Фольклорный архив Башкирского государственного университета
ISBN
Указатель словоформ. Контексты слова «атаһы»
Таш һын (сказка (волшебная)), 1963 г.
...п, ғилем кешеһе булып ҡайтҡас, атаһы әйтә: ...
... Ярар, балам, уҡып ҡайт, тип атаһы улына ризалығын бирә. ...
... Берҙән-бер көндө атаһы улын ҙур һыуҙа йөрөргә алып сы...
... атаһы: ...
...йтә лә бирә икән, ти. Ҡоштар: атаһы улын уҡытты, уҡытты ла һуңынан...
...неп торған скрипканы күреп, үҙ атаһы икәнен таный. Скрипканы алып у...
<Йыр> (Песня (лирическая)), 1969 г.
... Фәйзуллина Шәмсиәнең атаһы Барыйға арнап сығарған йыры. ...
<Әкиәт> (Сказка (волшебная)), 1969 г.
...ҙ көйө ултырһын , ти ҙә бирмәй атаһы Нух (пәйғәмбәр) ҡырға мейес сы...
<Әкиәт> (Сказка (бытовая)), 1969 г.
...ҡтарын ашап бөтөрҙөм, - тигән. атаһы көлгән дә былай тигән. - Эй, у...
<Әкиәт> (Сказка (бытовая)), 1969 г.
...булған ти. Бер ваҡыт ҡыҙ менән атаһы йәшәгән урындан батша улы менә...
... Бер ваҡыт егет атаһы менән тағы ла ил буйлап сығып ...
... атаһы батша була икән. ...
Ҡәйнә менән килен (Сказка (волшебная)), 1956 г.
...ҡ, киптереп ҡыл яһа, — тине ти атаһы. ...
Ҡара ҡаҙ (Сказка (волшебная)), 1945 г.
... Гөлбикәнең атаһы һәм үгәй әсәһе лә килергә тейе...
...ен кейә. Шул саҡта үгәй әсәһе, атаһы туйҙағы "хан ҡыҙы" Гөлбикә икә...
...л икәнлеген белә, көн дә илай. атаһы быға бик аптырай. Гөлбикә ғәрл...
Таҙ (Сказка (волшебная)), 1951 г.
...п киткәнен дә белмәй, ти. Таҙ, атаһы үлгәс тә, ҡыҙ батшаны үҙенә ал...
...Таҙ үҙен батша улы булыуын һәм атаһы үлгәс апаларының кейәүгә китеү...
Әрмәнде тун (Сказка (волшебная)), 1957 г.
...уң атаһынан һорап ҡарай. Ләкин атаһы уға асыулана: "Һин, улым, кит ...
Батыр егет тураһында (Сказка (волшебная)), 1956 г.
...гәндәр, ти. Көн һайын иртәнсәк атаһы менән әсәһе шәһәргә тамаҡ эҙлә...
... ти. Батша ҡыҙы ҡотолғас, уның атаһы шатланып ҡыҙын кейәүгә бирергә...
Алтын ашыҡ (Сказка (волшебная)), 1957 г.
...улы ҡалған, ти. Берҙән-бер көн атаһы, ҡыш көнө, ат һуғара барған, т...
...ғым ҡайҙа?" — тип һораған, ти. атаһы: ...
...п менеп барырһың, — тигән, ти, атаһы. ...
...лдыр, тот та мен, — тигән, ти, атаһы. Тайҙы эйәрләп, егет менеп кит...
...игән ике эте булған, ти. Ләкин атаһы, улы киткән саҡта эттәре ишетм...
...әп, нужаһын һөйҙәп илаған, ти. атаһы быға үкенеп, ғәфү итеүҙе һорағ...
...Шунан алып, бөгөн дә әле, атаһы менән бергә донъя көтөп торала...
Буҙ турғай (Сказка (волшебная)), не указан (предположительно, 1956-1958 гг.)
...ыуына риза булып, улын һуйырға атаһы балта ҡарай башлаған, ти. Мала...
... атаһы утынныҡта утын ярып тора икән,...
Ғәлиә (сказка (волшебная)), 1963 г.
...малетдин егет булып үҫеп етеп, атаһы Камалетдиндең бер кибетендә һа...
... атаһы улын күҙле-башлы итеү уйы ме...
Нәзирә апай бәйете (Баит), не указан.
... Был бәйеттә Нәзирәнең атаһы урта хәлле Дәүләкән башҡорто ү...
... 2. атаһы ат еккәнсе, улы Мәскәүгә барып...
Имән балыуан (Сказка (волшебная). ), 1968 г.
... Аптырағас, атаһы малайын аҙаштыра. Бара-бара Им...
Кирәй Мәргән (Сказка (волшебная). ), 1968 г.
... Кирәй Мәргәндең атаһы ла, әсәһе лә үлгән. Кирәй Мәрг...
Йылан малайы (Сказка (волшебная). ), 1968 г.
...н көсләп ебәрә, йылан малайҙың атаһы атын егеп, Ҡоломбай байҙың кес...
Илле йәшәр ҡартҡа бирелгән ҡыҙ хаҡында хикәйәт (Предание. ), 1968 г.
