була инде. ...
... Зәңгәр күлмәк зәңгәр була ...
...Ҡыйын була уянһам. ...
... һары мәрйен матур була ...

Тула (Игра), 1957 г.

...Тула баҫырға була. ...
...Уйнатырға ла була. ...

<Йырҙар> (Песня (лирическая)), 1958 г.

... Ҡарағай ҙа ағас ай ҡаты була, ...

Урал (Песня (лирическая)), 1957 г.

... Төрлө-төрлө сәскә була, ...

<Шаян йырҙар> (Песня (лирическая)), 1958 г.

... һандуғас һайраған була, ...
...Тешен ҡайраған була. ...
...Ҡыҙҙар һайлаған була. ...

<Уйындар> (игра), не указан (предположительно, 1957 г.).

...Наза ударник була. ...
... бирәләр, ә яуап "да" йә "нет" була. Түбәндәге кеүек һорауҙар бирә...

<Балалар уйыны> (Игра), не указан (предположительно, 1957 г.).

...аҫта ҡалған кеше эҙләргә тейеш була. Үҙ-ара һөйләшеү буйынса эҙләү...
...шул әҙләүсе була. ...
...отошалар. Өҫкә сыҡҡан "ҡыйғыр" була,...
...ә ҡалғандары "ҡаҙҙар" була... ...
... урын билдәләйҙәр, йәғни "күл" була инде ул. Бер "күлдән" "ҡаҙҙар"...
... була, икенселәрҙе тотоуҙа "ҡыйғыр"ғ...

<Без названия> (Песня (шуточная)), 1964 г.

...есерткәндең япрағы Нийә китек була икән. Ярың уртаҡ булды ниһә К...
... була икән. ...

Һыпырта малай, һыпырта (Кулямас (Анекдот)), 1956 г.

...була...
...китеүе була, кейәү-егет теге ярты икмәкте ...

Май түш кейәү (Кулямас (Анекдот)), 1958 г.

...шкафтағы сәйгүндән сәй эсмәксе була. Әсәм...

<Таҡмаҡтар> (Такмак), не указан (предположительно, 1958‑59 гг.).

... Алһыу була, гөлыу була, ...
... була, ...
...Алма түңәрәк була. ...
...Яныйым күбәләк була. ...
...Беҙ барғанда асыҡ була ...

<Таҡмаҡтар> (Частушка), 1964 г.

...алыр хәлем юҡ. Утҡа һалыусылар була, Тартып алыусылар юҡ. ...
... Күперҙән үтеүҙәре. Әммә ҡыйын була икән Айырылып китеүҙәре. ...
...нде. һәр кемдә лә бер үкенес була торғандыр инде. ...

<Таҡмаҡтар һәм төрлө көйгә йырлана торған йырҙар> (Такмак), 1958 г.

...Ҡыйын була, күңел тула ...
...Алма алһыу була ул. ...
...йөрәк ярһыу була ул. ...
... Ал бер генә була ул, ...
...Гөл бер генә була ул. ...
...Йәр бер генә була ул. ...

<Таҡмаҡтар> (Такмак), не указан (предположительно, 1957‑1959 гг.).

... Көйәнтә лә була ул. ...
...Һөйәркә лә була ул. ...

< Йырҙар> (Песня (лирическая)), 1958 г.

...Бөтәһе лә яр була алмай ...
...Ял була йөрәгемә. ...
...Ял була йөрәгемә. ...
... Алдар ҙа була микән, ...
...Гөлдәр ҙә була микән. ...
...Әллә ял була микән? ...
...Ҡәҙерле була бала. ...

<Таҡмаҡтар> (Такмак), 1958 г.

... Ары баҫһаң ни була, ...
...Бире баҫһаң ни була. ...
...Хәйлә тапһаң ни була. ...

<Йырҙар> (Песня (лирическая)), не указан (предположительно, 1958 г.).

... Йоморо ла була һыу ташы, ...
...Шаушаҡ-шаушаҡ була тау башы. ...
...Вайран була көткән донъяһы. ...
...Ер ярылып барғандай була. ...
...Йән ярылып барғандай була. ...

