Фольклорный архив Башкирского государственного университета
ISBN
Указатель словоформ. Контексты слова «атай»
Таш һын (сказка (волшебная)), 1963 г.
... Юҡ, атай, мин тағы уҡыйым әле, ти. ...
... атай, мин ҡош теленә уҡырға китергә...
... Юҡ, атай, уны һиңә әйтергә ярамай, ти...
... Ярай, атай, улай булғас, әйтәйем инде, ...
Ҡомһоҙ бай — һәм уның ялсыһы (Сказка (волшебная)), 1964 г.
... - атай үлгән сағында, иң батыр, иң кө...
<Әкиәт> (Сказка (бытовая)), 1969 г.
... - атай , мин ҡарыным бик асҡас, түҙмә...
Ҡәйнә менән килен (Сказка (волшебная)), 1956 г.
... атай, ишек асманың, ...
... атай, ишек асманың, ...
Әрмәнде тун (Сказка (волшебная)), 1957 г.
...ла был эшкә риза булып: "Ярай, атай кеше әйткәс, беҙ был шартҡа ҡа...
Алтын ашыҡ (Сказка (волшебная)), 1957 г.
... "атай, минең алтын ашығым ҡайҙа?" — ...
... — атай, ҡайһы атты менеп барайым? — т...
... — атай, бер арыу ат та ҡарамай, ҡола ...
Буҙ турғай (Сказка (волшебная)), не указан (предположительно, 1956-1958 гг.)
... "атай бысаҡ ҡайрай, ...
... "атай бысаҡ ҡайрай, ...
... "атай бысаҡ ҡайрай, ...
<Сеңләү> (Причитание), 1957 г.
...Бирмәҫ кенә ергә бирҙең атай, ...
...Бирмәҫ кенә ергә бирҙең атай, ...
Йылан малайы (Сказка (волшебная). ), 1968 г.
... - атай, Ҡоломбай байҙың кесе ҡыҙы миң...
...эргәһенә алып килә, атаһына: - атай, ошо арҡандың осон мин сыҡҡанс...
Илле йәшәр ҡартҡа бирелгән ҡыҙ хаҡында хикәйәт (Предание. ), 1968 г.
...Зинһар әйтмә, атай, балам, тип. ...
Йосоп менән Зөләйха (Сказка (волшебная)), 1968 г.
...к булһа ла үлтерергә уйлайҙар. атай, Йосопты сәхрәләргә алып сығып...
<Үгәй ул> (Сказка (волшебная)), 1968 г.
... Ана шулай итеп әйтергә ҡуша: "атай, атты бирҙең, аттың рәхәтлеген...
<Алпамыша> (Сказка (волшебная). ), 1968 г.
... Ҡыҙ: "Атай, атай, алты килә, биш килә, Алты арт...
... атай, алты килә, биш килә, Алты арт...
<Йылан кейәү> (Сказка (волшебная). ), 1968 г.
... Иң кесе ҡыҙы килеп ингән. "атай ниңә илап ултыраһың тип һораға...
Әкиәт (Сказка (волшебная). ), 1968 г.
...ын алырға килгән. Улы әйткән: "атай, һин мине таныһаң ғына, ул ҡай...
<Сеңләү> (Песня (обрядовая, причитание)), 1964 г.
...ратып ҡына ебәрергә, Янманымы, атай, йөрәкәйең. ...
Сыңғыл көйө (Песня (лирическая)), 1968 г.
...Бирмәҫ кенә ерҙән бирҙең атай ...
Әкиәт (сказка (волшебная)), 1963 г.
... - атай, ашарға ҡайт! - тип бер нисә т...
<Йырҙар> (Песня (лирическая)), 1964 г.
... бөгөлә Талдың һандуғасы бар. атай, инәй, шәкәр ҙә бал, Андин ар...
<"Артылыш" һәм "Балам, йәбеш" тауы тарихе> (Предание), 1969 г.
... һуң тауҙың исемен Артылыш тип атай башлағандар. Бынан арыраҡ тағы...
Обновлено: 25.3.2014