... атаһы ҡыҙына былай тип яуаплаған: ...
... атаһы: ...
Ҡылғанбайҙың ҡыҙы, Бүҙгилденең йәре (Сказка (волшебная). ), 1968 г.
...ткән, Ҡыҙҙың исеме Гилмишәкәр, атаһы Ҡылғанбай булған. Ҡыҙ кейәүен ...
Етем ҡыҙ (Сказка (волшебная). ), 1968 г.
...әмәк, көлдән он биреп ебәргән. атаһы урманға ҡыҙын алып килгән дә ә...
...н еләк йый. Ҡыҙ еләк йыя икән, атаһы ҡыуалға ағас таҡҡан да шу туҡы...
... асығып туҡылдаған ергә килһә, атаһы юҡ, ағас туҡылдап тора икән. Ҡ...
Ҡуҙыйкүрпәс менән Баянһылыу (Сказка (волшебная). ), 1968 г.
...м, бар ине лә ул, Баянһылыуҙың атаһы: ...
Алтын ҡата (Сказка (волшебная). ), 1968 г.
...ртып алған. Был ваҡытта ҡыҙҙың атаһы икенсе ауылға киткән булған ик...
Йосоп менән Зөләйха (Сказка (волшебная)), 1968 г.
... Йосоптоң атаһы Яҡуп. Улар ул ике ул булалар. ...
... күрә. Ул төшөн әтиенә һөйләй. атаһы, ун бер ағайың һиңә баш эйәсәк...
...ан-саян сағыр ебәрмәйем!" - ти атаһы. Шулай ҙа атаһын ризалатып Йос...
...тҡас аталарына һөйләп бирәләр. атаһы: "Тағы ла был ҡустығыҙҙы харап...
... атаһы һәм ағайҙары Йосоп янына күсеп...
... атаһы үлә. Ҡанганға алып барып күмег...
... атаһы үлеп утыҙ биш йыл үткәс Йосоп ...
... атаһы янына ҡуйырға ҡуша. ...
<Үгәй ҡыҙ. Әкиәт> (Сказка (волшебная). ), 1968 г.
...тағын килә. Теге малай артынан атаһы эйәреп, аңдым килә. Бала баяғы...
<Үгәй ул> (Сказка (волшебная)), 1968 г.
... Был малайға атаһы имләп аш биргән була бәләкәй с...
...теләһәң һуйма ти хатыны. Хәҙер атаһы улынан рөхсәт һорарға була. Бы...
Әкиәт (Сказка (волшебная)), 1968 г.
... атаһы улдарына шул ҡошто ҡарауыллап ...
... атаһы: "Ярай, улым, эшкинмәнең", - т...
...Шуларҙың береһен алып бирәм ти атаһы. Шунан өс улын өс яҡҡа шул бат...
... Тиҙерәк: табырға тырышығыҙ, атаһы ҡыҙҙарын кейәүгә бирергә тип й...
... атаһы улдарына. Бер аҙ барғас, теге ...
<Алпамыша> (Сказка (волшебная). ), 1968 г.
... атаһы: "Берәү килһә, һиңә булыр, һиң...
... Ҡыҙҙың атаһы бай кеше булған ти. Һыйырҙары,...
... атаһы ҡыҙға: "Ерән аттар һиңә булыр,...
...ҡыҙҙы бер бай алырға йөрөй ти. атаһы риза була. Ҡыҙ илай. Бер саҡ у...
<Йылан кейәү> (Сказка (волшебная). ), 1968 г.
...ңә илап ултыраһың тип һораған. атаһы хәлен һөйләп биргән. Шунан ҡыҙ...
Әкиәт (Сказка (волшебная). ), 1968 г.
...ҡуйма тигән", - малай атаһына. атаһы уҡытыусыны танымаған, шуға һат...
Ҡары һүҙ (Сказка (волшебная)), 1968 г.
... Теге малай артынан атаһы эйәреп, аңдып килә. Бала баяғы...
Буранбай (Песня (лирическая). ), 1968 г.
...орай ҡыҙҙан. Ҡыҙ ҡарап торған. атаһы һыу бирергә ҡушҡан. Ҡыҙ һыу би...
<Вәхит йыры > (Песня (лирическая). ), 1968 г.
...атаһы...
... атаһы ат еккәнсе, улы Мәскәүгә барып...
Әкиәт (сказка (волшебная)), 1963 г.
...ип бер нисә тапҡыр ҡысҡырһа ла атаһы ишетмәй, ти. Ҡыҙ тауыш килгән ...
...п йөрөп-йөрөп үлеп киткән, ти. атаһы менән бала ҡалған, ти... Бала ...
...нан өс көн, өс төн йоҡлай, ти. атаһы һиҙенеп ҡала, ти. Сысҡан бөтәһ...
<Нөҡәтимәгә йыр> (Песня (лирическая)), 1964 г.
...ән алыр ине Өйҙә булмаған бит атаһы. ...
Ике туған (Сказка (волшебная)), не указан.
...е Ғәҙелйән була. Был ҡарт уның атаһы була. Ул ауырып, үлергә ятҡан ...
Обновлено: 25.3.2014