Ҡаҙҙарым, осоғоҙ (Кубаир), 1956 г.

...Ҡаурый йыйһаң, сауап була, ...
...Ҡаурый һуйһаң, яуап була. ...

Ҡолонсоҡ (Сказка (волшебная). ), 1968 г.

...йөрөйләр, урман эсе бик шырлыҡ була. Йөрөй торғас, бер йортҡа тап ...
...Ҡолонсаҡ көнөнә бер йәшәр бала була. Әбейҙе ҡарт димләй башлай: ...
...була...
...ларға бер әбей менән бабай тап була. ...
...а төшәләр. Араларында бер әҙәм була. Шул әйтә: ...
...икән иптәшкә ти ҙә Ишкенә риза була. Улар бергә йәшәй башлайҙар. Ә...
... Алтынсәс риза була. Бер аҙҙан әбей кәмә менән ише...
...Ашау-эсеү, кейем-һалым бик күп була. Музыка уйнап тора. Әбей маҡта...
...лтынсәсте батшаға илтеп биргән була. Алтынсәс: ...
...ләр - былар беренән бере матур була. ...

Ҡара һүҙ "Орсоҡ" (Сказка (волшебная). ), 1968 г.

...ған ергә. Бабайҙың өйҙә көсөгө була. Көсөк әйтә әбейгә: ...
...ек тиһәләр, йылан сығып киткән була, уны тапмай ҡуялар. ...

Йылан малайы (Сказка (волшебная). ), 1968 г.

...-яҡта яуызлығы менән дан алған була. Ә үҙенең ҡыҙҙарын үҙе кеүек б...
... була. Йылан малай атаһын көсләп ебә...
...ай үҙенең тыны менән бер өрөүө була, ҡарт элекке хәленә ҡайта, ҡар...
...малай атаһына ике тапҡыр өрөүө була, ҡарт тағы элекке хәленә ҡайта...
... Байҙың ҡыҙы бик аҡыллы була, ти, ул егеттең аҡыллылығына х...
... була ул матур, һөлөк кеүек егеткә ә...
... була ул матур, һөлөк кеүек егеткә ә...
...ыларҙың йылан тиреһен яндырыуы була, Йылан малай ҡатынына: ...
...а тырышырмын, - тип әйтә лә юҡ була. ...

Ҡуҙыйкүрпәс менән Баянһылыу (Сказка (волшебная). ), 1968 г.

... ҡайта ла Йыуашаҡты үлтермәксе була. Нишләтеп үлтерергә белмәй ҙә,...
...й тей, "Суҡ" тигәне, Суҡ тирәк була инде" - тигән, тей. Һарыбай ке...
...- Ах, балам, терелтеп була ла, тик ғөмөрҙө бик аҙ теләнең...

Алтын ҡата (Сказка (волшебная). ), 1968 г.

...п ҡарай, тей. Кемгә ҡата таман була, шуны үҙенә алырға итә икән бы...
...та ла, өйҙә эшләп йөрөгән кеше була. ...

Йосоп менән Зөләйха (Сказка (волшебная)), 1968 г.

...ер инәнән. Кесе бисәнән ике ул була. Кесе бисә үлеп китә. Өлкән би...
... була. ...
...ҙоҡ төбөндә ҡайнап ятҡан йылан була. ...
... Был ҡоҙоҡ төбөндә таш була. Ул йомшаҡ булып, өҫкә ҡалҡыр ...
... була. Былар уның ҡайҙалығын, бында ...
... була. Былар уның ҡайҙалығын, бында ...
...реп ғашиҡ булған кыҙы, Зөләйхә була. Ул Колоторҙоң бисәһе була. Йо...
... була. Куп тә үтмәй Клтфогр төш күрә...
... була. Куп тә үтмәй Клтфогр төш күрә...
... була. Куп тә үтмәй Клтфогр төш күрә...
...лергә ҡуша. Ул шул хәтле нурлы була, сөнки уның алдында бөтә нәмә ...
... була. Һигеҙ һимеҙ һыйыр ул һигеҙ йы...
... һуҡыр булып ҡала. Йосоп батша була. Һигеҙ йыл туҡлык була, һигеҙ ...
... була. Туҡлыҡ ваҡытта Йосоп игенде к...
... була. Туҡлыҡ ваҡытта Йосоп игенде к...
...Йосоп тағы ла ғашиҡ була ла ҡуя. Шул саҡ Ябраил (кеше т...
... әүәлге Йосоп ғашиҡ булған ҡыҙ була. Улар никахланалар һәм матур й...
...ының биттәренән алмаҫҡа ҡушҡан була. Быларға осһоҙ хаҡҡа ғына иген...
... үлгәс илап күҙҙәре һуҡырайған була. ...
...үсеп киләләр. Ағалары хеҙмәтсе була. Йосоп менән утыҙ биш йыл йәшә...

