Фольклорный архив Башкирского государственного университета

 

ISBN 978-5-87604-352-8

Указатель словоформ. Контексты слова «батшаға»

 

Таш һын (сказка (волшебная)), 1963 г.

...рь тиҙ генә кейеҙҙе ала һалып батшаға илтеп тә бирә, ти. Батша кейеҙ...

Ҡомһоҙ бай — һәм уның ялсыһы (Сказка (волшебная)), 1964 г.

...әскәрҙәре килеп, минең башымды батшаға алып ҡайтасаҡтар, - тигән. Ҡар...

Шаян әкиәт (Сказка (волшебная)), 1964 г.

... менән кәңәш итә. Бүрке әйтә: "батшаға барыһын да һөйлә" - ти. Солтан...

Таҙ (Сказка (волшебная)), 1951 г.

... торған. Аларға таҙ үҙенең ҡыҙ батшаға килеүен әйткән. Ул ҡартты ҡыҙ ...
... батшаға яусы итеп ебәргән. Ҡарт ҡыҙ ба...
...нән таҙ үҙенең атын менеп, ҡыҙ батшаға килгән, ти. Ҡыҙ батша таҙҙы би...
...бик ныҡ ғәжәпләнгәндәр һәм ҡыҙ батшаға барып әйткәндәр, ти. Ҡыҙ батша...
...ан. Ләкин таҙ риза булмай, ҡыҙ батшаға бер шарт ҡуйған. ...
...ығарған, ти. Шунан һуң таҙ ҡыҙ батшаға киткән, ти. Анда барғас та өҫт...

Батыр егет тураһында (Сказка (волшебная)), 1956 г.

...ыҙҙы үҙенең карабына ултыртып, батшаға ҡайтып китә. ...
...л туйға повар булайым, әйт һин батшаға", ти егет. Батша ике ҡуллап ри...

Таҙ батыр (Сказка (волшебная)), 1951 г.

...һүҙен һүҙ итеп, батшаға китә. батшаға бара, инә, һөйләшә. Батша уға ...
... батшаға бара, инә, һөйләшә. Батша уға ...
...ан да, теге аждаһа үлгән. Егет батшаға был турала әйткән. Батша тәүҙә...

Ғәлиә (сказка (волшебная)), 1963 г.

...апитандың ҡыҙҙы терелтә алыуын батшаға инеп әйтәләр. Батша бик шатлан...

Ҡолонсоҡ (Сказка (волшебная). ), 1968 г.

... Әбей Алтынсәсте батшаға илтеп биргән була. Алтынсәс: ...
..., Ҡолонсаҡ килеп сығалар. Улар батшаға: ...

Ҡылғанбайҙың ҡыҙы, Бүҙгилденең йәре (Сказка (волшебная). ), 1968 г.

...асҡа көлгән. Ҡайтҡас һанатлары батшаға: "Ҡыҙың ҡайын ағасына көлдө", ...

Алтын ҡата (Сказка (волшебная). ), 1968 г.

...нда төш күргән булған, тей. Ул батшаға әйткән. ...

Йосоп менән Зөләйха (Сказка (волшебная)), 1968 г.

...ң Йосопҡа ғашиҡ булғанын һиҙә. батшаға бер ҙә ҡәҙер булмай. Шунан Йос...

Бур (Сказка (бытовая)), 1968 г.

... кәүҙәһен алып каса. Һалдаттар батшаға югереп инәләр, кәүҙәне алып ҡа...
...иңә суҡлар эшләтеп бир, мин ул батшаға барайым, ти. ...
...ар менән ҡапҡаһын һуғып ебәрә. батшаға барып инә, мин һинең йәнеңде а...

Урал батыр (Сказка (волшебная). ), 1968 г.

... торбаны сәйнәп тора, ти. Әбей батшаға яусы булып бара, батша уларға ...

<Һалдат егет > (Сказка (волшебная)), 1968 г.

...алмайынса кире ҡайтҡандар, ти. батшаға таба алмауҙары, тик юлда йылға...
... батшаға тапмауҙарын, бары юлда күл, ун...
...р таба алмай, кире ҡайтҡандар. батшаға юлда ҡая тау һәм тораташ ҡына ...
...тмайынса арып, арманһыҙ булып, батшаға: "Бер нәмә лә күрмәнек, арттар...

Ике туған (Сказка (волшебная)), не указан.

...й килә, уның менән кәңәшләшеп, батшаға әйтергә хәйлә уйлайҙар. Катын:...
...алдырырға ҡуша. Корабль икенсе батшаға сауҙа итергә китергә тейеш бул...

Обновлено: 25.3.2014