Фольклорный архив Башкирского государственного университета

 

ISBN 978-5-87604-352-8

 

К оглавлению издания.

Название: <Йыр (Песня).>
Жанр: Песня (лирическая).
Место записи: БАССР, Кугарчинский район, д. Бикбулатово.
Год записи: 1969 г.
Язык: башкирский.
Источник публикации: том № 2 фольклорного архива кафедры башкирской литературы. Материалы фольклорной экспедиции в Кугарчинский и Баймакский районы; л. 2-3.
Записано студентками Фазыловой Салимой Валиевной и Бикбердиной Фаридой Зайнулловной от Баймурзиной Шахита Загидулловича (1907 года рождения).

<Йыр (Песня).>

Был йыр Күгәрсен районы Бикбулат ауылында йәшәүсе Баймурзин Шәһит Заһитулла улынан яҙып алынды. (1907 йылғы)

Ике лә генә аҡҡош, бер ҡарсыға
Килеп тә генә ҡумды киртәгә.
Бөгөнгәләй бында ла бит ултырабыҙ
Әлле ниҙәр булыр ҙа иртәгә.

Ялан ғына ерҙә бит яңғыҙ ҡайын
Яфраҡтарын ярһа ла бит күрке бар.
Зәһәрләрен һалһа ғәҙел мәүләм,
Рәхимдәрен һалһа ла ирке бар.

Күгәрсендәр һайрай һай ҡыйыҡта
Ҡыйыҡта ла түгел дә шул һыулыҡта
Был донъяҡайҙарҙың рәхәтлеге
Байлыкта ла түгел ай шул һаулыҡта.

 

Ссылка на эту публикацию:

Йыр [Электронный документ] // Фольклорный архив Башкирского государственного университета: электронное научное издание / под ред. Б. В. Орехова, А. А. Галлямова. [2011—2024]. Дата обновления: 25.10.2018. URL: http://nevmenandr.net/pages/bashfolk.php?id=78&w=%D0%B1%D0%B8%D0%BA%D0%B1%D1%83%D0%BB%D0%B0%D1%82 (дата обращения: 28.03.2024).