<Үгәй ҡыҙ. Әкиәт> (Сказка (волшебная). ), 1968 г.

... ала. Үгәһ әбейҙең дә бер ҡыҙы була. Үгәй әсә үгәй ҡыҙҙы яратмай. ...
...а яға. Ҡыҙҙың бер сабый балаһы була. Ҡайтырға йөрөгөндә ҡыҙҙың тун...
...ғып киткәндә тунын табып алған була. Тағы ла әйтеп китә. ...

<Үгәй ул> (Сказка (волшебная)), 1968 г.

...үлә. Ә унан бер ир бала ҡалған була. ...
... малайға атаһы имләп аш биргән була бәләкәй сағында уҡ. ...
...ер атаһы улынан рөхсәт һорарға була. Был ваҡытта инде аты малайға ...
... була: рөхсәт һорағанда нәмә тип яуа...

Әкиәт (Сказка (волшебная)), 1968 г.

...тшаһы йәшәгән, ти. Уның өс улы була. ...
... Был батшаның алма баҡсаһы була. Шул баҡсанан көндә бер ҡыҙыл ...
... була икән. Уны бер ҡош ташығанын да...
...й ҙа ҡуя. Шул арала алма ла юҡ була. Өсөнсө көндө кесе улы сыға ба...
... була. Ул бер ағас төбөндә ҡурай уйн...
... Батша уҡ-һаҙаҡ әҙерләп ҡуйған була. Кем дә кем шул уҡ менән атып ...
... була ти батша. ...

<Алпамыша> (Сказка (волшебная). ), 1968 г.

...ай алырға йөрөй ти. Атаһы риза була. Ҡыҙ илай. Бер саҡ ул бейә һау...
... китә ти. Юлда бер көтөүсе тап була "Һай, һай, ҡайһы байҙың көтөүе...
...н, ти. Ул икенсе көтөүсегә тап була. Көтөүсе күккә ҡараһа илай, тү...
...сындың Алпамышанан ҡалған улы. була. Теге малай әсәһенең яулығын һ...
... Бер көндө һабантуй була. Туйҙа ҙур тирәккә балдаҡ аҫып...

<Йылан кейәү> (Сказка (волшебная). ), 1968 г.

... кеше йәшәгән ти. Уның өс ҡыҙы була. Бер көндө был тал төбөнә бары...
... Алдында йөрөгән ялсы малайҙар була. "Бар теге ҡыҙҙы ҡарап кил, үл...

Урал батыр (Сказка (волшебная). ), 1968 г.

... береһе лә йәмәғәт әйттермәгән була. ...
...ти әбей. Әбейҙең ҡырҡ бер ҡыҙы була. Бабай ҡырҡ бер улына әйттерер...
...рына ҡаршы сыға һәм уларға тап була бер һүҙҙә әйтмәй үтеп китә. Ең...
... була: ...
...е ҡулына тотоп тиңһәреп торған була. Улар һөйләшеп, бер-береһенә ю...
... була шунһыҙ ул януарҙарҙы тибә алма...

Ҡары һүҙ (Сказка (волшебная)), 1968 г.

...н бабай. Аның булған бер ҡыҙы. була торған бик яҡшы. Бер ваҡыт ҡар...
... ала. Үгәй әбейҙең дә бер ҡыҙы була. Үгәй әсә үгәй ҡыҙҙы яратмай. ...
... була. Ҡайтырға йөрөгәндә ҡыҙҙың тун...
...ғып киткәндә тунын табып алған була. Тағы ла әйтеп китә. ...

<Һалдат егет > (Сказка (волшебная)), 1968 г.

...фатир һорап, бер төнгә ҡалырға була. Бисә мунса яҡтырырға ҡуша, кү...

Ҡоҙалар бәйете (Баит. ), 1968 г.

... Ҡоҙа тигән нәмәләре ниндәй була ...
...Ҡоҙа килһә көслө дауыл, елдәр була. ...
...Аптыранып хыялданған ендәй була. ...

Төрмә бәйете (Баит. ), 1968 г.

...Йән биреүҙән ҡыйын була ...

Бәйет (Баит. ), 1968 г.

...сәләре был ҡыҙҙарҙы бик ҡаҡҡан була. Улар бер көндө энеләрен эйәрт...

Партизандар нисек көрәшкән - Бер шаршаулыҡ пьесаның йөкмәткеһе (Рассказ), 1964 г.

... Бер партизанка була, уның бер улы, бер ҡыҙы була. ...
... була. Өсөһө лә партизан булалар. Ул...
...ҡатын. Ҡыҙы партизан отрядендә була. Улы мейес араһында йәшеренеп ...

<Оҙон көйҙәр> (Песня (лирическая). ), 1968 г.

...Ситкә генә сығып әрәм була ...

Шаһибәрәк (Песня (лирическая)), 1968 г.

...Әғзәм - ҡурайсы, Тәзәт - йырсы була. ...

Таҡмаҡтар (Такмак ), 1968 г.

... Һандуғас һайраған була, ...
...Тешен ҡайраған була. ...
...Ҡыҙҙар һайлаған була. ...
... Ҡара матурға була, ...
...Ҡаратлар юрға була. ...
...Әммә бәхетле була. ...
...Икәү булмай, берәү була ...
...була...
... Рубаш телгә оҫта була ...

<Тарих> (Предание. ), 1968 г.

...да ине. Ул йылдарҙа урыҫтар әҙ була. башҡортлар урыҫларға ер һатып...
...килә. Комиссары башҡорт егете була, башҡортларҙан беренсе комисса...
...- утыҙ беренсе йылдарҙа колхоз була башлай. Анда ла егерме - утыҙ ...
... була. (Мин уҡытҡанда егерме - утыҙ ...
...р бер точкала аның ҡарамағында була. ...
... был списокта алтмыш дүрт кеше була. Бикбау советендә етмеш - етме...
... була утыҙ дүртенсе йылда хөкумәт тә...
... була утыҙ дүртенсе йылда хөкумәт тә...
... була утыҙ дүртенсе йылда хөкумәт тә...
... була утыҙ дүртенсе йылда хөкумәт тә...
... була утыҙ дүртенсе йылда хөкумәт тә...
...ға бар. Һарының балаһы Акъегет була. Шунан Аҡъегет ауылы ла бар. А...
... була. Йәнтеште Һаҡмар һарыһы тип тә...
... була. Йәнтеште Һаҡмар һарыһы тип тә...

Мәмбәт ауылы тарихе (Предание. ), 1968 г.

...нда барымта-ҡырымта сапҡындары була торған булған. Беҙҙең урындарҙ...
... була. Баҫып алынған табыштарҙы бүле...

Таңатар ауылы (предание. ), 1968 г.

...атар ауылы товарищеский артель була. Төп халыҡ Сәғиттән килеп улты...
... Уның өс ҡатыны; һигеҙ улы була. Шунан таралған ырыу Мәмбәт ыр...

<Ер-һыу атамалары > (предание. ), 1968 г.

...һәр ваҡыт шуның бесәнен сапҡан була. ...

Мәхмүзә Ташы (Легенда ), 1968 г.

...хит Мәхмүҙәне үлтерергә мәжбүр була. ...

<Ер-һыу атамалары> (Легенда. ), 1968 г.

...ауышты ишетеп югереп сыҡһа һуң була инде. Еңгәләр сатыр эсендәге т...
... була. Ике яҡҡа күгәрсен канаттары к...
...ер егеткә ҡайтыр өсөн ат кәрәк була. Шунда Ильяс бай әйтә: "Бына һ...

<Ер-һыу атамалары> (Легенда. ), 1968 г.

...ар аша үтеп кире ҡайтҡан кеүек була....

Яңғыҙ ҡайын (Игра. ), 1968 г.

...шы баҫалар. Арала берәү парһыҙ була. Ул бер кешегә килеп ...

Боҙоҡ телефон (Игра. ), 1968 г.

...ултыралар. Уйынды алып барыусы була. Ул ниндәй ҙә булһа һүҙҙе бере...

Ишемғол - Ишемгул (Песня (лирическая). ), 1968 г.

... шул ҡасҡын Шафиҡтың тоҡомдары була. ...

Кәмәлек (Песня (лирическая). ), 1968 г.

...Кәмәлекәй тигән ай шул була. ...

<Йыр> (Песня (лирическая). ), 1968 г.

... Ҡара үрҙәк була ҡашҡа ...

<Оҙон йырҙар> (Песня (лирическая). ), 1968 г.

...Һары була тиҙәр орлоғо. ...

Буранбай (Песня (лирическая). ), 1968 г.

...Маңлайында була урайы ...
...Уң ҡулында була ҡурайы. ...

Базихан көйө (Песня (лирическая)), 1968 г.

...Әле лә була микән дә ил күрке. ...

<Йырҙар> (Песня (лирическая)), 1964 г.

...ын шунан беләм, Таң болото аҡ була. Иртән тороп тәбрик итәм, Бөг...

Шаһибәрәк> (Песня (лирическая). ), 1968 г.

...старҙы ебәрмәй үлтереп йөрөгән була. Ул дөрөҫ эшләгән була. Ул бик...
... була. Яуап биргән ваҡытта ҡурай уйн...
... була. Яуап биргән ваҡытта ҡурай уйн...

Ашҡаҙар (Песня (лирическая). ), 1968 г.

... Ашҡаҙар тигән бер ярлы кеше була. Бар ҡыҙҙы байға биргәндәр көс...

Таҡмаҡтар (Такмак. ), 1968 г.

... Ҡош ҡанаты ҡат-ҡат була, ...
...Ир ҡанаты ат була. ...
...Үҙ илләрең дә ят була. ...

<Таҡмаҡтар > (Такмак. ), 1968 г.

... Алма бит ул ҡыҙыл була ...
...Ятлар бит ул яҡын була ...
...Ирҙәр була әҙәм аҡтығы. ...

<Йырҙар> (Песня (лирическая)), 1964 г.

...ын килер йәй көнө. Йәй көндәре була йәмле, Әйткән һүҙегеҙ тәмле. ...

Һинең менән булған саҡтарым (Стихотворение. ), 1968 г.

...Ҡояш һүнеп ҡара төн була. ...
...Уйһыҙ ерҙәр тулып күл була. ...

<Йырҙар> (Песня (бытовая, плясовая)), 1964 г.

... Йәйге көндәр шулай матур була, Һандуғастар һайрай таңында. ...
...лайым, иркәм, һәр ваҡыт, Башым була инде диуана, Һине уйлап йәш ғ...

<Таҡмаҡтар > (Такмак. ), 1968 г.

...Шаталаҡ була микән? ...

Бикбаева Фағилә Ғалимовна менән һөйләшеү (беседа. ), 2012 г.

...Эйе, шулай була. Фәрештәләр өйрәтә. Бер ваҡыт,...
...Лығырлаҡ, тип, була инде шундай кешеләр. ...

һөйләшеү. (беседа. ), 2012 г.

...е. Әҙерәк төшөрһәң бит күңелле була, тел оҙоная бит ...
... легендалар, калай тип аңларға була... ...
..., ул ваҡытта, ул бисура меҫкен була бит инде ул, мин аңлағанса ...
...Бисура бит ул меҫкен була бит инде ул... Мин шулай тип а...
... була инде, ненормальный бер кеше......
...Ниндәй була... Аны кем белә, кем күргән......
...рошоп китте, ди... Мына шул ен була бит инде... енме нәсәкәй була....
... була... ...
...Сәнкем зыяратында була торғайны... Шундайраҡ бар... ...

Әкиәт (сказка (волшебная)), 1963 г.

...лай, ҡыҙҙы ла үҙе менән алырға була. Үгәй әсә көлдән он, көршәк, к...
... була, көлдән һалма бешерә. Ә атаһын...
...тә башлайҙар. Уларҙың балалары була. Бер көн ҡыҙҙың ата-әсәһенә ҡу...

<Йырҙар> (Песня (лирическая)), 1964 г.

...ҫле һабын ал. Еҫле һабын төрлө була, Мине һөйһәң алын ал. ...
... Ал да була фабрик, Гөл дә була фабрик. Мин һағынһам сабыр итә...
... була фабрик. Мин һағынһам сабыр итә...

< Йыр > (Песня (лирическая)), 1964 г.

... Ҡаҙ ҡанаты ҡат-ҡат була, Ир ҡанаты ат була. Үҙ ҡулыңда...
... була. ...
... була. ...

<Йыр> (Песня (лирическая)), 1969 г.

... Аҡҡош һауала була, Балыҡ һыуҙарҙа була. Йәш ваҡы...
... була. ...
... була. ...
... кенә ҡошо ер ҡошо. Ерҙә генә була емеше. Мыҫҡылдарҙан ауыр һүҙ ...
... була ҡыҙ кеше. ...

< Көлкө таҡмаҡтар> (Такмак), 1969 г.

... Егеттәргә ышанмағыҙ Егеттер була юха. ...

<Ауыл тарихе> (Предание), 1969 г.

...ар күрһәткән. Үҙенең аты Ҡашҡа була, Шуның өсөн дә ҡаҙаҡтарҙы үткә...

Ике туған (Сказка (волшебная)), не указан.

...ын бик яратҡанлыҡтан быға риза була. Бер һалдатҡа үлтерергә ҡуша. ...
... ул кемде алып килә, ошо батша була, тип. Малайҙы тәхеткә батша ит...
...ға килә. Ул бик алама кейенгән була. Был ҡалала бер корабль тауар ...
... була. Бөтә батшалыҡтағы егеттәр яҡш...
... була. Бөтә батшалыҡтағы егеттәр яҡш...
... була. Бөтә батшалыҡтағы егеттәр яҡш...
...был - егетте яратыуын белдереү була. Бөтә егеттәр "ах" итеп торала...
... була. Ҡыҙ ошолай эшләй. Ә егет батш...
... була. Ҡыҙ ошолай эшләй. Ә егет батш...
... була. Ҡыҙ ошолай эшләй. Ә егет батш...
... була. Ҡыҙ ошолай эшләй. Ә егет батш...
... була. Ҡыҙ ошолай эшләй. Ә егет батш...
... була. Ҡыҙ ошолай эшләй. Ә егет батш...
...өшкөрәсәкмен, - ти. Батша риза була. Егет мулла булған булып ҡыҙҙы...
... була. Егет ағаһына хәбәр итә. Ағаһы...

<Йыр> (Песня (лирическая)), 1969 г.

...тауҙың ай бүреһе Күк һыртлы ла була күбеһе Килгәнһегеҙ миңә йырың ...

<Йыр> (Песня (лирическая)), 1969 г.

... Яҙ ҙа ғына 6ула, көҙ ҙә була Яҙғы бәпкә көҙгә ҡаҙ була Һеҙҙ...
... була. ...
... була. ...
... Шулай тормош сабыр була Берәү илай, берәү моңлана Ҡай ...

<Йыр> (Песня (лирическая)), 1969 г.

...гөлә ҡайырылһа ла. Шулай ҡайын була икән Кемдәр айырылһа ла. ...
... Һүрәм буйы матур була Ҡарағаттар бешкәндә Өҙөлә үҙәк...

Обновлено: 25.3.2014